В огромном конференц-центре COP31 в Анталье, Турция, где в эти дни собрались представители почти 200 стран, воздух густой от напряжения. Переговорщики спорят о каждом слове и запятой в тексте ожидаемого климатического соглашения, которое, по прогнозам, будет принято в пятницу, 20 ноября. Кроссовки стали предпочтительной обувью в залах, кондиционеры гудят в переговорных комнатах, а адреналин держится на уровне, который, по словам участников, не оставляет времени ни на сон, ни на передышку.
«Бешеный выброс адреналина»: цена изматывающего марафона
Бельгийская переговорщица Катрин Виндей, специализирующаяся на финансовой поддержке населения в условиях экологического перехода, описывает атмосферу конференции как «настоящий пузырь возбуждения». «Мы постоянно окружены людьми и почти не спим, максимум пять часов в сутки», — рассказала она агентству AFP. Виндей признаётся, что на двух последних конференциях COP в итоге заболевала из-за усталости и из-за кондиционеров в переговорных комнатах. Для более маленьких и бедных стран, которые часто сильнее всего страдают от изменения климата, задача пробиться сквозь общий шум и быть услышанными оказывается особенно тяжёлой. «Это изматывает, но мы здесь, чтобы голос Африки был услышан», — говорит представитель Джибути Хамда Амин.
18 страниц пропасти: что в проекте соглашения
В понедельник, 16 ноября, соорганизатор конференции Австралия представила первый проект широкого политического соглашения. Документ объёмом 18 страниц фиксирует резко расходящиеся позиции по климатической политике и содержит призыв к более быстрому отказу от ископаемого топлива. Масштабное предложение подчёркивает пропасть, которую почти 200 странам предстоит преодолеть, чтобы к пятнице прийти к консенсусу. Ежегодные переговоры призваны собрать страны для оценки, разработки и реализации крупных соглашений по изменению климата, однако в этом году разрыв между позициями выглядит особенно глубоким.
Искусственный интеллект на службе климатической дипломатии
Официальным языком конференции COP является английский, и переговорщики, говорящие на других языках, активно используют онлайн-переводчики. Немецкое агентство по развитию GIZ разработало основанный на искусственном интеллекте инструмент под названием NegotiateCOP, который позволяет просматривать огромные массивы документов, автоматически делать их краткое содержание и находить потенциальных союзников с близкими позициями. В условиях, когда объём текста для согласования исчисляется десятками страниц, а время на прочтение каждого абзаца ограничено, такие инструменты становятся не просто удобством, а необходимостью для эффективной работы делегаций.
Союзы и личные связи: уроки Парижа-2015
Как и на предыдущих конференциях, ключевую роль в формировании итоговых текстов играют союзы стран и личные связи между переговорщиками, которые часто годами работают в климатических ведомствах своих стран и глубоко привержены делу. «Формируются подлинные эмоциональные связи», — отмечает Лоранс Тюбиана, одна из архитекторов COP 2015 года в Париже. Именно в том году участвующие страны приняли Парижское соглашение, установив цель удержать глобальное потепление «значительно ниже» 2 °C по сравнению с доиндустриальным уровнем и прилагая усилия для ограничения его 1,5 °C, чтобы избежать самых тяжёлых последствий. По словам Виндей, в узких тематических группах, где все переговорщики хорошо знают друг друга, «во время неформальных разговоров мы можем говорить откровенно», что позволяет продвигаться вперёд даже там, где прогресс не отражается в официальных заявлениях.
Геополитика и «очаги надежды»: почему ожидания скромнее
Ожидания от нынешней конференции более скромные, чем от Парижа-2015, поскольку нефтедобывающие страны, такие как Саудовская Аравия, выступают против включения в итоговый текст прямого обязательства об отказе от ископаемого топлива. «Геополитика играет огромную роль в переговорах. Атмосфера порой немного удручает, но всё же есть очаги надежды», — констатирует бельгийская переговорщица Виндей. Темп дискуссий по мере развития переговоров только возрастает, и впереди у делегаций — финальный рывок к пятничному консенсусу, от которого будет зависеть, удастся ли в Анталье закрепить хотя бы часть амбиций, заложенных в 18-страничном проекте, или же итоговый документ вновь окажется компромиссом, уступающим по масштабу парижским обещаниям.