---
title: "Дилема касетних боєприпасів: HRW вимагає заборонити передачу Туреччиною застарілої зброї Україні"
description: "🚨 HRW вимагає від США заборонити Туреччині передати Україні застарілу касетну зброю. Правозахисники називають це гуманітарною загрозою через 10 млн суббоєприпасів. Держдеп США, навпаки, готовий підтримати угоду заради модернізації турецьких арсеналів. 🇹🇷🇺🇦"
date: 2026-08-12T09:58:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/hrw-turechchyna-ukraina-kasetni-boieprypasy-us-vidachennia-uk
tags: [ukraine-war, human-rights-watch, turkey, cluster-munitions, us-state-department, military-aid]
publisher: "XAB.info"
---

# Дилема касетних боєприпасів: HRW вимагає заборонити передачу Туреччиною застарілої зброї Україні

![Батарея турецьких самохідних гаубиць T-155 Fırtinha веде залповий вогонь, що ілюструє суперечку щодо передачі застарілої зброї Україні, включаючи касетні боєприпаси](https://xab.info/media/2026/08/12/hrw-turkey-ukraine-cluster-munitions-us-decision/hrw-turkey-ukraine-cluster-munitions-us-decision-1.webp)

## 🎯 Key Points

- HRW просить США заборонити Туреччині передати Україні касетні боєприпаси, що зберігаються десятиліттями.
- Боєприпаси містять понад 10 млн суббоєприпасів і були зняті зі збройних сил США у 1994 році.
- Держдеп США готовий підтримати передачу, посилаючись на модернізацію турецьких арсеналів та потреби ЗСУ.
- Правозахисники вказують на ризики для цивільного населення через неточність старої зброї.

### Гуманітарна загроза зі старих арсеналів

Міжнародна правозахисна організація Human Rights Watch (HRW) звернулася до адміністрації США з вимогою заблокувати можливу передачу Туреччиною Україні нової партії озброєння. У центрі уваги опинилися десятки тисяч касетних ракет, ракетних боєприпасів та артилерійських снарядів, які десятиліттями зберігалися на складах Анкари. Правозахисники наголошують, що мова йде про боєприпаси, що містять понад 10 мільйонів вибухонебезпечних суббоєприпасів, використання яких несе колосальні ризики для цивільного населення.

Згідно зі заявою HRW, ці боєприпаси спочатку частково вироблялися Туреччиною за ліцензіями США. Однак ключовим фактором, що викликає занепокоєння, є їхній вік та технічний стан. Артилерійські снаряди, що становлять основу запропонованої угоди, були зняті зі збройних сил США ще у 1994 році, коли відповідні гаубиці також були відправлені в резерв. Це означає, що мова йде про застарілі системи, надійність та точність яких викликають сумніви.

### Позиція правозахисників: ризик для мирних жителів

Ніколь Відерсгайм, заступниця директора Human Rights Watch у Вашингтоні, прямо вказала на гуманітарні наслідки можливої угоди. На її думку, потрапляння застарілих касетних боєприпасів у зону активних бойових дій створює загрозу, наслідки якої можуть бути трагічними. Неточність та ненадійність боєприпасів, яким понад 30 років, є однією з головних причин, чому 112 країн приєдналися до Конвенції про касетні боєприпаси та заборонили їх використання.

Правозахисники аргументують свою позицію тим, що використання таких снарядів на території України може призвести до довгострокових жертв серед мирного населення, оскільки неразорвані суббоєприпаси залишаються смертельною загрозою протягом багатьох років після завершення бойових дій.

### Аргументи Держдепу США: модернізація та оборона

У той же час американські власті демонструють іншу позицію. Високопосадовий представник Державного департаменту США повідомив ЗМІ, що Вашингтон готовий підтримати рішення Анкари. Згідно з офіційною версією, Туреччина планує скоротити запаси застарілого озброєння, щоб звільнити фінансові ресурси для модернізації та підтримки сучасних систем.

У Держдепі зазначили, що Україна прагне придбати ці системи для посилення своїх наступальних та оборонних можливостей вогневої підтримки в умовах триваючої російської агресії. Представники відомства також підкреслили, що українська армія вже має у своєму розпорядженні боєприпаси такого ж або практично аналогічного типу, що, на їхню думку, знижує ризики, пов'язані з впровадженням нових зразків.

### Геополітичний контекст та ядерні ризики

Ця дискусія відбувається на фоні складної геополітичної ситуації. Нещодавно Туреччина закликала Україну та Росію оголосити мораторій на удари в Чорному морі, намагаючись знизити напругу в регіоні. Крім того, у МЗС Туреччини прозвучали тривожні натяки на те, що Росія може застосувати ядерну зброю, якщо конфлікт продовжить ескалувати. Це додає додаткову вагу питанню про те, які саме види озброєнь мають надходити на фронт, і як їх використання може вплинути на ескалацію конфлікту.

## ❓ FAQ

### Q: Чому HRW проти передачі зброї?
**A:** Організація побоюється, що застарілі касетні боєприпаси створять загрозу для цивільного населення через низьку точність та велику кількість неразорваних суббоєприпасів.

### Q: Яку зброю планує передати Туреччина?
**A:** Туреччина планує передати десятки тисяч касетних ракет, ракетних боєприпасів та артилерійських снарядів, що містять понад 10 мільйонів вибухонебезпечних суббоєприпасів.

### Q: Яка позиція США?
**A:** Державний департамент США готовий підтримати рішення Туреччини, аргументуючи це необхідністю модернізації турецьких арсеналів та потребами України у вогневій підтримці.