Президент США Дональд Трамп в ходе публичного выступления прокомментировал итоги промежуточных выборов в Конгресс и попытался объяснить причины электорального провала республиканцев. Глава Белого дома прямо связал рост цен на бензин в стране с продолжающейся военной кампанией на Ближнем Востоке и заявил, что именно подорожание топлива не позволило американским избирателям в полной мере оценить экономические результаты его президентства. Одновременно Трамп поздравил Демократическую партию с «хорошей работой», отметив, что демократы одержали контроль над обеими палатами Конгресса и несколько губернаторских должностей.
Дорогой бензин как «вина» Ирана
Объясняя недовольство избирателей, Трамп сослался на то, что экономика США остаётся «самой мощной», а в период его первого срока показатели были «лучшими». Однако, по его словам, именно цены на бензин «затмили» для граждан позитивные экономические сдвиги. «А проблема с бензином была вызвана Ираном», — подчеркнул президент, тем самым публично признав, что военная операция на Ближнем Востоке оказала прямое влияние на стоимость топлива внутри страны. Ранее Трамп последовательно защищал военную кампанию, называя её необходимой для предотвращения получения Исламской Республикой ядерного оружия, однако в данном выступлении впервые в столь откровенной форме привёл в качестве аргумента связь между боевыми действиями и потребительскими ценами.
Поздравление демократов и масштаб республиканского поражения
Результаты голосования оказались для Республиканской партии неудачными: республиканцы потерпели поражение не только в традиционно конкурентных регионах, но и в штатах, которые ранее считались их надёжной опорой. Демократы, напротив, одержали контроль над Палатой представителей и Сенатом, а также выиграли несколько губернаторских гонок. Трамп, не скрывая итогов, поздравил оппонентов с «хорошей работой», что стало необычным жестом для действующего президента, чья партия утратила большинство в законодательном органе.
«Каким бы хорошим ни был президент, ты всё равно проигрываешь»
Несмотря на масштабное поражение своей партии, Трамп не стал брать на себя личную ответственность за результат. Он заявил, что даже успешный президент не может гарантировать победу на выборах, и произнёс фразу, ставшую ключевой в его выступлении: «Каким бы хорошим ни был президент, ты всё равно проигрываешь». Таким образом, глава Белого дома переложил вину за электоральный провал на внешние факторы — в первую очередь на цены на топливо, — а не на собственную политику или работу партийной машины.
Готовность к сотрудничеству и напоминание о вете
Несмотря на изменение баланса сил в Конгрессе, Трамп заявил о готовности к сотрудничеству с Палатой представителей и Сенатом, при условии что демократы также заинтересованы во взаимодействии. При этом он дал понять, что не намерен уступать в вопросах, с которыми не согласен, и напомнил о конституционном праве вето, позволяющем главе государства блокировать законопроекты, принятые Конгрессом. Это заявление фактически обозначило рамки будущего взаимодействия исполнительной и законодательной ветвей власти на оставшийся срок президентства.
Контекст: что это значит для политики США
Утрата республиканцами контроля над обеими палатами Конгресса означает, что в оставшийся период президентства Трампу придётся работать в условиях законодательного большинства оппозиции. Сочетание публичного признания влияния войны в Иране на внутренние экономические показатели и одновременной защиты военной кампании создаёт сложную риторическую конструкцию: президент одновременно обосновывает необходимость операции и признаёт её негативные последствия для избирателя. Для демократов, получивших контроль над Конгрессом, это открывает возможности для законодательного давления, в том числе по вопросам бюджета и военных расходов, хотя право вето остаётся значительным ограничением для принудительного законодательства.
