«Ісламська Республіка Британії»: Нетаньяху спровокував дипломатичний скандал із Лондоном
Прем'єр-міністр Ізраїлю Бін'ямін Нетаньяху вчинив безпрецедентний дипломатичний виступ, публічно назвавши Велику Британію «Ісламською Республікою». Це резонансне заява прозвучало 13–14 серпня 2026 року в ефірі популярного ізраїльського подкасту Melech Blitzer Haim, який транслюється радіостанцією Армії оборони Ізраїлю (Galey Tzahal). Словосполучення, яке раніше використовувалося у британському політичному дискурсі як риторична фігура, тепер стало приводом для серйозної кризи у стосунках між Тель-Авівом та Лондоном.
Контекст і цитата: від ностальгії до сарказму
Виступ Нетаньяху був частиною критики британських ЗМІ щодо їхнього висвітлення дій Ізраїлю. Прем'єр з ностальгією згадав про позитивне висвітлення Шестиденної війни 1967 року у британській пресі, наводячи приклад письменника Рендольфа Черчілля. «Спробуйте знайти таке в сучасній Британії, яку ви цілком можете назвати Ісламською Республікою Британії», — заявив він, підкресливши, що країна «більше не європейська». Далі він розвинув думку, посилаючись на старий вираз: «Хтось сказав, що першою ісламською республікою з ядерною зброєю стане Ісламська Республіка Британії. Ми турбуємося про те, щоб на Близькому Сході, в Ірані, не з'явилася ще одна така».
Причини розриву: від санкцій до визнання Палестини
Дипломатичний розкол між Ізраїлем та Великою Британією досяг критичної точки після приходу до влади в Лондоні Лейбористської партії. Британський уряд призупинив переговори про вільну торгівлю з Ізраїлем, заморозив частину ліцензій на експорт зброї та ввів санкції проти ультраправих ізраїльських міністрів Ітамара Бен-Гвіра та Бецалеля Смотрича. Найсильнішим ударом стало офіційне визнання Великою Британією (разом із Канадою та Австралією) незалежної Держави Палестина, що Нетаньяху раніше назвав «нагородою за тероризм».
Реакція: від британських євреїв до ізраїльської опозиції
Слова Нетаньяху викликали шквал критики. Організації британських євреїв виступили з різким заявою: «Прем'єр-міністр Нетаньяху не говорить від імені британських євреїв. Його слова нас не представляють». Британські мусульманські громади також заявили про зростання ісламофобської риторики. В Ізраїлі опозиція, зокрема Аві Дабуш з партії «Демократи», звинуватила прем'єра у «катастрофічному дипломатичному провалі», який веде до повної міжнародної ізоляції Ізраїлю та сварки з історичними союзниками.
Суперечливі дані
Існують відмінності в інтерпретації слів Нетаньяху. З одного боку, його прихильники стверджують, що це була риторична фігура, що підкреслює зміну політики Великої Британії. З іншого боку, критики вважають це прямим ображенням, яке підриває довіру між країнами. Крім того, є невідповідності в датах: деякі джерела вказують на 13 серпня, інші — на 14 серпня 2026 року як на дату заяви.
Висновки та перспективи
Заява Нетаньяху стала каталізатором нового витку напруженості між Ізраїлем та Великою Британією. У умовах, коли стосунки між країнами й так були напруженими, такі слова можуть призвести до подальшої деградації дипломатичних зв'язків. Важливо зазначити, що реакція як всередині Великої Британії, так і в Ізраїлі була вкрай негативною, що свідчить про серйозність ситуації. У найближчі дні очікується, що обидві сторони шукатимуть шляхи для деескалації конфлікту, але поки перспективи залишаються туманними.
