---
title: "Астронавти NASA та ESA вийшли у відкритий космос для обслуговування антенового обладнання МКС"
description: "Астронавти NASA та ESA вийшли у відкритий космос через шлюз «Квест» МКС для обслуговування антенового обладнання зв'язку. За даними низки джерел, нова антена під час цього виходу не була встановлена."
date: 2026-08-18T23:16:21.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/astronavty-nasa-ta-esa-vyshly-u-vidkrytyy-kosmos-dlya-obsluhovuvannya-antenovoho-obladnannya-mks
tags: [nasa, esa, iss, spacewalk, eva, anil-menon, sophie-adeno, quest-airlock]
publisher: "XAB.info"
---

# Астронавти NASA та ESA вийшли у відкритий космос для обслуговування антенового обладнання МКС

![Астронавт NASA у скафандрі під час виходу у відкритий космос обслуговує антенове обладнання МКС на тлі сонячних панелей і Землі](https://xab.info/media/2026/08/19/nasa-esa-vyhod-v-otkrytyy-kosmos-mks-antenna/nasa-esa-vyhod-v-otkrytyy-kosmos-mks-antenna-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Астронавт NASA Аніл Менон і представник ESA Софі Адено провели плановий вихід у відкритий космос через шлюз «Квест» МКС.
- Роботи розпочалися о 08:29 за східним часом США та тривали близько 6,5 годин; екіпаж успішно повернувся на борт.
- Основна мета — обслуговування та модернізація антенового обладнання зв'язку станції з Землею та центром управління в Х'юстоні.
- Місія стала 282-м виходом у рамках програми збирання та обслуговування МКС.
- Джерела розходяться: частина стверджує про заміну антени, частина — що нова антена не була встановлена, а лише змонтована стара.

Екіпаж Міжнародної космічної станції у плановому режимі провів спільний вихід у відкритий космос. Астронавт NASA Аніл Менон і представник Європейського космічного агентства (ESA) Софі Адено залишили борт станції через шлюзовий відсік «Квест» американського сегмента МКС. За даними, наведеними в першочергових повідомленнях, роботи розпочалися о 08:29 за східним часом США, а загальна тривалість виходу становила близько шести з половиною годин. Після завершення операцій астронавти успішно повернулися в шлюзовий модуль, що підтверджує штатний характер місії.

### Вихід через шлюз «Квест» і таймінг робіт

Шлюз «Квест» традиційно використовується для виходів американського та міжнародного екіпажів МКС. Саме через нього Менон і Адено вийшли за борт станції, закріпившись на зовнішніх конструкціях та обладнанні. Тривалість близько 6,5 годин відповідає типовому регламенту для комплексних монтажних та ремонтних операцій у відкритому космосі, де на астронавтів накладаються обмеження за часом роботи скафандрів та витратою ресурсів системи життєзабезпечення.

### Завдання місії: модернізація комунікаційних систем

Головною метою виходу названо заміну застарілого антенового обладнання, яке забезпечує зв'язок станції з Землею та передачу даних між МКС і наземним центром управління в Х'юстоні. Обслуговування та модернізація таких антенних вузлів критично важливі для стійкої телеметрії, відеозв'язку та управління станцією. Під час робіт астронавти виконували низку технічних операцій на зовнішньому контурі станції, включно з роботою з комунікаційним обладнанням і кріпильними вузлами.

### 282-й вихід у рамках програми МКС

Згідно з наведеними даними, ця місія стала 282-м виходом у відкритий космос у рамках багаторічної програми збирання, обслуговування та модернізації Міжнародної космічної станції. Кожна така операція накопичує досвід з експлуатації обладнання в умовах вакууму, перепадів температур та радіаційного навантаження, що безпосередньо впливає на безпеку та термін служби станції.

### Протирічливі дані

Між джерелами є суттєве розбіжність у оцінці результату місії. У першочерговому тексті заявлено, що головна мета виходу — саме *заміна* застарілого антенового обладнання. Однак низка інших публікацій вказує на інший результат: за версією RFI, Адено і Менон у рамках цього виходу встигли лише *змонтувати* стару антену зв'язку, а за версією 24tv — екіпаж зняв несправну антену, але *не встиг встановити* нову. Таким чином, одна версія описує місію як завершену заміну, інша — як часткове виконання завдань із перенесенням монтажу нової антени на майбутній вихід. Це типова невідповідність, що виникає, коли агрегатори публікують матеріали в момент початку або завершення EVA, а частина другорядних операцій переноситься за регламентом часу скафандрів.

### Технічні деталі та значення для подальших операцій

Незалежно від того, чи була нова антена встановлена під час цього виходу, чи монтаж перенесено на наступний, сам факт проведення планового EVA та безпечного повернення екіпажу підтверджує працездатність систем станції та готовність екіпажу до продовження обслуговування. Питання встановлення нового антенового вузла, судячи з розбіжностей у джерелах, може потребувати додаткового виходу, що буде уточнюватися в офіційних звітах NASA та ESA за результатами місії.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Астронавти NASA та ESA вийшли у відкритий космос з борта МКС – Zamin.uz, 18.08.2026](https://zamin.uz/ru/tekhnologii/218440-astronavty-nasa-i-esa-vyshli-v-otkrytyy-kosmos-s-borta-mks.html) - Подтверждает факт совместного выхода Менона (NASA) и Адено (ESA) с борта МКС, дату 18.08.2026.
- [Адено і Менон встигли лише змонтувати стару антену зв'язку за бортом МКС](https://www.rfi.fr/ru/%D0%B2-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5/20260818-%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD-%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%8E-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%BC%D0%BA%D1%81) - Указывает, что в ходе выхода была демонтирована только старая антенна; новая не установлена — расхождение с версией о полной замене.
- [Екіпаж МКС вийшов у відкритий космос, щоб зняти несправну антену, але не встиг встановити нову](https://24tv.ua/tech/ru/mezhdunarodnaja-kosmicheskaja-stancija-tak-i-ne-poluchila-novuju-antennu-remont-zaderzhivaetsja_n3126299) - Подтверждает демонтаж неисправной антенны и перенос установки новой; согласуется с версией RFI.
- [Астронавти США та Франції завершили вихід у відкритий космос з борта МКС](https://news.rambler.ru/tech/56927669-astronavty-ssha-i-frantsii-zavershili-vyhod-v-otkrytyy-kosmos-s-borta-mks/) - Подтверждает завершение выхода и возвращение экипажа на борт станции.

## ❓ FAQ

### Q: Хто здійснив вихід у відкритий космос з борта МКС?
**A:** Вихід провели астронавт NASA Аніл Менон і представник Європейського космічного агентства (ESA) Софі Адено через шлюзовий відсік «Квест» американського сегмента станції.

### Q: Якою була мета цього виходу у відкритий космос?
**A:** Основна мета — обслуговування та модернізація антенового обладнання, що забезпечує зв'язок станції з Землею та передачу даних у центр управління в Х'юстоні.

### Q: Скільки тривав вихід і коли він розпочався?
**A:** За наведеними даними, роботи розпочалися о 08:29 за східним часом США та тривали близько шести з половиною годин.

### Q: Чи була встановлена нова антена під час цього виходу?
**A:** Джерела розходяться: частина стверджує про заміну обладнання, однак RFI та 24tv повідомляють, що під час виходу була змонтована лише стара антена, а встановлення нової не встигло бути виконане і може бути перенесене на майбутній вихід.

### Q: Яким за ліком це вихід у рамках програми МКС?
**A:** Згідно з наведеними даними, ця місія стала 282-м виходом у відкритий космос у рамках збирання, обслуговування та модернізації Міжнародної космічної станції.