--- title: "Мадяр розповів про розмову із Зеленським у Дубліні: зустріч буде не в Києві і не в Будапешті" description: "Прем'єр Угорщини Мадяр розповів про 10–15-хвилинну розмову із Зеленським у Дубліні: за його словами, обговорювалася зустріч на Закарпатті, а не в Києві чи Будапешті. Міністри закордонних справ обговорюють проведення зустрічі до кінця листопада." date: 2026-11-13T11:50:10.133Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/madjar-zelenskyy-dublin-zakarpattia-zustrich tags: [hungary, ukraine, peter-magyar, volodymyr-zelensky, zakarpattia, eu-summit, diplomacy] author: "Олександр Буран" publisher: "XAB.info" --- # Мадяр розповів про розмову із Зеленським у Дубліні: зустріч буде не в Києві і не в Будапешті ![Петер Мадьяр виступає на пресконференції на синьому тлі з символікою партії Tisza](https://xab.info/media/2026/11/13/madjar-zelensky-dublin-zakarpattia-vstrecha/madjar-zelensky-dublin-zakarpattia-vstrecha-1.webp) ## Ключові тези - Мадяр повідомив про 10–15-хвилинну розмову із Зеленським на полях саміту ЄПС у Дубліні. - За словами угорського прем'єра, обговорювалася зустріч на Закарпатті, а не в Будапешті чи Києві. - Міністри закордонних справ обговорюють можливість провести зустріч до кінця листопада. - Раніше українська сторона пропонувала формат: зустріч у столиці, потім спільна поїздка до Берегового. - У соцмережах Зеленського про зміст дублінської розмови поки не повідомлялося. Прем'єр-міністр Угорщини Петер Мадяр розкрив деталі короткирої розмови з президентом України Володимиром Зеленським, яка відбулася на полях саміту Європейської політичної спільноти в Дубліні. За словами угорського прем'єра, бесіда тривала від десяти до п'ятнадцяти хвилин і була присвячена підготовці майбутньої двосторонньої зустрічі. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на інтерв'ю Мадяра радіостанції Kossuth radio, на яке посилається видання Telex. Примітно, що в офіційних соцмережах Зеленського про зміст цієї розмови на момент публікації заяви угорського прем'єра не повідомлялося. ### Дублін: розмова про зустріч, але не про столицю Ключова теза заяви Мадяра полягає в тому, що тема можливої особистої зустрічі з українським лідером обговорювалася, проте географія цієї зустрічі, за його словами, вже не прив'язана до традиційних варіантів. «Ми говорили про зустріч із президентом, але йшлося не про Будапешт чи Київ, а про Закарпаття», — заявив угорський прем'єр. Таким чином, акцент, за його оцінкою, змістився в бік регіону, де проживає значна угорська меншина, зокрема міста Берегове. За словами Мадяра, в Дубліні він також поспілкувався з прем'єр-міністром Люксембургу, президентом Швейцарії та прем'єр-міністром Ірландії, що вказує на формат неформальних двосторонніх контактів на полях саміту. ### Зміна формату: від Будапешта і Києва до Берегового Змінена рамка обговорення контрастує з тим форматом, який раніше пропонувала українська сторона. Як згадував Мадяр, після короткої бесіди із Зеленським у липні в Анкарі сторони домовилися про підхід до зустрічі: «Ми домовилися, що найближчим часом зустрінемося — або в Будапешті, або в Києві, — а після цього разом поїдемо на Закарпаття, в Берегове». Саме такий двоетапний сценарій — спочатку столиця, потім спільна поїздка на Закарпаття — пропонував Київ. Однак, за словами угорського прем'єра, ця зустріч так і не відбулася, а в Дубліні обговорення, як він стверджує, зосередилося безпосередньо на Закарпатті. ### Хронологія зближення: від Анкари до Брюсселя Відносини між двома столицями останніми місяцями демонструють поступовий рух до нормалізації. У липні Зеленський і Мадяр провели коротку бесіду в Анкарі, після чого у жовтні в Брюсселі відбулася перша офіційна зустріч «віч-на-віч» на полях саміту ЄС. За підсумками цього контакту Мадяр заявив, що в інтересах обох країн поставити політичні та економічні відносини на нову основу. Ця послідовність — від неформального рукостискання в Анкарі до офіційної розмови у Брюсселі і потім двосторонніх контактів у Дубліні — формує фактичну основу для підготовки повноцінної зустрічі на найвищому рівні. ### Позиція Києва та питання зернового транзиту Українська сторона раніше публічно підтверджувала готовність до контакту. 12 жовтня міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив, що зустріч Зеленського і Мадяра має відбутися, зазначивши, що Київ до неї готовий, а Угорщина на цьому тлі дала «зелене світло» ще двом кластерам переговорів про вступ України до ЄС. Паралельно 17 жовтня Мадяр заявив, що не бачить перешкод для транзиту українського зерна через територію Угорщини, вказавши, що з таким проханням Зеленський звертався до Польщі, Румунії, Словаччини та Угорщини на саміті ЄС. Ці заяви показують, що дипломатичний трек та економічні питання, зокрема логістика зернових, обговорюються одночасно. ### Строки: міністри обговорюють зустріч до кінця листопада За словами Мадяра, питання про те, чи вдасться провести двосторонню зустріч до кінця листопада, зараз обговорюється на рівні міністрів закордонних справ. Це означає, що, попри заявлений у Дубліні зрушення акценту в бік Закарпаття, конкретна дата і формат залишаються предметом поточних переговорів. Поки українська сторона не коментувала зміст дублінської розмови, публічна картина формується переважно із заяв угорського прем'єра, що робить подальші підтвердження з боку Києва ключовим елементом для оцінки реальних строків і місця майбутньої зустрічі. ## Перевірка фактів і джерела - [Мадьяр изменил мнение о встрече с Зеленским](https://www.rbc.ua/ukr/news/madyar-zminiv-dumku-shchodo-zustrichi-zelenskim-1794565883.html) - Першоджерело: інтерв'ю Мадяра Kossuth radio через Telex. Підтверджує дублінську розмову, зміщення акценту на Закарпаття та обговорення строків до кінця листопада. Українська сторона не коментувала. - ["С глазу на глаз". Премьер Венгрии Мадьяр анонсировал первую встречу с Зеленским](https://news.liga.net/politics/news/s-glazu-na-glaz-premer-vengrii-madyar-anonsiroval-pervuyu-vstrechu-s-zelenskim) - Підтверджує першу офіційну зустріч у Брюсселі (16 жовтня) та липневу бесіду в Анкарі, а також колишній інтерес Мадяра до зустрічі в Береговому Закарпатської області. ## Часті запитання ### Де і скільки тривала розмова Мадяра та Зеленського? За словами Мадяра, розмова відбулася на полях саміту Європейської політичної спільноти в Дубліні та тривала від десяти до п'ятнадцяти хвилин. ### Про яку зустріч говорили лідери? Мадяр заявив, що йшлося про зустріч на Закарпатті, а не в Будапешті чи Києві. ### Коли може відбутися зустріч? За словами угорського прем'єра, міністри закордонних справ обговорюють, чи вдасться провести зустріч до кінця листопада. ### Чи коментувала українська сторона цю розмову? На момент заяви Мадяра в соцмережах Зеленського про зміст розмови з угорським прем'єром не повідомлялося.