---
title: "16 липня чи 10 листопада: чому в Україні бухгалтерів вшановують двічі та як не заплутатися в датах"
description: "В Україні бухгалтерів вшановують двічі: 16 липня — національний День бухгалтера і аудитора, а 10 листопада — Міжнародний день бухгалтерії. Розбираємося, звідки взялися обидві дати та чому їх не варто плутати."
date: 2026-11-10T04:48:29.010Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/den-buhgaltera-16-lypnya-chy-10-lystopada
tags: [accounting-day, international-accounting-day, luca-pacioli, ukraine, professional-holiday]
author: "Дар'я Фоміна"
publisher: "XAB.info"
---

# 16 липня чи 10 листопада: чому в Україні бухгалтерів вшановують двічі та як не заплутатися в датах

![Жінка в бежевому піджаку гортає старовинну бухгалтерську книгу за дерев'яним столом](https://xab.info/media/2026/11/10/den-buhgaltera-16-iyulya-ili-10-noyabrya-kogda-otmechayut-v-ukraine/den-buhgaltera-16-iyulya-ili-10-noyabrya-kogda-otmechayut-v-ukraine-1.webp)

## Ключові тези

- 16 липня в Україні відзначають національний День бухгалтера і аудитора, встановлений Указом № 662/2004 та прив'язаний до Закону № 996-XIV від 16 липня 1999 року.
- 10 листопада — Міжнародний день бухгалтерії, дата пов'язана з публікацією у 1494 році праці Луки Пачолі, який описав метод подвійного запису.
- Міжнародний день бухгалтерії не є державним святом чи вихідним в Україні; офіційною національною датою залишається 16 липня.
- У 2026 році 16 липня припало на четвер, а 10 листопада — на вівторок.

Навколо професійного свята бухгалтерів в Україні регулярно виникає плутанина: у календарях та вітальних листівках фігурують одразу дві дати — 16 липня та 10 листопада. Обидві вони мають реальне підґрунтя, але їхнє походження принципово різне. Одна дата закріплює національне професійне свято, інша відзначає міжнародну професію. Щоб не помилитися з привітанням, важливо розуміти, що саме стоїть за кожною з цих цифр і чому їх не можна підміняти одна одною.

### 16 липня: український День бухгалтера та аудитора

Національне професійне свято в Україні має конкретне історичне підґрунтя. Саме 16 липня 1999 року Верховна Рада ухвалила Закон № 996-XIV «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні». Документ визначив правові засади організації бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності і став важливим етапом формування національної системи обліку, встановивши загальні правила для підприємств, установ та організацій. Через п'ять років, 18 червня 2004 року, Президент України підписав Указ № 662/2004 «Про День бухгалтера і аудитора», яким встановив щорічне професійне свято 16 липня. Спочатку воно називалося просто «День бухгалтера», проте у квітні 2018 року до указу внесли зміни, після чого свято отримало назву «День бухгалтера і аудитора» — до вшанування офіційно долучили й аудиторів.

### 10 листопада: Міжнародний день бухгалтерії

Друга дата — 10 листопада — це Міжнародний день бухгалтерії (International Accounting Day), присвячений представникам професії в різних країнах світу. У 2026 році вона припадає на вівторок. На відміну від українського свята, ця дата не має стосунку до внутрішнього законодавства: вона пов'язана з історією самої професії. Як зазначають джерела, свято не є державним святом чи додатковим вихідним в Україні — офіційною датою професійного вшанування залишається 16 липня, а 10 листопада українські бухгалтери також можуть приймати привітання з міжнародною датою.

### Історичне коріння: Венеція, 1494 рік

Походження міжнародної дати сягає XV століття і пов'язане з італійським математиком і францисканським ченцем Лукою Пачолі. 10 листопада 1494 року у Венеції надрукували його працю «Summa de Arithmetica, Geometria, Proportioni et Proportionalita» («Сума арифметики, геометрії, відносин і пропорцій»). Книга була присвячена математичним знанням того часу, але одна з її частин — «Particularis de computis et scripturis» — мала особливе значення: у ній описано метод подвійного запису, який використовували венеційські торговці. Йдеться про принцип обліку, за якого кожна господарська операція відображається за дебетом одного рахунку та кредитом іншого. Цей підхід став фундаментом сучасної системи бухгалтерського обліку, тому Луку Пачолі часто називають «батьком бухгалтерії», хоча він не винайшов подвійний запис, а систематизував і описав практики, що вже існували серед торговців. За даними низки видань, свято у сучасному вигляді сформувалося у другій половині XX століття, а його дата прив'язана саме до року публікації праці Пачолі.

### Як не заплутатися: дві дати — два значення

Ключове правило просте: 16 липня — це офіційне українське професійне свято, закріплене президентським указом і прив'язане до дати ухвалення закону про бухгалтерський облік; 10 листопада — міжнародна професійна дата, пов'язана з історією професії. У 2026 році 16 липня припало на четвер, тому національне свято вже минуло, а 10 листопада, вівторок, стане приводом для привітань із Міжнародним днем бухгалтерії. Ці події не замінюють одна одну: перша вшановує професію у правовому полі України, друга — об'єднує фахівців усього світу навколо спільного історичного символу.

## Перевірка фактів і джерела

- [День бухгалтера 10 ноября или нет: когда отмечают в Украине и почему две даты](https://styler.rbc.ua/ukr/trends/den-buhgaltera-10-listopada-chi-ni-koli-vidznachayut-1794240936.html) - Першоджерело: історія Закону № 996-XIV (16.07.1999), Указу № 662/2004, перейменування у 2018 р., зв'язок 10 листопада з Лукою Пачолі (1494).
- [Международный день бухгалтера 2026: дата праздника и поздравления](https://fakty.com.ua/ru/styl-zhyttia/svyata/20261110-mizhnarodnyj-den-buhgaltera-2026-data-svyata-i-pryvitannya/) - Підтверджує дату 10 листопада 2026 (вівторок), походження від книги Пачолі 1494 р., факт започаткування свята у 1972 р. та сучасного вигляду у 1976 р.
- [Международный день бухгалтера 2026: когда отмечают и как поздравить с праздником](https://novy.tv/ru/g-space/layfhaki/2026/11/10/mezhdunarodnyj-den-buhgaltera-2026-kogda-otmechayut-y-kak-pozdravyt-s-prazdnykom/) - Підтверджує дату 10 листопада 2026 (вівторок), назву International Accounting Day, зв'язок з працею Пачолі та принципом подвійного запису.
- [Какой сегодня день: Международный день бухгалтерии](https://habinfo.ru/news/25403) - Підтверджує публікацію книги Пачолі 10 листопада 1494 р. у Венеції та опис методу подвійного запису.

## Часті запитання

### Коли в Україні відзначають День бухгалтера і аудитора?

Національне професійне свято — 16 липня. Воно встановлене Указом Президента № 662/2004 та прив'язане до дати ухвалення Закону № 996-XIV «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» (16 липня 1999 року).

### Що таке Міжнародний день бухгалтерії і коли він відзначається?

Це міжнародна професійна дата — 10 листопада. Вона пов'язана з публікацією у 1494 році у Венеції праці Луки Пачолі, у якій описано метод подвійного запису.

### Чи є 10 листопада вихідним або державним святом в Україні?

Ні. Міжнародна дата не є державним святом чи додатковим вихідним. Офіційною національною датою професійного свята залишається 16 липня.

### Чому свято перейменували на «День бухгалтера і аудитора»?

У квітні 2018 року до президентського указу внесли зміни, після яких до професійного вшанування офіційно долучили аудиторів, і свято отримало назву «День бухгалтера і аудитора».