---
title: "«Так далі працювати не хочу»: Леонід Буряк згадав, як «Чорноморець» брав срібло і перегравав «Динамо»"
description: "Леонід Буряк в інтерв'ю Sport RBC.UA згадав роботу в одеському «Чорноморці» у 1994–1998 роках: два срібла чемпіонату, перемоги над «Динамо» та відхід через фінансові проблеми."
date: 2026-09-23T08:46:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/leonid-buryak-chornomorets-sriblo-dynamo-uk
tags: [leonid-buryak, chernomorec-odesa, ukrainian-football, dynamo-kyiv, football-interview]
publisher: "XAB.info"
---

# «Так далі працювати не хочу»: Леонід Буряк згадав, як «Чорноморець» брав срібло і перегравав «Динамо»

![Леонід Буряк у інтерв'ю згадує срібний сезон «Чорноморця» та перемогу над «Динамо»](https://xab.info/media/2026/09/23/leonid-buryak-chernomorec-serebro-dinamo/leonid-buryak-chernomorec-serebro-dinamo-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Буряк працював у «Чорноморці» з 1994 по 1998 рік, за цей час команда двічі стала срібним призером чемпіонату України і перегравала київське «Динамо».
- Тренер пов'язує відхід із клубу не зі спортивними результатами, а з погіршенням фінансового стану та відсутністю нормальних умов для підготовки.
- Після «Чорноморця» Буряк тренував збірну України (2002–2003) та київське «Динамо» (2005, близько двох місяців).

Легендарний український футболіст і тренер Леонід Буряк в ексклюзивному інтерв'ю Sport RBC.UA розповів про період роботи в одеському «Чорноморці» на початку 1990-х років. За його словами, саме тоді команда змогла повірити в власні сили і почати конкурувати з найсильнішими клубами країни, що стало поворотним моментом для одеського футболу та його вболівальників.

### Два срібла і віра в команду

Буряк наголошує, що головним досягненням його роботи стало не стільки конкретне місце в турнірній таблиці, скільки психологічний зсув всередині колективу. «Ми змогли переконати футболістів, що „Чорноморець“ може боротися з найсильнішими. Команда двічі ставала срібним призером чемпіонату України, перемогала київське „Динамо“. Для Одеси це було дуже важливо – люди знову повірили в команду, на стадіон приходило багато вболівальників», – згадує тренер. З «Чорноморцем» він працював з 1994 по 1998 рік, і в цей період команда двічі поспіль фінішувала на другому місці чемпіонату України.

### Фінанси як головний гальмівник

Однак, за словами Буряка, з часом фінансовий стан клубу почав погіршуватися, і це безпосередньо впливало на якість підготовки. Тренер пояснює, що без базових умов неможливо вимагати від гравців максимального результату: «Футболістам треба платити зарплати та преміальні, команді потрібні поїздки, харчування, медикаменти, нормальна база. Коли всього цього немає, тренер вже не може вимагати від футболістів максимального результату».

### Чому Буряк пішов

Саме накопичені організаційні та фінансові проблеми, а не спортивні результати, стали причиною відходу. «Я в якийсь момент зрозумів, що так далі працювати не хочу», – визнається Буряк. За його власними словами, за відсутності нормальних умов для роботи та підготовки продовжувати тренерську діяльність в таких обставинах було неможливо.

### Шлях після «Чорноморця»

Після відходу з одеського клубу в 1998 році Буряк продовжив тренерську кар'єру на інших посадах. У 2002–2003 роках він очолював збірну України, з якою не зміг пробитися у фінальну частину Євро-2004. У 2005 році він також на короткий час очолював київське «Динамо», однак працював із командою всього близько двох місяців. Таким чином, досвід у «Чорноморці» залишається одним із найяскравіших і найрезультативніших епізодів його тренерського шляху.

Відгуки Буряка дозволяють поглянути на один із ключових періодів розвитку українського футболу очима людини, яка була в його центрі: епоху, коли регіональні клуби могли на рівних боротися з київськими грандами, а успіх залежав не лише від тактики, але й від фінансової стійкості клубу.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [«Так далі працювати не хочу»: Леонід Буряк розповів, чому залишив «Чорноморець»](https://sport.rbc.ua/ukr/football/tak-dali-pratsyuvati-hochu-leonid-buryak-1790152267.html) - Основной источник: период работы 1994–1998, два серебра, победы над «Динамо», цитаты о финансах и уходе.
- [Леонід Буряк: «Я жив у щасливу футбольну епоху»](https://sport.rbc.ua/ukr/football/leonid-buryak-ya-zhiv-shchasliviy-futbolniy-1790110889.html) - Основной источник: период работы 1994–1998, два серебра, победы над «Динамо», цитаты о финансах и уходе.
- [Леонід Буряк: Я завжди підтримував Алієва та Мильовського](https://www.sovsport.ru/football/news/582034-leonid-burjak-ja-vsegda-podderzhival-alieva-i-milevskogo) - Сопутствующий материал о позиции Буряка по игрокам; не содержит противоречий по датам и фактам статьи.

## ❓ FAQ

### Q: Скільки років Леонід Буряк тренував «Чорноморець»?
**A:** За словами самого тренера, він працював з одеським «Чорноморцем» з 1994 по 1998 рік.

### Q: Яких результатів команда досягла за Буряка?
**A:** Команда двічі ставала срібним призером чемпіонату України і перегравала київське «Динамо».

### Q: Чому Буряк пішов із «Чорноморця»?
**A:** Тренер пов'язує відхід із погіршенням фінансового стану клубу та відсутністю нормальних умов для підготовки, а не зі спортивними результатами.