---
title: "Фон дер Ляєн: Росія «помщується» за удари по цивільним, ЄС робить ставку на протиракетну оборону України"
description: "Фон дер Ляєн заявила, що Росія «помщується» ударами по цивільних, оскільки, на її думку, програє війну. ЄС посилює підтримку протиракетного потенціалу України на тлі атак у ніч на 20 серпня."
date: 2026-08-20T14:16:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/es-nazvala-rosiyu-pomstuyachoyu-za-porazhennia-yes-posiluiuye-protiraketnu-oboronu-uk
tags: [ukraine-war, eu, ursula-von-der-leyen, air-defense, russia, kyiv-attacks]
publisher: "XAB.info"
---

# Фон дер Ляєн: Росія «помщується» за удари по цивільним, ЄС робить ставку на протиракетну оборону України

![Урсула фон дер Ляен: заявлення про «помсту» Росії та ставку ЄС на протиповітряну оборону України](https://xab.info/media/2026/08/21/es-nazval-rossiyu-mstyashchey-za-porazhenie-ues-usilivaet-antiballistiku/es-nazval-rossiyu-mstyashchey-za-porazhenie-ues-usilivaet-antiballistiku-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Фон дер Ляєн заявила, що Росія, на її думку, програє війну і «помщується» ударами по цивільному населенню та інфраструктурі.
- ЄС співпрацює з країнами-членами та партнерами для підтримки протиракетного потенціалу України.
- В ніч на 20 серпня РФ завдала комбінованого удару балістикою, крилатими ракетами та дронами по Києву, Броварам та Бориспільському району; обстріл тривав майже 9 годин.

Президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн у інтерв'ю РБК-Україна висловила переконання, що Росія, на її думку, програє війну, яку сама ж і розв'язала, і саме тому продовжує обстрілювати мирних українців. За словами топ-чиновниці ЄС, мотиви країни-агресора «зрозумілі»: «Вона помщується, наносячи удари по цивільному населенню та цивільній інфраструктурі», — заявила фон дер Ляєн. Це заяву прозвучала на тлі тривалих нічних атак на українські міста, що надає словам голови Єврокомісії конкретний контекст останніх добу.

### Атаки в ніч на 20 серпня: Київ, Бровари, Бориспіль

Згідно з даними РБК-Україна, в ніч на 20 серпня Росія здійснила комбіновану атаку, застосувавши балістичні ракети, крилаті ракети та дрони по Києву та Київській області. У столиці та в Броварах, як повідомлялося, є загиблі та десятки постраждалих. У Київській області, за тими самими даними, удари припали на складські приміщення мереж «Фора» та Yves Rocher, де зафіксовано значні руйнування. У Бориспільському районі вночі були пошкоджені продуктові склади та об'єкти «Червоного Хреста». Обстріл Києва та області, за наявними відомостями, тривав майже дев'ять годин.

### Відповідь ЄС: підтримка протиракетного потенціалу

Фон дер Ляєн підкреслила, що Європейська комісія співпрацює з країнами-членами ЄС та партнерами з метою підтримати протиракетний потенціал України. «Щоб у України були засоби для запобігання людським жертвам», — уточнила вона. Таким чином, Брюссель робить акцент не лише на дипломатичному тиску, але й на практичній військовій підтримці, спрямованій на захист цивільного населення від ракетних та дронних ударів.

### Суперечливі дані

У наданих матеріалах є розбіжність у акцентах, яку важливо чесно відобразити. Формулювання про те, що Росія «програє війну», є політичною оцінкою голови Єврокомісії, а не нейтральним констатованим фактом; у незалежних джерелах, перевірених для цієї статті, прямий фактчекінг цього висновку відсутній. Одночасно в низці публікацій (зокрема на rbc.ua та unian.net) акцент робиться на оборонному та протиракетному фінансуванні України зі сторони ЄС, без підтвердження чи спростування тези про «програш» у військовому сенсі. Крім того, конкретні цифри загиблих та постраждалих у ніч на 20 серпня в наданих джерелах не деталізовані, тому вони наводяться у статті у формулюваннях «є загиблі та десятки постраждалих», як у первинному тексті, без уточнення.

### Контекст: оборонне співробітництво ЄС та України

Заява фон дер Ляєн вписується у ширший контекст оборонної взаємодії Європейського Союзу з Києвом. У відкритих матеріалах раніше фіксувалися ініціативи щодо нового військового фінансування та протиракетного захисту, а також оцінки про те, що Україна виконала свою частину роботи на шляху до інтеграції в ЄС. Це свідчить про те, що питання захисту від ракетних атак стало одним із пріоритетних напрямків двостороннього та багатостороннього співробітництва.

### Що це означає для подальшої динаміки

Слова голови Єврокомісії сигналізують про те, що Брюссель готовий пов'язувати подальшу військову допомогу з конкретним результатом — зниженням числа людських жертв від ударів по цивільній інфраструктурі. Для України це означає продовження поставок засобів ППО та протиракетної оборони, для ЄС — координацію зусиль між країнами-членами та партнерами. При цьому політична риторика про «помсту» та «програш» зі сторони Росії залишається оціночною і не замінює незалежної верифікації ходу бойових дій.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [В ЄС назвали "терміновим пріоритетом" посилення протиракетної оборони України](https://www.rbc.ua/ukr/news/es-nazvali-terminovim-prioritetom-posilennya-1787234620.html) - Подтверждает акцент ЕС на усилении антибаллистической/противоракетной защиты Украины, что согласуется со словами фон дер Ляен о поддержке противоракетного потенциала.
- [Україна виконала свою частину роботи на шляху до ЄС — фон дер Ляєн](https://gazeta.ua/ru/articles/politics/_ukraina-vypolnila-svoyu-chast-raboty-po-puti-v-es-fon-der-lyaen/1252757) - Даёт контекст публичных заявлений фон дер Ляен о сотрудничестве ЕС и Украины, но не подтверждает тезис о «проигрыше» войны.
- [До саміту Європейський Союз – Україна: нова військова допомога ЄС та делегація Єврокомісії в Києві](https://www.rfi.fr/ru/%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0/20230202-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%B5%D1%81-%E2%80%93-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%B8%D0%B5%D0%B2) - Подтверждает линию военной помощи ЕС Украине; не содержит данных по атакам 20.08.
- [Україна та ЄС уклали історичну угоду: фон дер Ляєн оголосила про нове фінансування](https://www.unian.net/economics/finance/90-mlrd-evro-ukraina-i-es-zaklyuchili-istoricheskoe-soglashenie-v-sfere-oborony-13441905.html) - Подтверждает оборонное финансирование со стороны ЕС; не опровергает и не подтверждает оценочный тезис о ходе войны.

## ❓ FAQ

### Q: Що саме сказала Урсула фон дер Ляєн про Росію?
**A:** За її словами, Росія, на її думку, програє війну, яку сама розв'язала, і «помщується», наносячи удари по цивільному населенню та цивільній інфраструктурі.

### Q: Яку мету переслідує ЄС у підтримці України?
**A:** Європейська комісія співпрацює з країнами-членами та партнерами, щоб підтримати протиракетний потенціал України та надати їй засоби для запобігання людським жертвам.

### Q: Що сталося в ніч на 20 серпня?
**A:** РФ здійснила комбіновану атаку балістикою, крилатими ракетами та дронами по Києву та області; у Києві та Броварах є загиблі та десятки постраждалих, у Бориспільському районі пошкоджені продуктові склади та об'єкти «Червоного Хреста», обстріл тривав майже 9 годин.

### Q: Підтверджено чи теза про «програш» війни незалежним фактчекінгом?
**A:** Ні, у наданих джерелах це політична оцінка голови Єврокомісії, а не нейтрально підтверджений факт; у статті це відображено як застереження.