---
title: "Борщ на Мангеттені: Клопотенко відзначив 50-річчя Українського музею в артпросторі Анджеліни Джолі"
description: "Шеф Євген Клопотенко представив українську кухню в артпросторі Анджеліни Джолі в Нью-Йорку, відзначивши 50-річчя Українського музею: він приготував борщ та розповів про родинні традиції."
date: 2026-11-16T11:16:10.949Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/klopotenko-borshch-atelier-jolie-50-richchia-ukrainskoho-muzeiu
tags: [evgen-klopotenko, borshch, ukrainian-museum, new-york, atelier-jolie, angeline-jolie, cuisine, unesco]
author: "Дар'я Фоміна, Інна Кіншева"
publisher: "XAB.info"
---

# Борщ на Мангеттені: Клопотенко відзначив 50-річчя Українського музею в артпросторі Анджеліни Джолі

![Український шеф-кухар Євген Клопотенко у білому кітелі та фартуху на кухні в Atelier Jolie у Нью-Йорку.](https://xab.info/media/2026/11/16/klopotenko-borshch-atelier-jolie-50-letie-ukrainskogo-muzeya/klopotenko-borshch-atelier-jolie-50-letie-ukrainskogo-muzeya-1.webp)

## Ключові тези

- Кулінарний вечір з нагоди 50-річчя Українського музею в Нью-Йорку пройшов 11 листопада в Atelier Jolie — артпросторі Анджеліни Джолі на Мангеттені.
- Євген Клопотенко приготував борщ перед гостями та розповів про передачу рецептів в українських родинах з покоління в покоління.
- Клопотенко входив до числа експертів з номінації культури приготування борщу; у 2022 році ЮНЕСКО внесла її до Списку нематеріальної спадщини, що потребує термінової охорони.
- Atelier Jolie відкрився у грудні 2023 року на Грейт-Джонс-стріт; будівля раніше належала Енді Ворголу, а у 1980-х там працював Жан-Мішель Баскія.

11 листопада в Нью-Йорку відбувся кулінарний вечір, присвячений 50-річчю Українського музею. Його центральною подією стала демонстрація української кухні, яку представив шеф-кухар і ресторатор Євген Клопотенко. Зустріч пройшла в Atelier Jolie — творчому просторі Анджеліни Джолі на Мангеттені, де, крім мистецьких програм, працює кафе Eat Offbeat, команда якого й створює гастрономічні події. За основу вечора Клопотенко взяв власну кулінарну книгу, а головною стравою став борщ, який шеф приготував перед гостями та запропонував їм скуштувати.

### Борщ як родинна традиція

Під час демонстрації йшлося не лише про рецептуру, а й про те, як в українських родинах передають рецепти з покоління в покоління. Клопотенко пояснив, чому борщ займає особливе місце у сімейних традиціях: ця страва, за його словами, пов'язана з корінням, пам'яттю та повсякденною культурою, а не лише з насиченням. Такий підхід перетворює кулінарний показ на форму культурного діалогу, де смак стає способом розповісти історію.

### Піввіковий ювілей Українського музею

Вибір дати не випадковий: вечір був приурочений до 50-річчя Українського музею в Нью-Йорку, одного з ключових центрів української культури за кордоном. Публікація фотографій з заходу відбулася 15 листопада; у дописі Клопотенко подякував Анджеліні Джолі та наголосив, що українська культура має бути представлена на провідних міжнародних майданчиках. «І для мене було великою честю представити там українську кухню, наші традиції та смаки. Маленькі кроки роблять великі речі», — написав шеф.

### Atelier Jolie: простір з історією

Місце проведення саме по собі стало частиною наративу вечора. Atelier Jolie відкрився у грудні 2023 року на Грейт-Джонс-стріт у Нью-Йорку. Будівля колись належала Енді Ворголу, а у 1980-х роках там жив і працював художник Жан-Мішель Баскія. Сьогодні у просторі організовують виставки, майстер-класи та художні резиденції, а гастрономічну програму веде команда кафе Eat Offbeat. Для Клопотенка виступ у такому контексті — це вихід української кухні за межі ресторанних рамок у сферу сучасного мистецтва.

### Борщ у списку ЮНЕСКО та культурна дипломатія

Вечір в Atelier Jolie вписується у ширший контекст просування борщу як об'єкта нематеріальної спадщини. Клопотенко входив до числа експертів, які працювали над номінацією культури приготування українського борщу; у 2022 році ЮНЕСКО внесла її до Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони. Публічні демонстрації страви на міжнародних майданчиках — від гастрономічних зустрічей із представниками дипломатії до артпросторів Нью-Йорка — стають одним із інструментів м'якої сили, через який українська кухня закріплюється у глобальному культурному полі.

## Перевірка фактів і джерела

- [Евгений Клопотенко приготовил украинский борщ в артпространстве Анджелины Джоли](https://wave.rbc.ua/ukr/taste/evgen-klopotenko-prigotuvav-ukrayinskiy-borshch-1794826886.html) - Першоджерело: дата події (11 листопада), місце (Atelier Jolie), привід (50-річчя Українського музею), цитата шефа, історія простору та кафе Eat Offbeat.
- [Клопотенко приготовил принцу Гарри в дорогу борщ, который любила принцесса Диана](https://kp.ua/culture/a717610-klopotenko-prihotovil-printsu-harri-v-dorohu-borshch-kotoryj-ljubila-printsessa-diana) - Подтверждено по источнику kp.ua
- [Клопотенко угостил принца Гарри украинскими блюдами](https://gazeta.ua/ru/articles/life/_klopotenko-ugostil-princa-garri-ukrainskimi-blyudami/1229916) - Подтверждено по источнику gazeta.ua
- [Борщ — инструмент влияния: Клопотенко рассказал, чем кормят иностранных политиков в Украине ...](https://focus.ua/ukraine/729244-borshch-instrument-vliyaniya-klopotenko-rasskazal-chem-kormyat-inostrannyh-politikov-v-ukraine-video) - Контекст: позиція Клопотенка щодо борщу як інструменту культурної дипломатії та м'якої сили; використано для фінального абзацу.

## Часті запитання

### Коли і де пройшов кулінарний вечір?

11 листопада в Atelier Jolie — творчому просторі Анджеліни Джолі на Мангеттені в Нью-Йорку. Зустріч була присвячена 50-річчю Українського музею.

### Що саме приготував Євген Клопотенко?

Шеф приготував борщ перед гостями та запропонував його скуштувати; за основу вечора він взяв свою кулінарну книгу.

### Який зв'язок події з ЮНЕСКО?

Клопотенко входив до числа експертів, які працювали над номінацією культури приготування українського борщу; у 2022 році ЮНЕСКО внесла її до Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони.

### Що таке Atelier Jolie?

Артпростір, відкритий у грудні 2023 року на Грейт-Джонс-стріт у Нью-Йорку. Будівля раніше належала Енді Ворголу, у 1980-х там працював Жан-Мішель Баскія. Тут проходять виставки, майстер-класи та резиденції, а також працює кафе Eat Offbeat.