--- title: "Подросток 14 лет получил травмы на массовых мероприятиях в Петропавловской Борщаговке: что известно" description: "Госслужба по делам детей подтвердила травмирование 14-летнего подростка на массовых мероприятиях в Петропавловской Борщаговке 2 ноября. Мальчик госпитализирован, угрозы жизни нет. СБУ установила около 100 участников беспорядков." date: 2026-11-04T14:51:06.025Z lang: ru url: https://xab.info/posts/travmirovaniye-podrostka-v-petropavlovskoy-borshchagovke tags: [ukraine, kyiv-region, borshchahivka, mass-riots, teenager-injury, sbu, childrens-service] author: "Роман В., Андрей Косынко" publisher: "XAB.info" --- # Подросток 14 лет получил травмы на массовых мероприятиях в Петропавловской Борщаговке: что известно ![Толпа людей со смартфонами и в масках наблюдает за событиями в ночное время под синим освещением](https://xab.info/media/2026/11/04/travmirovaniye-podrostka-v-petropavlovskoy-borshchagovke/travmirovaniye-podrostka-v-petropavlovskoy-borshchagovke-1.webp) ## Ключевые тезисы - 14-летний подросток получил травмы 2 ноября на массовых мероприятиях в Петропавловской Борщаговке и был госпитализирован в Киевскую областную детскую больницу - По версии Госслужбы по делам детей, юноша прибыл на место по информации из Telegram-канала и залез на забор, чтобы снимать на телефон - В соцсетях распространялись видео, на которых правоохранители выводят травмированного подростка с территории дома, что побудило ведомство опубликовать разъяснение - СБУ установила личности около 100 участников массовых беспорядков; вопрос задержания решается В ночь на 4 ноября Государственная служба Украины по делам детей опубликовала в Facebook разъяснение по поводу инцидента с травмированием 14-летнего подростка, произошедшего 2 ноября в Петропавловской Борщаговке Бучанского района Киевской области. По данным пресс-службы, сообщение о госпитализации мальчика поступило в соответствующие службы вечером 2 ноября, а к вечеру 3 ноября он находился в Киевской областной детской больнице. Медики подтвердили, что угрозы жизни и здоровью подростка нет. ### Обстоятельства: от Telegram-канала до забора Согласно официальной версии, изложенной Госслужбой по делам детей, 14-летний юноша после учёбы прибыл на место, где 2 ноября проходили массовые мероприятия. По его собственным словам, о происходящем он узнал из Telegram-канала. Оказавшись на месте событий, подросток залез на забор вблизи жилого дома, чтобы снимать происходящее на мобильный телефон. В какой-то момент с ним был установлен контакт, и его забрала сестра. Именно эта последовательность событий, по утверждению ведомства, является подтверждённой на данный момент. ### Вирусные видео и необходимость разъяснений В социальных сетях активно распространялись ролики, на которых правоохранители выводят с территории дома в Петропавловской Борщаговке травмированного подростка. Визуальный ряд этих записей создавал у аудитории впечатление более драматичного сценария, чем тот, который описывает ведомство. Именно для «избежания распространения недостоверной информации» Госслужба по делам детей сочла необходимым опубликовать официальное заявление с изложением известных на текущий момент обстоятельств. Кадры, запечатлённые на видео, — ночная толпа, синее освещение, повреждённый автомобиль на переднем плане, люди с поднятыми смартфонами, — соответствуют общей атмосфере массовых беспорядков, о которых ранее сообщали местные СМИ. ### Реакция Службы по делам детей Борщаговского сельского совета В заявлении Госслужбы отдельно подчёркнуто, что Служба по делам детей Борщаговского сельского совета ведёт работу «насчёт необходимости заботиться о безопасности ребёнка и предотвращать его участие в ситуациях, которые могут представлять угрозу его жизни и здоровью». Формулировка указывает на то, что ведомство рассматривает эпизод не только как медицинский инцидент, но и как повод для профилактической работы с семьёй подростка. Конкретные меры, которые будут приняты на этом уровне, в опубликованном тексте не детализированы. ### Шире контекст: 100 участников беспорядков и «псевдомедик» Инцидент с подростком вписывается в более широкий контекст событий в Петропавловской Борщаговке. Как напоминает издание, Служба безопасности Украины на текущий момент установила личности порядка 100 человек, принимавших активное участие в массовых беспорядках; вопрос об их задержании и оглашении подозрения, по данным ведомства, находится в стадии решения. Ранее в медиапространстве также обсуждался скандал, связанный с участием в событиях лица, представившегося медиком, и ролью социальных сетей в формировании нарратива вокруг действий Нацгвардии. Ситуация остаётся динамичной, и обе стороны — правоохранительные органы и участники массовых мероприятий — продолжают публиковать противоречащие друг другу описания произошедшего. ## Проверка фактов и источники - [Травмирование подростка в Петропавловской Борщаговке: что рассказала Служба по делам детей](https://www.rbc.ua/ukr/news/travmuvannya-pidlitka-petropavlivskiy-borshchagivtsi-1793802748.html) - Первоисточник: публикация пресс-службы Госслужбы Украины по делам детей в Facebook, пересказанная РБК-Украина. Подтверждены: возраст подростка (14 лет), дата инцидента (2 ноября 2026), место (Петропавловская Борщаговка, Бучанский район), факт госпитализации в Киевскую областную детскую больницу, отсутствие угрозы жизни, обстоятельства (Telegram-канал, забор, сестра забрала). Также упомянуто: ~100 установленных СБУ участников беспорядков. ## Частые вопросы ### Что произошло с подростком в Петропавловской Борщаговке? По данным Госслужбы по делам детей, 2 ноября 2026 года 14-летний юноша после учёбы прибыл на место массовых мероприятий, залез на забор вблизи дома, чтобы снимать происходящее на телефон, и получил травмы. Вечером того же дня он был госпитализирован в Киевскую областную детскую больницу. Угрозы жизни нет. ### Почему Госслужба по делам детей опубликовала заявление? В социальных сетях распространялись видео, на которых правоохранители выводят травмированного подростка с территории дома. Ведомство опубликовало разъяснение, чтобы «избежать распространения недостоверной информации» и изложить известные на текущий момент обстоятельства. ### Что известно о других участниках массовых беспорядков? Служба безопасности Украины установила личности около 100 человек, принимавших активное участие в массовых беспорядках в Петропавловской Борщаговке. Вопрос об их задержании и оглашении подозрения находится в стадии решения.