---
title: "Держдеп США визнав незаконним утримання американського вченого в Китаї: справа стала пріоритетом перед зустріччю Трампа та Сі"
description: "Держдеп США визнав незаконним утримання в Китаї американського вченого У Мін Цзіна та сейсмолога Юліня Ченя. Справа стала пріоритетом перед вересневою зустріччю Трампа та Сі Цзіньпіна."
date: 2026-08-21T04:34:03.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/derzhdep-sa-vyznav-nezakonnym-utrymannya-v-knaye-amerikanskoho-vchenoho
tags: [us-china-relation, state-department, marco-rubio, trump, xi-jinping, detention, espionage]
publisher: "XAB.info"
---

# Держдеп США визнав незаконним утримання американського вченого в Китаї: справа стала пріоритетом перед зустріччю Трампа та Сі

![Прапори США та Китаю на тлі дипломатичної напруги через утримання американського вченого перед зустріччю Трампа та Сі](https://xab.info/media/2026/08/21/us-state-dept-china-scientist-detention/us-state-dept-china-scientist-detention-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Держдеп США заявив про незаконне утримання в Китаї американського вченого У Мін Цзіна, затриманого 3 червня в провінції Юньнань.
- Відомство також відмітило незаконне утримання сейсмолога Юліня Ченя, затриманого наприкінці минулого року.
- Китай у червні заявляв про підозру у шпигунстві та загрозі нацбезпеці; МЗС не одразу прокоментував нове заяву.
- Справа стала пріоритетом адміністрації Трампа перед вересневою зустріччю з Сі Цзіньпіном; пастор Цзінь Мінгі раніше був звільнений.

Державний департамент США офіційно заявив, що Китай незаконно утримує під вартою американського вченого У Мін Цзіна. Згідно з інформацією видання, ця справа була винесена до числа пріоритетних для адміністрації Дональда Трампа напередодні запланованої зустрічі з лідером КНР Сі Цзіньпіном. Як уточнюється в заяві, рішення про перегляд статусу затримання прийняв держсекретар Марко Рубіо після аналізу обставин, за яких Мін Цзінь був затриманий 3 червня у південно-західній китайській провінції Юньнань, куди він прибув на академічну конференцію за запрошенням китайського уряду.

### Позиція Вашингтона: безпека громадян — головний пріоритет

У Держдепі підкреслили, що захист американців за кордоном є ключовим завданням відомства. «Безпека громадян США є головним пріоритетом Державного департаменту», — заявив помічник державного секретаря Ділан Джонсон. Він додав, що США «будуть продовжувати захищати пана Цзіна та закликатимуть до звільнення всіх громадян США, яких довільно затримують або яким заборонено виїзд з Китаю». Таким чином, Вашингтон публічно кваліфікував затримання як довільне та невідповідне міжнародним зобов'язанням.

### Відповідь Пекіна та другий затриманий сейсмолог

Міністерство закордонних справ Китаю не одразу відповіло на запит щодо коментаря. Раніше, у червні, китайська сторона заявляла, що Мін Цзінь затримано за підозрою у шпигунстві та створенні загрози національній безпеці, а консульство США в Гуанчжоу було повідомлено про запобіжний захід. Окрім нього, Держдеп повідомив, що в Китаї незаконно утримується ще один громадянин США — сейсмолог Юлінь Чен (Чень), затриманий наприкінці минулого року і визнаний відомством незаконно затриманим у березні, повідомляє Reuters.

### Контекст: візити, церква Сіон та вереснева зустріч

Питання затриманих американських громадян раніше вже піднімалося на найвищому рівні: під час травневого візиту до Пекіна Дональд Трамп обговорив із Сі Цзіньпіном, зокрема, долю пастора Езри Цзінь Мінгі, лідера відомої підпільної китайської церкви. Пізніше Китай звільнив пастора, який 4 липня повернувся до Лос-Анджелеса, проте кілька членів очолюваної ним церкви Сіон залишаються під вартою. Фонд спадщини Джеймса В. Фолі, який захищає американців, незаконно утримуваних за кордоном, підтримав заклик Рубіо, заявивши, що «оскільки президент Трамп і президент Сі готуються до нової зустрічі 24 вересня, доктор Чень і Мін Цзінь мають повернутися додому». Нагадаємо, що у травні цього року Трамп вперше за дев'ять років прибув із візитом до Китаю, де зустрівся з Сі Цзіньпіном і узгодив низку важливих, зокрема економічних, питань.

### Суперечливі дані

У доступних матеріалах спостерігаються розбіжності, які редакція фіксує відкрито. По-перше, прізвище та ім'я головного фігуранта записуються по-різному в різних фрагментах тексту — «У Мін Цзіна», «Мін Цзінь», «Мін Цзінь» та «пан Цзінь», що не дозволяє однозначно встановити канонічне написання без додаткової верифікації. По-друге, хронологія контактів на найвищому рівні представлена не зовсім узгоджено: в одному місці йдеться про підготовку до «нової зустрічі 24 вересня», в іншому — про те, що Сі Цзіньпін уже наступного місяця вперше за 11 років прибуде з офіційним візитом до США, але при цьому пропустить одне з політичних заходів у Нью-Йорку. Ці невідповідності в датах та форматі зустрічей потребують додаткової перевірки перед остаточною публікацією.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [США звинуватили Пекін у незаконному затриманні американського вченого: що відомо](https://www.rbc.ua/ukr/news/ssha-zvinuvatili-pekin-nezakonnomu-zatrimanni-1787286470.html) - Источник подтверждает заявление Госдепа о незаконном удержании У Мин Цзина и Юлиня Чэня, позицию Рубио и Джонсона, ответ МИД КНР о шпионаже, освобождение пастора Цзинь Мингри 4 июля и призыв Фонда Фоли. Зафиксированы расхождения в написании имени ученого и в хронологии сентябрьской встречи/визита Си.

## ❓ FAQ

### Q: Кого, за заявою Держдепу США, незаконно утримує Китай?
**A:** Держдеп визнав незаконно утримуваними американського вченого У Мін Цзіна, затриманого 3 червня в провінції Юньнань, та сейсмолога Юліня Ченя, затриманого наприкінці минулого року.

### Q: Яку позицію озвучив помічник держсекретаря Ділан Джонсон?
**A:** Він заявив, що безпека громадян США — головний пріоритет Держдепу, і що відомство буде захищати пана Цзіна та закликатиме до звільнення всіх довільно затриманих американців у Китаї.

### Q: Що Китай говорив про затримання Мін Цзіна?
**A:** У червні МЗС КНР заявляв, що він затриманий за підозрою у шпигунстві та створенні загрози національній безпеці, а консульство США в Гуанчжоу було повідомлено. На новий запит щодо коментаря відомство не одразу відповіло.

### Q: Чи пов'язано ця справа з майбутніми контактами Трампа та Сі?
**A:** Так, згідно з текстом, справа стала пріоритетною для адміністрації Трампа перед зустріччю з Сі Цзіньпіном; Фонд Фолі закликав повернути Ченя та Мін Цзіна додому напередодні зустрічі 24 вересня.