--- title: "Нічна атака на Київщину: троє постраждалих, згорені будинки та пошкоджена енергетика у двох районах" description: "У ніч проти 6 листопада Росія атакувала енергетичні об'єкти Київщини: троє людей постраждали, у Бориспільському районі згорели дві будівлі, пошкоджено енергетику у двох районах. Загалом по Україні запущено понад 200 дронів." date: 2026-11-06T08:18:21.937Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/ataka-na-energetyku-kyyivshchyny-6-lystopada-2026 tags: [kyiv-region, energy-attack, drones, russia-ukraine, boryspil, bilozerkovsk, obukhiv] author: "Роман В." publisher: "XAB.info" --- # Нічна атака на Київщину: троє постраждалих, згорені будинки та пошкоджена енергетика у двох районах ![Пожежний у захисному спорядженні та касці з ліхтариком тримає пожежний рукав на тлі нічної пожежі](https://xab.info/media/2026/11/06/ataka-na-energetiku-kiyivshchiny-6-noyabrya-2026/ataka-na-energetiku-kiyivshchiny-6-noyabrya-2026-1.webp) ## Ключові тези - У ніч проти 6 листопада Росія атакувала енергетичні об'єкти Київської області; троє людей постраждали у Бориспільському районі - У Бориспільському районі вогнем повністю знищені приватний будинок та господарська будівля - Енергетична інфраструктура пошкоджена у Білоцерківському та Обухівському районах; в Обухові вибуховою хвилею вибило вікна у навчальному закладі - Нічна атака була частиною масованого удару: по Україні запущено понад 200 дронів, 196 збито або подавлено, влучання зафіксовано на 14 локаціях У ніч проти 6 листопада 2026 року Збройні сили Росії завдали удару по енергетичній інфраструктурі Київської області. Про це повідомив голова Київської обласної військової адміністрації Тимур Ткаченко, чию заяву передало видання РБК-Україна. За даними ОВА, внаслідок атаки постраждали троє людей, а об'єкти енергетики зазнали пошкоджень одразу у двох районах області — Білоцерківському та Обухівському. На місцях інцидентів працюють оперативні служби, які ліквідовують наслідки нічного удару. ### Постраждалі та знищені будівлі у Бориспільському районі Найвідчутніші наслідки атаки зафіксовано у Бориспільському районі Київської області. Після удару загорілися приватний житловий будинок та господарська будівля; вогонь повністю знищив обидві споруди. Троє місцевих жителів отримали травми різного ступеня тяжкості. За інформацією, наданою медиками, двоє з них гостро реагують на стресову ситуацію, а в ще одного чоловіка діагностували черепно-мозкову травму та садна кінцівок. Усім постраждалим медики надали допомогу на місці події, госпіталізація не знадобилася. ### Пошкодження енергетичної інфраструктури та навчальних закладів Окрім Бориспільського району, пошкодження енергетичних об'єктів зафіксовано у Білоцерківському та Обухівському районах. У Білоцерківській громаді повідомили, що ввечері 5 листопада по енергетичній інфраструктурі було випущено три реактивні безпілотні літальні апарати. В Обухівському районі вибухова хвиля від влучання вибила вікна у навчальному корпусі та гуртожитку одного з навчальних закладів. У міській раді Білої Церкви підтвердили, що енергетики ведуть роботи з відновлення електропостачання та переключення споживачів на резервні лінії, при цьому зазначили, що ризик нових атак залишається високим. ### Контекст нічного удару: понад 200 дронів по всій Україні Атака на Київщину стала частиною масштабного нічного удару по території України. За даними РБК-Україна, у ніч проти 6 листопада Росія запустила по країні понад 200 безпілотних літальних апаратів, з яких 86 складали реактивні дрони типу Shahed. За інформацією Повітряних сил ЗСУ, станом на 08:00 6 листопада було збито або подавлено 196 дронів, а влучання зафіксовано на 14 локаціях по всій країні. Таким чином, Київська область опинилася серед регіонів, що зазнали удару в рамках цієї нічної хвилі атак. ### Ліквідація наслідків та відновлення електропостачання Наразі на місцях влучань і пошкоджень працюють екстрені та оперативні служби. Енергетики ведуть роботи з відновлення електропостачання пошкоджених ділянок та переключення споживачів на резервні лінії. У Київській міській державній адміністрації додатково повідомили, що всі водопровідні та каналізаційні насосні станції столиці функціонують у штатному режимі, а тиск у водопровідних мережах Києва підтримується в межах нормативних показників. Повне відновлення енергопостачання у постраждалих районах очікується протягом доби, точні терміни залежать від обсягу пошкоджень обладнання. ## Перевірка фактів і джерела - [В результате атаки на Киевщину пострадали три человека](https://www.rbc.ua/ukr/news/unaslidok-ataki-kiyivshchinu-postrazhdalo-1793952730.html) - Першоджерело: заява Т. Ткаченка, дані про трьох постраждалих, два згорілі будинки, пошкодження енергетики у двох районах, контекст 200+ дронів і 196 збитих. - [Россияне атаковали Киевщину: повреждена энергетическая инфраструктура в двух районах, 3 ...](https://www.pravda.com.ua/rus/news/2026/11/06/8061514/) - Підтверджує трьох постраждалих та пошкодження енергетики у двох районах. - [Россияне ночью атаковали Киевщину: повреждена энергетическая инфраструктура, есть раненые](https://ru.slovoidilo.ua/2026/11/06/novost/obshhestvo/rossiyane-nochyu-atakovali-kievshhinu-povrezhdena-energeticheskaya-infrastruktura-est-ranenye) - Підтверджує всі ключові факти: троє постраждалих, два знищені будинки, пошкодження в Обухові та Білоцерківському районі, дані КМДА щодо водопостачання. - [Российская атака на Киевщину повредила энергообъекты и уничтожила два дома](https://gazeta.ua/ru/articles/np/_rossijskaya-ataka-na-kievschinu-povredila-energoob-ekty-i-unichtozhila-dva-doma/1261712) - Підтверджує трьох постраждалих, два знищені будинки, пошкодження енергооб'єктів. ## Часті запитання ### Скільки людей постраждали внаслідок атаки на Київщину 6 листопада? Троє людей отримали травми у Бориспільському районі. Двоє з них гостро реагують на стрес, в одного чоловіка діагностували черепно-мозкову травму та садна кінцівок. Усім постраждалим медики надали допомогу на місці. ### Які об'єкти були пошкоджені внаслідок атаки? У Бориспільському районі вогнем повністю знищені приватний житловий будинок та господарська будівля. У Білоцерківському та Обухівському районах пошкоджено об'єкти енергетичної інфраструктури. В Обухівському районі вибуховою хвилею вибило вікна у навчальному корпусі та гуртожитку. ### Скільки дронів було запущено по Україні в ніч проти 6 листопада? За даними РБК-Україна, Росія запустила понад 200 безпілотників, з яких 86 були реактивними Shahed. Станом на 08:00 Повітряні сили повідомили про 196 збитих або подавлених дронів і 14 локацій влучань. ### Чи відновлюється електропостачання у постраждалих районах? Так, енергетики ведуть роботи з відновлення електропостачання та переключення споживачів на резервні лінії. У Білій Церкві міська рада підтвердила, що відновлення триває, при цьому зазначила високий ризик нових атак.