В одном из учебных заведений столицы Украины произошел инцидент, который привел к административному наказанию для педагога. Учительница киевского лицея получила штраф за нарушение языкового законодательства, допустив использование русского языка в образовательном процессе.
По информации РБК-Украина, ссылающейся на страницу Уполномоченного по защите государственного языка Елены Ивановской, проверка была инициирована после жалобы родителя. Обращение поступило от ветерана российско-украинской войны, чей ребенок учится в первом классе этого лицея. Отец ученика сообщил о нарушении языковых прав детей во время урока.
Причина проверки: мультфильм на русском
Государственный контроль осуществлял представитель Уполномоченного Игорь Спиридонов. В ходе расследования выяснилось, что во время занятия в 1-м классе педагогическая работница использовала фрагмент мультфильма со звуковым сопровождением на русском языке. Сама учительница признала этот факт при рассмотрении материалов проверки.
Спиридонов заявил, что любые объяснения, связанные с «воспитательной целью», не могут служить основанием для отступления от закона. Он подчеркнул, что украинская школа обязана обучать и коммуницировать исключительно на государственном языке.
«Использование языка государства-агрессора, в частности в образовании, является грубым и недопустимым нарушением законодательства», — заявил представитель омбудсмена.
Нулевая толерантность и размер штрафа
По результатам государственного контроля Елена Ивановская вынесла постановление о применении административного взыскания. Размер штрафа составил 3 400 гривен. Игорь Спиридонов назвал этот результат важным сигналом для всей системы образования: к нарушениям языкового законодательства в школах будет «нулевая толерантность».
Особый акцент был сделан на том, что дети, особенно первоклассники, не должны сами защищать свои языковые права. «Это обязанность заведения образования, администрации и педагогических работников — обеспечить образовательный процесс на государственном языке», — отметил Спиридонов.
Напомним, что согласно статье 21 закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», образовательный процесс в учебных заведениях должен осуществляться на государственном языке. Ранее Елена Ивановская также выступала с инициативами об отмене «особого статуса» русского языка и обсуждала возможность запрета русскоязычных версий сайтов.
