Министерство иностранных дел Южной Кореи во вторник, 20 октября, объявило о частичном отзыве персонала своего посольства в Киеве. Об этом на брифинге сообщил официальный представитель ведомства Пак Ду Сун. По его словам, решение принято по двум причинам: отсутствие со стороны Киева «конструктивного ответа» в споре о передаче двух северокорейских военнопленных и сохраняющаяся угроза воздушных ударов, которая затрудняет обеспечение безопасности дипломатического персонала. Конкретное число отзываемых сотрудников не раскрывалось.
Дипломатический кризис: от отзыва посла к сокращению представительства
Текущий шаг является продолжением нарастающего дипломатического конфликта между двумя странами. Несколько недель ранее Сеул уже отозвал своего посла из Украины. Как отметил Пак Ду Сун, этот шаг также не получил «позитивного ответа» со стороны Киева. Несмотря на сокращение штата, посольство Южной Кореи в Киеве продолжит работу — необходимые дипломатические контакты будут поддерживаться под руководством временного поверенного в делах. Пак Ду Сун подчеркнул, что мера направлена на «содействие дружественному решению вопроса и восстановлению доверия между двумя странами».
Корни конфликта: выступление Зеленского на Генассамблее ООН
Спор между Сеулом и Киевом начался 23 сентября, когда президент Украины Владимир Зеленский в ходе выступления на Генеральной Ассамблее ООН сообщил, что Украина передала Южной Корее двух северокорейских солдат, воевавших на стороне России и попавших в плен в Курской области. В Сеуле заявили, что Киев нарушил договорённость о неразглашении этой информации. В Офисе президента Украины, в свою очередь, подчеркнули, что подобная договорённость не существовала. Министр иностранных дел Южной Кореи Чо Хен впоследствии заявил, что принесённые Украиной извинения «не оправдали ожиданий» Сеула.
Позиция Киева: «стороны по-разному трактовали договорённости»
Спикер МИД Украины Георгий Тихий ранее объяснил причину недоразумения тем, что стороны по-разному интерпретировали договорённости о конфиденциальности. По его словам, речь шла не о нарушении конкретного соглашения, а о различии в понимании формата обсуждения. Тем не менее, по данным южнокорейского ведомства, Сеул «неоднократно передавал украинской стороне свою позицию разными каналами», однако ответ, который считался бы достаточным, так и не поступил.
Безопасность как дополнительный фактор
Помимо дипломатического спора, Пак Ду Сун сослался на постоянную угрозу ударов по территории Украины, которая делает невозможным нормальное обеспечение безопасности сотрудников представительства. Этот аргумент, по сути, легитимизирует сокращение штата с точки зрения протокола безопасности и позволяет Сеулу представить шаг как вынужденную, а не исключительно политическую меру.