---
title: "Как украинцу за границей оформить доверенность, не возвращаясь в Украину: два рабочих способа и список документов"
description: "Украинцы за границей могут оформить доверенность на родственников или представителей, не возвращаясь в Украину: через консульство — без апостиля, или у местного нотариуса — с возможной легализацией. Разбираем оба способа и список документов."
date: 2026-11-19T04:29:55.367Z
lang: ru
url: https://xab.info/posts/kak-oformit-doverennost-za-granicey-dlya-ukrainy
tags: [power-of-attorney, ukraine, legal, consulate, notary]
author: "Дарья Фомина"
publisher: "XAB.info"
---

# Как украинцу за границей оформить доверенность, не возвращаясь в Украину: два рабочих способа и список документов

![Пожилая женщина в очках за столом с ноутбуком и документами разбирает бумаги](https://xab.info/media/2026/11/19/kak-oformit-doverennost-za-granicey-dlya-ukrainy/kak-oformit-doverennost-za-granicey-dlya-ukrainy-1.webp)

## Ключевые тезисы

- Доверенность позволяет украинцу за границей уполномочить представителя вести имущественные, наследственные и банковские дела в Украине без личного присутствия.
- Доверенность, удостоверённая украинским консулом через е-Консул, не требует апостиля и перевода для использования в Украине.
- Доверенность, оформленная у нотариуса страны пребывания, может потребовать апостиля, консульской легализации или перевода в зависимости от международных договоров.
- Перечень документов зависит от полномочий: для недвижимости нужны документы о праве собственности, для наследства — свидетельство о смерти или подтверждение родства.
- Доверенности на распоряжение имуществом подлежат обязательной регистрации в Едином реестре доверенностей.

Украинцам, которые живут за границей, не обязательно пересекать границу, чтобы решить имущественные, наследственные или другие юридические вопросы дома. Достаточно оформить доверенность — письменный документ, по которому один человек уполномочивает другого представлять его интересы и совершать определённые действия от его имени. Если у гражданина есть недвижимость, автомобиль или нерешённые вопросы с документами в Украине, представитель может действовать с ними в пределах прямо прописанных в доверенности полномочий. При этом доверенность не даёт представителю неограниченных прав: он вправе выполнять только те действия, которые прямо предусмотрены документом и разрешены законодательством, а в случаях, когда закон требует личного участия, доверенность присутствие самого человека не заменяет.

### Первый способ: украинское консульство или посольство

Согласно разъяснениям Министерства юстиции Украины, первый и наиболее удобный для использования дома вариант — обратиться в украинское дипломатическое учреждение в стране пребывания. Консульские должностные лица, как разъясняет Министерство иностранных дел, имеют право удостоверять доверенности и совершать другие предусмотренные законодательством нотариальные действия. Записаться на приём и выбрать нужную нотариальную услугу можно через сервис е-Консул, указав соответствующее дипломатическое учреждение. Главное преимущество этого пути: доверенность, удостоверенная украинским консулом, не требует апостиля и перевода для использования в Украине.

### Второй способ: нотариус страны пребывания

Если дойти до украинского консульства нет возможности, документ можно удостоверить у нотариуса страны пребывания — тогда он оформляется по правилам этого государства. Перед использованием в Украине необходимо выяснить, требуется ли дополнительная легализация. Если между Украиной и страной оформления действует соответствующий международный договор, документ может признаваться без апостиля; в противном случае, в зависимости от страны, может потребоваться апостиль, консульская легализация и перевод на украинский язык. Именно поэтому при выборе второго пути важно заранее уточнять правила признания иностранных документов в Украине.

### Какие документы подготовить

Перечень документов зависит от того, какие именно полномочия человек передаёт представителю. Базово нужны персональные данные доверителя, сведения о представителе и конкретный перечень полномочий. Если доверенность касается недвижимости, могут понадобиться документы, подтверждающие право собственности; для наследственных вопросов — свидетельство о смерти наследодателя или документы, подтверждающие родственные связи. Как объясняет Днепровское межрегиональное управление Министерства юстиции, перед обращением стоит подготовить копию паспорта будущего представителя и уточнить требования к документам в том учреждении, где доверенность планируется использовать. Текст документа желательно заранее согласовать с нотариусом или учреждением в Украине.

### Регистрация, стоимость и ограничения

Для отдельных доверенностей, в частности на распоряжение имуществом, предусмотрена обязательная регистрация в Едином реестре доверенностей. Стоимость оформления зависит от вида нотариального действия и действующих тарифов, актуальную сумму нужно уточнять на сайте соответствующего дипломатического учреждения. Важно помнить: в украинском законодательстве нет понятия «генеральная» доверенность — это устоявшееся бытовое название документа с широким кругом полномочий, поэтому при составлении текста лучше чётко прописывать каждое конкретное действие, чтобы представитель не оказался в ситуации, когда желаемое им действие не предусмотрено документом.

## Проверка фактов и источники

- [Как оформить доверенность за границей, чтобы она была действительной в Украине: какие документы нужны](https://styler.rbc.ua/ukr/useful/k-oformiti-dovirenist-kordonom-shchob-vona-1795013419.html) - Первоисточник: два способа оформления (консульство/посольство и нотариус страны пребывания), сервис е-Консул, отсутствие необходимости в апостиле для консульской доверенности, перечень документов, регистрация в Едином реестре доверенностей.
- [Доверенность на будущее: зачем оформлять заранее и сколько стоит](https://segodnya.co.il/usefully/doverennost-na-buduschee-zachem-oformljat-zaranee-i-skolko-stoit/) - Подтверждено по источнику segodnya.co.il
- [Что дает "генеральная" доверенность и как ее оформить: нотариус дала пошаговую инструкцию](https://www.unian.net/society/skolko-stoit-generalnaya-doverennost-kak-pravilno-oformit-dokument-13110699.html) - Подтверждает, что термин «генеральная доверенность» не закреплён в законодательстве и является бытовым обозначением документа с широким кругом полномочий.
- [Эксперт по недвижимости: как оформить нотариальную доверенность в Эстонии, находясь за границей](https://rus.delfi.ee/statja/120307175/ekspert-po-nedvizhimosti-kak-oformit-notarialnuyu-doverennost-v-estonii-nahodyas-za-granicey) - Подтверждено по источнику rus.delfi.ee

## Частые вопросы

### Нужно ли возвращаться в Украину, чтобы оформить доверенность?

Нет. По разъяснениям Министерства юстиции, украинцы за границей могут оформить доверенность либо в украинском консульстве/посольстве, либо у нотариуса страны пребывания.

### Требует ли доверенность, оформленная в украинском консульстве, апостиля?

Нет. Доверенность, удостоверённая украинским консулом, не требует дополнительной легализации или перевода для использования в Украине.

### Когда при оформлении у местного нотариуса нужен апостиль?

Если между Украиной и страной оформления нет соответствующего международного договора, документ может потребовать апостиля, консульской легализации и перевода на украинский язык.

### Можно ли по доверенности совершать любые действия?

Нет. Представитель вправе выполнять только те действия, которые прямо предусмотрены документом и разрешены законодательством; если закон требует личного участия, доверенность присутствие не заменяет.