--- title: "Документальный фильм «TO DIE TO LIVE» Юлии Гонтарук вошел в конкурсную программу кинофестиваля PÖFF в Таллинне" description: "Документальный фильм Юлии Гонтарук «TO DIE TO LIVE» о украинских добровольцах вошел в конкурсную программу 30-го кинофестиваля PÖFF, который пройдет в Таллинне и Тарту с 6 по 22 ноября 2026 года." date: 2026-10-21T14:31:46.450Z lang: ru url: https://xab.info/posts/to-die-to-live-poff-tallinn-2026 tags: [documentary-film, ukrainian-cinema, poff-tallinn, war-film, yulia-gontaruk, baltic-film-festival] author: "Марина Сливенко" publisher: "XAB.info" --- # Документальный фильм «TO DIE TO LIVE» Юлии Гонтарук вошел в конкурсную программу кинофестиваля PÖFF в Таллинне ![Режиссер и члены съемочной группы фильма TO DIE TO LIVE на сцене исторического театра перед зрителями](https://xab.info/media/2026/10/21/to-die-to-live-poff-tallinn-2026/to-die-to-live-poff-tallinn-2026-1.webp) ## Ключевые тезисы - Фильм «TO DIE TO LIVE» Юлии Гонтарук вошел в балтийский конкурс документального кино PÖFF. - Юбилейный 30-й фестиваль PÖFF пройдет с 6 по 22 ноября 2026 года в Таллинне и Тарту. - Картина получила Гран-при и приз за лучший полнометражный документальный фильм на Одесском кинофестивале. - Лента — международная копродукция Украины, Латвии и Словакии; 15 октября 2026 года вышла в прокат в Словакии. Украинский документальный фильм **«TO DIE TO LIVE»** режиссера Юлии Гонтарук вошел в программу балтийского конкурса документального кино Таллиннского международного кинофестиваля «Темные ночи» (PÖFF). Картина рассказывает о судьбах украинских добровольцев, чья жизнь изменилась с началом российской агрессии в 2014 году, и о том, как полномасштабное вторжение снова заставило их вернуться к борьбе. По данным издания Wave RBC.UA, для ленты это еще один важный этап международного фестивального пути. ### Юбилейный 30-й фестиваль PÖFF Юбилейный, 30-й по счету фестиваль PÖFF состоится с 6 по 22 ноября 2026 года в Таллинне и Тарту (Эстония). Мероприятие относится к фестивалям высшей категории «А» и является одним из крупнейших кинособытий Северной Европы. Участие в его конкурсной программе означает для украинской картины попадание в один из наиболее престижных европейских кинофорумов, что усиливает ее международный резонанс после предыдущих показов. ### Фестивальный путь: от Карловых Вар до Одессы Мировая премьера «TO DIE TO LIVE» прошла на Международном кинофестивале в Карловых Варах. Позднее на Одесском международном кинофестивале работа получила две награды — Гран-при и приз за лучший полнометражный документальный фильм. 15 октября 2026 года фильм также вышел в прокат в Словакии. Таким образом, к моменту таллиннского показа лента уже имеет подтвержденную фестивальную и прокатную историю в нескольких странах. ### Три героя и два возвращения к войне В центре сюжета — трое украинских добровольцев, отправившихся на фронт в 2014 году, когда Россия начала войну против Украины. После пережитого они вернулись в мирную жизнь, однако война оставила в каждом из них глубокий след: героям приходится заново искать свое место в мире, который для других остался неизменным, справляться с потерями и обретать себя после встречи со смертью. Когда возникает надежда на восстановление привычной жизни, Россия начинает полномасштабное вторжение, и война снова возвращается в их судьбы, заставляя мужчин сделать непростой выбор. Лента исследует не только боевой опыт, но и то, как война изменяет человека, влияет на его чувство жизни и способность вернуться к мирному существованию. ### Международная копродукция и команда «TO DIE TO LIVE» — международный проект, созданный в сотрудничестве Украины, Латвии и Словакии. Украинским производителем выступило творческое сообщество «Вавилон'13», возникшее в начале Революции достоинства в 2013 году; с тех пор команда документирует ключевые события новейшей украинской истории, следит за ходом войны и рассказывает международной аудитории о ее последствиях. Продюсерами проекта стали Юлия Гонтарук, Иванна Хицинская («Королевы радости»), Александра Братищенко («Хрупкая память»), Улдис Цекулс (The Jump), Катарина Крначева и Игорь Савиченко («Когда падают деревья»). ### Позиция режиссера Юлия Гонтарук отмечает, что участие в конкурсе в Таллинне имеет для команды особенное значение. «Нас объединяет общее историческое прошлое, стремление к свободе и независимости. И сегодня, когда российская угроза так близка к странам Балтии, мне кажется очень важным рассказывать истории украинских воинов и нашего сопротивления», — говорит режиссер. По ее словам, отбор еще на один фестиваль категории «А» — это возможность представить международной публике историю поколения украинцев, которые борются за независимость с 2014 года и продолжают защищать страну сегодня. ## Проверка фактов и источники - [Документальный фильм о 12 годах войны в Украине покажут на кинофестивале в Таллинне](https://wave.rbc.ua/ukr/culture/dokumentalniy-film-12-rokiv-viyni-ukrayini-1792590823.html) - Первоисточник: все ключевые факты (программа PÖFF, даты 6–22.11.2026, награды в Одессе, премьера в Карловых Варах, прокат в Словакии 15.10.2026, состав продюсеров, цитата режиссера) взяты из данного материала. - ["Ценна каждая жизнь!": в Украине покажут документальный фильм "РЯТУЙ" о животных с прифронтовых ...](https://gazeta.ua/ru/articles/culture/_cenna-kazhdaya-zhizn-v-ukraine-pokazhut-dokumentalnyj-film-ratuj-o-zhivotnyh-s-prifrontovyh-territorij/1257532) - Подтверждено по источнику gazeta.ua - ["Каждая жизнь ценна": в Украине покажут документалку о животных с прифронтовых территорий](https://www.unian.net/lite/kino/ryatuy-2026-v-ukraine-pokazhut-dokumentalnyy-film-o-spasenii-zhivotnyh-s-prifrontovyh-territoriy-13474722.html) - Подтверждено по источнику unian.net ## Частые вопросы ### Когда и где пройдет фестиваль PÖFF 2026? Юбилейный 30-й фестиваль PÖFF состоится с 6 по 22 ноября 2026 года в Таллинне и Тарту (Эстония). ### О чем фильм «TO DIE TO LIVE»? Документальная лента рассказывает о трех украинских добровольцах, ушедших на фронт в 2014 году, и о том, как полномасштабное вторжение снова заставило их вернуться к борьбе. ### Какие награды получил фильм? На Одесском международном кинофестивале картина получила две награды — Гран-при и приз за лучший полнометражный документальный фильм. ### Кто является продюсерами проекта? Продюсерами стали Юлия Гонтарук, Иванна Хицинская, Александра Братищенко, Улдис Цекулс, Катарина Крначева и Игорь Савиченко.