У київських житлових масивах Теремки-1 і Теремки-2, де проживають сотні тисяч людей, розгорнулася суперечка, в якій на одній чаші терезів — зелені насадження, а на іншій — виживання людей в умовах регулярних ворожих ударів по енергетичній інфраструктурі. Минулої зими, коли через прильоти по ТЕЦ-5 в квартирах теремківчан температура опускалася до нуля, а в будинках-вставках замерзала вода в трубах, тема резервної тепломагістралі вийшла на перший план. За даними RBC-Україна зі ссылкой на розповіді мешканців для Noviny.Live, місцеві мешканці переконані: компроміс із владою щодо збереження дерев уже знайдено, і тепер пріоритетом має бути тепло в домах. «Між деревами і теплом для людей пріоритетом мають бути люди», — резюмують мешканці.

Зима, коли в квартирах було нуль градусів

Один із мешканців Теремків, чиї слова наводить RBC-Україна, згадує: «Я підтримую будівництво цієї тепломагістралі, оскільки минулої зими і сторона, де я мешкаю, дуже сильно постраждала від того, що у нас єдине джерело живлення — це ТЕЦ-5. В квартирі було +4, в деяких — 0 градусів. У будинках-вставках навіть вода в туалетах замерзла, і вони ходили в біотуалети». За його словами, на зібранні з участю представників влади мешканцям розповіли про намір підключити їхні будинки до іншої котельні шляхом прокладання резервної тепломагістралі, і для багатьох це стало «великим плюсом». Мешканець підкреслює, що чув і читав думки противників будівництва, але вважає: «Ми зараз обговорюємо — прокладати резервне тепло для великої кількості мешканців чи зберегти дерева. І на мою особисту думку, пріоритет — це люди».

Компроміс знайдено: 200 дерев залишаться, знесуть не більше 10

Як пояснили в КМДА, будівництво резервної тепломагістралі для мешканців Теремки-1 і Теремки-2 є одним із пунктів Плану стійкості Києва. У липні 2026 року, після початку робіт, частина громадських активістів виступила проти проєкту через необхідність знесення дерев. 11 серпня міська влада призупинила роботи для консультацій із громадськістю та експертами. Після майже двох місяців обговорень було погоджено коригований проєкт: він передбачає збереження близько 200 дерев, а знесення — всього до 10. Таким чином, конфлікт, який міг затягнутися на місяці, був врегульований на користь і екології, і тепла в домах.

Протирічливі дані

В відкритих джерелах спостерігається розбіжність у цифрах щодо масштабу впливу на зелені насадження. Заголовок публікації Focus.ua від періоду відновлення робіт гласить: «Більше 600 дерев під загрозою: в Києві відновили будівництво тепломережі на Теремках». Це, ймовірно, відображає параметри початкового проєкту до коригування. В той же час у фінальній версії, погодженій після двомісячних консультацій, йдеться про збереження порядку 200 дерев і знесення не більше 10. Різниця між «600 під загрозою» і «до 10 до знесення» пояснюється саме тим, що проєкт був переглянутий. Однак у низці матеріалів обидві цифри співіснують без чіткої прив'язки до часової шкали, що може вводити читача в оману щодо актуального обсягу робіт.

Гонка з часом: «Київтеплоенерго» має встигнути до холодів

Погоджений коригований проєкт уже передано в роботу. Тепер головне завдання «Київтеплоенерго» — встигнути завершити прокладання резервної тепломагістралі до настання стійких холодів. Мешканці Теремків попереджають: подальші протести та затримки загрожують тим, що і наступної зими сотні тисяч мешканців знову змушені будуть мерзнути, якщо ТЕЦ-5 знову виявиться виведеною з ладу внаслідок ворожих ударів. Для масиву, де ТЕЦ-5 залишається єдиним джерелом теплопостачання, відсутність резервного контуру означає системний ризик, який минула зима продемонструвала в усій повноті.

Контекст: План стійкості та енергетична вразливість Києва

Прокладання резервної тепломагістралі на Теремках — не ізольований проєкт, а елемент ширшої стратегії, яку міська влада називає Планом стійкості Києва. В умовах, коли енергетична інфраструктура столиці регулярно зазнає обстрілів, диверсифікація джерел тепла та створення резервних магістралей стають не питанням комфорту, а питанням безпеки. Теремки з їхньою високою щільністю забудови та залежністю від єдиної ТЕЦ стали наочним прикладом того, як відсутність резерву перетворюється на гуманітарну проблему для сотень тисяч людей. Досвід зими 2025/2026 років, коли температура в квартирах опускалася до нуля, а вода в трубах замерзала, став аргументом, який, ймовірно, переважив екологічні заперечення на користь найшвидшого завершення будівництва.