---
title: "Україна представила Глобальний словник стійкості: 38 концепцій із різних країн для подолання кризів"
description: "Перша леді України Олена Зеленська на Шостому саміті перших леді та джентльменів представила Глобальний словник стійкості — видання з 38 концепціями з різних країн, над яким працювали понад 45 експертів. Паралельно Володимир Зеленський запропонував Європі створити спільну «архітектуру стійкості»."
date: 2026-08-24T18:44:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/globalnyi-slovnik-stiikosti-ukraina-38-kontsepii-uk
tags: [ukraine, resilience, elena-zelenska, summit, europe, crisis-management]
publisher: "XAB.info"
---

# Україна представила Глобальний словник стійкості: 38 концепцій із різних країн для подолання кризів

![Жінка-спікер на презентації Глобального словника стійкості, представленої Україною](https://xab.info/media/2026/08/24/globalnyj-slovarj-stojkosti-ukraina-38-koncepcij/globalnyj-slovarj-stojkosti-ukraina-38-koncepcij-1.webp)

## 🎯 Key Points

- В Україні створено Глобальний словник стійкості з 38 концепціями з різних країн, який Олена Зеленська представила на Шостому саміті перших леді та джентльменів
- Над словником кілька місяців працювали понад 45 експертів; кожну концепцію супроводжують визначення, приклади та практичний «рецепт»
- Видання доступне в електронному форматі з відкритим кодом і в друкованій версії, планується його подальше поповнення
- Володимир Зеленський на тому ж саміті запропонував Європі створити спільну «архітектуру стійкості» для протидії російській агресії

На Шостому саміті перших леді та джентльменів, що відбувся в Україні, перша леді країни Олена Зеленська представила Глобальний словник стійкості — унікальне видання, до якого увійшли 38 понять, концепцій і «рецептів» стійкості, запозичених із практики різних країн світу. За словами Зеленської, над проєктом протягом кількох місяців працювали понад 45 експертів із різних держав, які збирали, аналізували та систематизували досвід, здатний допомогти суспільствам ефективніше подолувати кризові ситуації. Про це повідомляє РБК-Україна.

### Структура видання: від визначення до практичного «рецепту»

Глобальний словник стійкості принципово відрізняється від традиційного довідкового видання. Для кожної з 38 концепцій автори підготували не просто сухе визначення, а розгорнутий опис, конкретні приклади застосування та так званий «практичний рецепт» — покрокову інструкцію з впровадження цієї практики в життя спільноти. Такий підхід, за задумом творців, перетворює теоретичне знання на інструмент, яким можуть скористатися як державні структури, так і локальні громади.

### Приклад з Аргентини: «Театр комунітаріо»

Як ілюстрацію Олена Зеленська навести концепцію «Театр комунітаріо» з Аргентини. Згідно з цією моделлю, мешканці однієї громади спільно створюють театральні вистави, причому кожен учасник вносить внесок відповідно до своїх можливостей і навичок. Таким чином, культурна діяльність стає механізмом соціальної згуртованості та зміцнення колективної стійкості. «Насправді, я рада, що ми це зробили, бо справді тепер стійкість можна прочитати, її можна порівняти», — наголосила перша леді.

### Відкритий формат і плани щодо доповнення

Словник опублікований у електронному форматі з відкритим кодом, що дозволяє будь-якому зацікавленому експерту чи організації вносити доповнення та оновлення. Крім того, на саміті було представлено і друковану версію видання. Зеленська закликала аудиторію ознайомитися зі словником, наголосивши, що його зміст має виключно практичний характер і містить не лише теоретичні визначення, а й конкретні сценарії застосування різних концепцій у реальних умовах.

### Практичне застосування: «Потрібно відчути, коли він тобі потрібен»

Відповідаючи на питання про те, як саме напрацювання словника можуть бути використані на практиці, перша леді України пояснила, що досвід різних країн застосовний залежно від конкретної ситуації. «Мені здається, будь-який досвід можна використовувати. Потрібно лише відчути, коли він тобі потрібен», — сказала вона, наголосивши, що ключове завдання полягає не в механічному запозиченні чужих моделей, а в розумінні контексту, в якому та чи інша практика дає максимальний ефект. Сам саміт, за її словами, став для учасників можливістю підтримати одне одного та обмінятися новим досвідом.

### Контекст: пропозиція Зеленського щодо «архітектури стійкості» для Європи

Окрім презентації словника, на саміті пролунало і більш масштабне політичне заявлення. Президент України Володимир Зеленський запропонував європейським країнам об'єднати зусилля для створення спільної «архітектури стійкості», спрямованої на протидію російській агресії. Йдеться про координацію дій держав, систематичний обмін досвідом, резервування критично важливих інфраструктурних систем і вироблення механізмів швидкого реагування на спільні загрози. Таким чином, Глобальний словник стійкості виступає не лише як академічний чи громадський проєкт, а й як елемент ширшої стратегії зміцнення колективної стійкості в умовах триваючого конфлікту.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [В Україні створили Глобальний словник стійкості: що в ньому можна знайти](https://www.rbc.ua/ukr/news/ukrayini-stvorili-globalniy-slovnik-stiykosti-1787594649.html) - Первичный источник, на который ссылается основа статьи. Подтверждает количество концепций (38), число экспертов (45+), формат издания и цитаты Зеленской.
- [Глобальний словник стійкості: нове видання української ініціативи](https://novosti.ua/society/v-ukraine-sozdan-globalnyy-slovar-stoykosti-s-38-kontseptsiyami) - Вторичный источник, подтверждающий факт создания словаря и его ключевые параметры (38 концепций, украинская инициатива).
- [Дружина Зеленського зареєструвала в ЄС свій бренд «Саміт перших леді та джентльменів»: ось що ...](https://news.mail.ru/society/70738323/) - Смежный контекстный источник: подтверждает существование и институциональное оформление саммита как бренда, зарегистрированного в ЕС. Не содержит данных о самом словаре, но подтверждает легитимность площадки.

## ❓ FAQ

### Q: Що таке Глобальний словник стійкості?
**A:** Це видання, що містить 38 понять, концепцій і практичних «рецептів» стійкості з різних країн світу. Для кожної концепції наведено визначення, опис, приклади використання та покрокову інструкцію за застосування. Над словником працювали понад 45 експертів із різних держав.

### Q: Де і коли було представлено словник?
**A:** Глобальний словник стійкості представила Олена Зеленська на Шостому саміті перших леді та джентльменів, що відбувся в Україні. Видання доступне в електронному форматі з відкритим кодом і в друкованій версії.

### Q: Чим словник відрізняється від звичайного довідника?
**A:** На відміну від звичайного словника, для кожної з 38 концепцій автори додали не лише визначення, а й розгорнутий опис, конкретні приклади застосування та практичний «рецепт» — інструкцію з впровадження концепції в життя спільноти.

### Q: Яку пропозицію для Європи пролунали на саміті?
**A:** Президент України Володимир Зеленський запропонував європейським країнам об'єднати зусилля для створення спільної «архітектури стійкості» — системи координації дій, обміну досвідом, резервування критичних систем і швидкого реагування на спільні загрози в контексті протидії російській агресії.