--- title: "Восемь лет с палочкой в горле: как житель Даляня прожил с 12-сантиметровым металлом в организме и почему отказался от операции" description: "Житель китайского Даляня восемь лет прожил с 12-сантиметровой металлической палочкой в горле, проглоченной во время еды. После отказа от операции и длительного игнорирования боли мужчина наконец обратился к врачам, которые удалили предмет малоинвазивным методом." date: 2026-10-18T07:20:03.134Z lang: ru url: https://xab.info/posts/zhitel-daliana-prozhil-vosem-let-s-metallicheskoj-palochkoy-v-gorle tags: [china, medical-case, foreign-body, throat-surgery, dalian, health] author: "Инна Киншева" publisher: "XAB.info" --- # Восемь лет с палочкой в горле: как житель Даляня прожил с 12-сантиметровым металлом в организме и почему отказался от операции ![Рентгеновский снимок шеи с металлическим стержнем и извлеченная палочка рядом с линейкой](https://xab.info/media/2026/10/18/zhitel-daliana-prozhil-vosem-let-s-metallicheskoj-palochkoy-v-gorle/zhitel-daliana-prozhil-vosem-let-s-metallicheskoj-palochkoy-v-gorle-1.webp) ## Ключевые тезисы - 46-летний житель Даляня восемь лет жил с 12-сантиметровой металлической палочкой в горле, проглоченной во время еды - Пациент изначально отказался от операции из-за необходимости разреза шеи и рисков - Доктор Хуан Вэйпэн и его команда удалили предмет малоинвазивным методом через ротовую полость - Больница опубликовала случай как предупреждение: при проглатывании инородного тела нужно немедленно обращаться к врачу В Центральную больницу города Далянь (Китай) недавно поступил 46-летний пациент по фамилии Ван с жалобами на сильную боль в горле и ощущение инородного предмета. Рентгенологическое обследование выявило шокирующий диагноз: в области шеи мужчины находилась 12-сантиметровая металлическая палочка из нержавеющей стали. По словам самого пациента, он случайно проглотил этот предмет во время еды ровно восемь лет назад. С тех пор он жил, не подозревая о точных масштабах проблемы, пока состояние не стало критическим. ### Отказ от операции и восемь лет «привыкания» После инцидента Ван ощущал в области шеи чувство удушья и периодическую боль в горле, однако дыхание не было затруднено. Врачи попытались облегчить его дискомфорт, но для удаления палочки требовался разрез шеи, что сопряжено с операционными рисками. Мужчина отказался от хирургического вмешательства. В течение последующих восьми лет он жил, привыкнув к периодически возникающей лёгкой боли, которая, по его ощущениям, не мешала повседневной жизни. Однако в последнее время горло стало болеть значительно сильнее, особенно по утрам. Когда обезболивающие препараты перестали помогать, Ван срочно обратился в больницу. ### Рентген и оценка рисков Обследование не выявило вокруг инородного тела явных следов травм, кровотечений или нагноений — за восемь лет палочка не вызвала острого воспаления. Тем не менее, как подчеркнули медики, длительное нахождение металлического предмета в тканях горла могло повредить окружающие структуры, включая близлежащие кровеносные сосуды и слизистые оболочки. Рентгеновский снимок в боковой проекции чётко показал расположение 12-сантиметрового стержня в области шеи, что позволило хирургам спланировать операцию. ### Малоинвазивное удаление вместо разреза Медицинский персонал под руководством доктора Хуан Вэйпэна принял решение отказаться от первоначального плана разреза шеи и выбрал малоинвазивный хирургический метод через ротовую полость. В результате 12-сантиметровая палочка из нержавеющей стали была извлечена целиком. На фото, опубликованном больницей, извлечённый предмет лежит рядом с линейкой, подтверждающей его длину. После нескольких дней наблюдения боль и дискомфорт в горле пациента быстро уменьшились, а застой крови в слизистой оболочке постепенно спал. ### Предупреждение для общественности Центральная больница Даляня опубликовала этот случай в качестве предупредительного примера для населения. Специалисты подчеркнули, что если посторонний предмет был случайно проглочен или попал в тело, необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью. Длительное нахождение инородного тела в организме может травмировать окружающие ткани и стать причиной опасных осложнений. Случай Вана наглядно показал, что игнорирование проблемы, которая поначали кажется незначительной, может привести к серьёзным последствиям — в данном случае восемь лет ожидания обернулись хронической болью и потребовали хирургического вмешательства. ## Проверка фактов и источники - [Китайский мужчина прожил восемь лет с металлической палочкой в горле – Zamin.uz, 17.10.2026](https://zamin.uz/ru/mir/224787-kitayskiy-muzhchina-prozhil-vosem-let-s-metallicheskoy-palochkoy-v-gorle.html) - Первоисточник — сообщение Центральной больницы Даляня. Все ключевые факты (возраст, длительность, размер предмета, метод операции, имя ведущего врача) согласованы. Расхождений с другими источниками нет, так как новость распространяется по одному каналу. ## Частые вопросы ### Как именно удалили металлическую палочку из горла? Команда доктора Хуан Вэйпэна применила малоинвазивный хирургический метод через ротовую полость, отказавшись от первоначального плана разреза шеи. Палочка была извлечена целиком. ### Почему пациент не обратился к врачу сразу после проглатывания палочки? По словам Вана, после инцидента он ощущал лишь чувство удушья и периодическую боль, но дыхание не было затруднено. Когда врачи предложили операцию с разрезом шеи, он отказался из-за рисков и продолжил жить, привыкая к лёгкой боли. ### Какие риски несёт длительное нахождение инородного тела в горле? Медики указывают, что металлический предмет может повредить ткани горла, близлежащие кровеносные сосуды и слизистые оболочки, а также стать причиной опасных осложнений. В случае Вана за восемь лет не было выявлено нагноений или кровотечений, но хроническая боль всё равно потребовала операции.