--- title: "Украинская вышивка на тайском шелке: как Оксана Полонец представила образ «Спадок» в Бангкоке" description: "Украинская дизайнер Оксана Полонец представила на выставке в Бангкоке образ «Спадок», объединивший тайский шелк и национальную вышивку. Команда завершила наряд за пять дней из-за логистических сложностей в Украине." date: 2026-10-18T13:23:40.833Z lang: ru url: https://xab.info/posts/ukrainian-embroidery-on-thai-silk-polonets-bangkok tags: [ukrainian-design, thai-silk, oxana-polonets, bangkok-exhibition, national-heritage, fashion] author: "Марина Сливенко" publisher: "XAB.info" --- # Украинская вышивка на тайском шелке: как Оксана Полонец представила образ «Спадок» в Бангкоке ![Украинская дизайнер Оксана Полонец в традиционном наряде «Спадок» из тайского шелка и вышивки](https://xab.info/media/2026/10/18/ukrainian-embroidery-on-thai-silk-polonets-bangkok/ukrainian-embroidery-on-thai-silk-polonets-bangkok-1.webp) ## Ключевые тезисы - Оксана Полонец представила образ «Спадок» на выставке Amazing Thailand Global Thai Silk Exhibition в Бангкоке (11–18 октября 2026). - Наряд объединил черный тайский шелк с украинскими льняными и конопляными тканями и традиционной ажурной вышивкой. - Команда из десяти человек завершила работу за пять рабочих дней из-за обстрелов и логистических проблем в Украине. - После выставки наряд останется в Таиланде и может быть передан в музей, связанный с королевской семьей. Украинская дизайнер и основательница бренда POLONETS Оксана Полонец представила авторский образ «Наследие» (укр. «Спадок») на международной выставке Amazing Thailand Global Thai Silk Exhibition, которая проходит в Бангкоке с 11 по 18 октября 2026 года. Для создания наряда дизайнер объединила черный тайский шелк с натуральными украинскими тканями и традиционными техниками вышивки, превратив национальное культурное наследие в центральный художественный мотив экспозиции, в которой участвуют мастера из более чем 100 стран. ### Концепция образа и символ Дерева рода Образ «Спадок» посвящен украинскому культурному наследию, силе рода и связи между поколениями. Его центральным символом стало Дерево рода, которое в украинской традиции олицетворяет жизнь и память о предках. По замыслу автора, черный шелк символизирует украинскую землю, а кружевная вышивка — свет и надежду на будущее. Дизайнер сопроводила показ словами о том, что страна защищает не только территорию и людей, но и свою культуру и идентичность, и что миру следует заявлять об Украине «языком искусства, музыки и дизайна». ### Три части наряда и переосмысление традиций Наряд состоит из трех частей: белого нижнего платья, накидки из черного шелка и вышитого пояса. Нижняя часть украшена ажурной сеткой и цветными полосками, вдохновленными украинскими вышитыми рубашками. Накидка переосмысляет традиционную украинскую керсетку и декорирована вышивкой как снаружи, так и изнутри, а пояс украшен мотивами Деревьев рода с красными акцентами. В работе использованы натуральные ткани украинского производства из льна и конопли, все элементы оформлены традиционной украинской ажурной вышивкой. ### Пять рабочих дней вместо трех-четырех недель Участникам проекта было выделено три-четыре недели на создание образа, однако из-за логистических трудностей в Украине команде Полонец досталось всего одна неделя, чтобы завершить работу и отправить костюм в Бангкок. Рабочий процесс дополнительно усложняли российские обстрелы и перебои с электричеством, которые влияли на доступ к мастерской и логистику. По словам дизайнера, благодаря сплоченной работе коллектива из десяти человек — конструкторов, дизайнера по вышивке, портних, вышивальщиц и менеджеров производства — эксклюзивный образ был создан за пять рабочих дней, а чтобы наряд вовремя прибыл в Таиланд, его отправили раньше срока. ### Условия выставки и будущее наряда Каждый участник выставки получил по пять метров черного шелка ручной работы; в Таиланде этот цвет традиционно связан со скорбью. По условиям проекта половину образа следовало создать именно из этого материала, а остальную часть — из местных тканей с использованием культурных элементов своей страны. После завершения выставки авторский наряд останется в Таиланде, после чего его могут передать в музей, связанный с королевской семьей. Полонец также планирует развивать мотивы «Спадку» в будущих капсульных коллекциях. ### Путь бренда POLONETS на международной арене Для Оксаны Полонец это уже второе участие в подобном международном проекте: в 2018 году по приглашению Посольства Украины в Таиланде она представила коллекцию из тайского шелка, и тогда Украина впервые присоединилась к этому событию. Бренд POLONETS специализируется на авторских нарядах в национальном стиле, исследуя аутентичные орнаменты разных регионов Украины и адаптируя традиционные мотивы к современной моде. Работы дизайнера ранее представляли на международных дипломатических и благотворительных мероприятиях в странах Европы, Азии и Северной Америки. ## Проверка фактов и источники - [Украинская вышивка на тайском шелке: Оксана Полонец представила платье на выставке в Бангкоке](https://wave.rbc.ua/ukr/culture/ukrayinska-vishivka-tayskomu-shovku-oksana-1792326426.html) - Первоисточник: содержит все ключевые факты — название и даты выставки (11–18.10.2026), концепцию образа «Спадок», состав наряда, размер команды (10 человек), сроки работы (5 рабочих дней), условия проекта (5 м черного шелка), судьбу наряда после выставки и предыдущее участие в 2018 г. - [Укрiнформ (Украина): украинская традиционная древняя вышивка насчитывает более 250 видов стежков](https://inosmi.ru/20200522/247475990.html) - Фоновый контекст (интервью 2020 г.): подтверждает специализацию Оксаны Полонец на национальном стиле и работу с ручной/машинной вышивкой; напрямую к событию 2026 г. не относится, в статье использован только для контекста о бренде. ## Частые вопросы ### Где и когда проходила выставка, на которой представлен образ «Спадок»? Выставка Amazing Thailand Global Thai Silk Exhibition проходит в Бангкоке с 11 по 18 октября 2026 года; в ней участвуют дизайнеры из более чем 100 стран. ### Из каких материалов состоит наряд «Спадок»? Наряд объединяет черный тайский шелк с натуральными украинскими тканями из льна и конопли и включает три части: белое нижнее платье, накидку из черного шелка и вышитый пояс; все элементы украшены традиционной украинской ажурной вышивкой. ### Сколько времени команда тратила на создание образа? Хотя участникам было выделено три-четыре недели, команде Полонец из-за логистических трудностей в Украине досталось одна неделя, и наряд был создан за пять рабочих дней. ### Что будет с нарядом после выставки? После завершения выставки авторский наряд останется в Таиланде, после чего его могут передать в музей, связанный с королевской семьей.