---
title: "Threads против X: Meta обновила Live Chats, добавив перевод и жесткую модерацию"
description: "Meta обновила Threads: в Live Chats появился переводчик и жесткая модерация. Доступ к созданию чатов расширен для лидеров сообществ, а лимит участников увеличен. Платформа набирает обороты, обгоняя конкурентов уникальными функциями. 🚀💬"
date: 2026-07-01T09:14:00.000Z
lang: ru
url: https://xab.info/posts/meta-obnovila-threads-live-chats-perevod-i-moderatsiya
tags: []
publisher: "XAB.info"
---

# Threads против X: Meta обновила Live Chats, добавив перевод и жесткую модерацию

![Смартфон с логотипом Threads на экране и размытым логотипом Meta на фоне, символизирующий обновление Live Chats с переводом и модерацией](https://xab.info/media/2026/07/01/meta-obnovila-threads-live-chats-perevod-i-moderatsiya/meta-obnovila-threads-live-chats-perevod-i-moderatsiya-1.webp)

Компания Meta представила масштабное обновление функции Live Chats (Живые чаты) в социальной сети Threads. Апдейт направлен на усиление позиций платформы в борьбе с конкурентами, в частности с X (бывший Twitter), и включает внедрение автоматического перевода, расширение прав модераторов и открытие доступа к созданию чатов для новых категорий пользователей.

Функция «Живые чаты» изначально задумывалась как инструмент для текстового обсуждения значимых событий в реальном времени: от спортивных матчей и презентаций до кинопремьер. В отличие от аналогов, Threads делает ставку на быстрые групповые текстовые комнаты, а свежее обновление добавило ряд востребованных опций, призванных улучшить пользовательский опыт.

### Стирание языковых барьеров

Одним из ключевых нововведений стал встроенный переводчик. Функция синхронного перевода текста позволит пользователям из разных стран беспрепятственно участвовать в глобальных дискуссиях. Это решение призвано стереть языковые барьеры и сделать общение в чатах по-настоящему международным.

### Новые правила управления и модерации

Для создателей чатов значительно расширились инструменты управления. Теперь организаторы могут назначать троих соведущих, которые будут выполнять роль приглашенных гостей или дополнительных модераторов, помогая следить за порядком в комнате.

Кроме того, разработчики усилили механизмы модерации. Организаторы текстовых трансляций получили право удалять сообщения из чата для всех участников. В тестовом режиме также запускается новый дизайн, который визуально выделяет реплики автора среди общего потока сообщений.

### Кто может создать чат и как в нем участвовать

Возможность запускать собственные Live Chats теперь открыта для всех так называемых «лидеров сообществ» (Community Champions). Это активные блогеры с большим количеством подписчиков, которые регулярно поддерживают дискуссии на платформе.

Внутри одного «Живого чата» активными могут быть до 150 участников. Они имеют право отправлять текст, фото, видео, ссылки и эмодзи. Если этот лимит превышен, остальные пользователи подключаются в режиме «зрителя», наблюдая за обсуждением без возможности влиять на него.

### Рост популярности и планы на будущее

На старте Threads сталкивался с критикой из-за отсутствия хронологической ленты, полноценного поиска и хештегов, что мешало конкуренции в нише срочных новостей. Однако после внедрения этих инструментов и запуска прямых сообщений (DMs) платформа продемонстрировала стремительный рост. В июне Threads официально пересек отметку в 500 миллионов активных пользователей ежемесячно.

В компании отмечают, что Live Chats стали уникальной фишкой, которой нет у главного конкурента. Ежедневно на платформе создаются сотни таких комнат, собирающих тысячи зрителей.

Разработчики также анонсировали будущие апдейты, которых больше всего ждут авторы контента. В ближайшее время «Живые чаты» получат полноценную десктопную поддержку, а внутри диалогов появится возможность закреплять важные сообщения вверху экрана.