---
title: "Карта CUKR для українців у Польщі: хто може отримати дозвіл на три роки та як подати заяву через MOS"
description: "Українці з тимчасовим захистом у Польщі можуть оформити карту CUKR — дозвіл на проживання на три роки з правом роботи та поїздок Шенгеном. Розбираємо умови та порядок подачі через систему MOS."
date: 2026-11-09T05:49:17.384Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/karta-cukr-dlya-ukraintsiv-u-polschi
tags: [ukraine, poland, cukr-card, temporary-protection, migration]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Карта CUKR для українців у Польщі: хто може отримати дозвіл на три роки та як подати заяву через MOS

![Українська жінка за столом з ноутбуком перевіряє документи для оформлення карти CUKR у Польщі.](https://xab.info/media/2026/11/09/karta-cukr-dlya-ukraincev-v-polshe/karta-cukr-dlya-ukraincev-v-polshe-1.webp)

## Ключові тези

- Прийом заяв на карту CUKR у Польщі розпочався 4 травня 2026 року за даними Управління у справах іноземців.
- Карта дає дозвіл на проживання на три роки, право працювати без окремого дозволу та подорожувати Шенгеном до 90 днів у 180.
- Для оформлення потрібні активний PESEL UKR та виконання чотирьох умов, вказаних в офіційному роз'ясненні відомства.
- Заява подається лише через електронну систему MOS, збір становить 340 злотих, реєстрація та подача безкоштовні.

Українці, які перебувають у Польщі під тимчасовим захистом, отримали можливість перейти на більш стабільний правовий статус — оформити спеціальну карту побиту CUKR. За інформацією Управління у справах іноземців Польщі, прийом заяв на її видачу розпочався 4 травня 2026 року. Документ підтверджує дозвіл на тимчасове проживання терміном на три роки і розрахований на тих, хто користується тимчасовим захистом і хоче закріпити своє становище в країні. При цьому оформити карту можуть не всі власники номера PESEL UKR — для цього потрібно відповідати низці вимог, а сама процедура має особливості, про які важливо знати заздалегідь.

### Що таке карта CUKR і чим вона відрізняється від звичайного побиту

Карта CUKR — це спеціальний документ, що підтверджує надання дозволу на тимчасове проживання в Польщі на три роки. На відміну від звичайної карти тимчасового перебування, її оформлення не потребує підтвердження працевлаштування, навчання чи іншої конкретної мети проживання. Карта видається за спеціальною процедурою і лише один раз: після закінчення терміну дії наступний дозвіл на проживання доведеться оформляти вже на загальних підставах. Таким чином, CUKR слугує містком між статусом тимчасового захисту та більш стійкими формами легального перебування.

### Що дає карта CUKR

Власнику карти доступні кілька ключових прав. По-перше, можливість працювати без додаткового дозволу на працевлаштування. По-друге, право вести підприємницьку діяльність на тих самих умовах, що передбачені для громадян Польщі. По-третє, можливість подорожувати країнами Шенгенської зони до 90 днів протягом кожних 180 днів за наявності дійсного закордонного паспорта. Нарешті, період проживання на підставі CUKR зараховується до терміну, необхідного для отримання статусу довгострокового резидента ЄС. Це робить карту практичним інструментом для тих, хто планує залишатися в Польщі надовго.

### Хто має право і які умови потрібно виконати

Для отримання карти недостатньо просто мати номер PESEL — необхідно відповідати вимогам щодо статусу UKR. Згідно з офіційним роз'ясненням Управління у справах іноземців, заявник повинен одночасно виконувати чотири умови; серед них — збереження активного PESEL UKR на момент видачі карти воєводою. Повний перелік вимог міститься в роз'ясненні відомства. Вимоги поширюються на громадян України та визначених законодавством членів їхніх сімей, які прибули до Польщі після 23 лютого 2022 року через війну. Важливо враховувати, що якщо людина втрачала статус UKR, а потім відновила його, попередні періоди не можна підсумовувати з новим для досягнення необхідних 365 днів. Окремі правила передбачені для дітей, які народилися в Польщі після 23 лютого 2022 року: така дитина може отримати CUKR за наявності активного PESEL UKR, якщо її мати вже має карту і відповідає встановленим умовам.

### Як подати заяву через систему MOS

Подати заяву можна виключно через електронну систему MOS (Moduł Obsługi Spraw): особиста подача паперових документів, надсилання поштою чи електронною поштою не передбачені. Заявнику потрібно перейти на офіційний портал MOS і зареєструватися в новій системі — навіть якщо раніше використовувалася попередня версія, необхідно створити новий обліковий запис. Далі слід увійти через login.gov.pl і вибрати заяву на видачу карти перебування для осіб, які користуються тимчасовим захистом. Система автоматично перевірить інформацію про заявника в державних реєстрах: там повинні міститися актуальні відомості про особу, дійсний закордонний паспорт, відбитки пальців і зразок підпису, якщо їх наявність вимагається з огляду на вік та інші обставини. До електронної заяви потрібно прикріпити цифрову фотографію та підтвердження сплати обов'язкових платежів. Після успішного відправлення система формує офіційне підтвердження отримання — UPO. Якщо документи оформлені правильно, відвідувати воєводське управління для подачі заяви не потрібно: заявника запросять туди лише для отримання готової карти.

### Які документи та платежі необхідні

Для подачі потрібні дійсний закордонний паспорт, дані якого мають бути внесені до польських реєстрів, цифрова фотографія розміром 35 × 45 мм, зроблена протягом останніх шести місяців, а також сплата збору в розмірі 340 злотих за надання дозволу на тимчасове проживання. Обидва платежі необхідно здійснити до подачі заяви, а реквізити слід перевіряти на офіційному сайті відповідного органу, оскільки платежі надходять на різні рахунки. Сама реєстрація та подача заяви через MOS безкоштовні, користуватися послугами платних посередників необов'язково.

### Часті проблеми при оформленні

Під час оформлення заявник може отримати повідомлення про те, що його дані не відповідають вимогам або інформація в реєстрах неповна. Причиною зазвичай стає відсутність актуальних паспортних даних, відбитків пальців або зразка підпису. У такому разі необхідно звернутися в управління гміни (urząd gminy) з дійсним закордонним паспортом і попросити перевірити та доповнити персональні дані. Після оновлення інформації в реєстрах можна повернутися до подачі заяви. Враховуючи, що процедура повністю електронна і залежить від повноти даних у державних реєстрах, заздалегідь перевірити їхню актуальність — найпростіший спосіб уникнути затримок.

## Перевірка фактів і джерела

- [Карта CUKR: кто из украинцев может получить вид на жительство и как его оформить](https://styler.rbc.ua/ukr/useful/karta-cukr-hto-ukrayintsiv-mozhe-otrimati-1794148726.html) - Першоджерело: дата початку прийому заяв (4 травня 2026), права за картою, вимоги щодо PESEL UKR та статусу, порядок подачі через MOS, збір 340 злотих, розмір фото 35×45 мм. Перелік із чотирьох умов у тексті неповний (явно вказано пункт про активний PESEL UKR), фінальний крок після гміни обривається — у статті передано без домислювання.

## Часті запитання

### Що таке карта CUKR і на який термін вона видається?

Це спеціальний документ, що підтверджує дозвіл на тимчасове проживання в Польщі терміном на три роки. Вона видається за спеціальною процедурою і лише один раз, після чого наступний дозвіл оформляється на загальних підставах.

### Чи можна отримати CUKR, якщо є лише номер PESEL?

Ні. Для отримання карти потрібно відповідати вимогам щодо статусу UKR, зокрема зберігати активний PESEL UKR на момент видачі карти воєводою та виконувати інші умови з офіційного роз'яснення Управління у справах іноземців.

### Як подається заява на карту CUKR?

Виключно через електронну систему MOS: реєстрація в новій системі, вхід через login.gov.pl, вибір відповідної заяви, прикріплення цифрової фотографії та підтвердження платежів. Особиста подача паперів, пошта та електронна пошта не передбачені.

### Скільки коштує оформлення карти CUKR?

Збір за надання дозволу на тимчасове проживання становить 340 злотих. Сама реєстрація та подача заяви через MOS безкоштовні.