---
title: "Повернута з забуття: в Києві відкрили музейно-археологічний простір на місці надвратної церкви XII століття"
description: "В Києві на території Михайлівського Златоверхого монастиря відкрили музейно-археологічний простір на місці надвратної церкви XII століття. Проєкт реалізовано силами археологів, волонтерів і меценатів при мінімальних бюджетних витратах."
date: 2026-09-08T11:04:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/nadvratna-tserkva-kyiv-muzeyno-arkheolohichne-prostranstvo-uk
tags: [kyiv, archaeology, museum, mikhailovsky-monastery, history, heritage, volunteers]
publisher: "XAB.info"
---

# Повернута з забуття: в Києві відкрили музейно-археологічний простір на місці надвратної церкви XII століття

## 🎯 Key Points

- Надвратна церква XII століття була виявлена археологами наприкінці 1990-х, але залишилася без державного обліку на чверть століття
- У 2025 році за ініціативою ГІАЗ «Давній Київ» та громадських організацій розпочалися роботи з музеїзації об'єкта
- Проєкт реалізовано при оціночній вартості 1–1,5 млн грн практично без бюджетних коштів, з активною участю волонтерів і меценатів
- Експозиція висвітлюватиме три теми: містобудування Києва X–XIII століть, історію Михайлівського монастиря та методологію сучасних археологічних досліджень

На території Михайлівського Златоверхого монастиря в Києві сьогодні функціонує музейно-археологічний простір «Надвратна церква та Київ X–XIII століть». Ініціатива, реалізована силами археологів, громадських організацій і волонтерів, акцентує увагу на збереженні та презентації археологічної та архітектурної спадщини давньоруської епохи. Проєкт став унікальним явищем для музейного середовища столиці: при оціночній вартості в 1–1,5 млн грн у 2025–2026 роках на його реалізацію практично не було витрачено бюджетних коштів.

### Сім століть забуття та трагедія 1930-х

Надвратна церква Михайлівського Златоверхого монастиря була збудована у XII столітті й слугувала головним входом до обителі. За словами багатьох істориків, вона була зруйнована під час навали військ Батия та більше не відновлювалася. Про неї забули більш ніж на сім століть. У 1930-х роках радянські окупанти зруйнували весь комплекс монастиря, залишивши лише кілька об'єктів. Як зазначає автор публікації, Роман Маленков, головний редактор і співзасновник краєзнавчого порталу «Україна Інкогніта», якби тоді повністю вдалося реалізувати заплановане будівництво, не було б ні відновленого монастиря, ні самої надвратної церкви.

### Археологічні розкопки кінця 1990-х

Систематичні наукові дослідження ділянки, де розташовувалася надвратна церква, розпочалися перед відновленням монастирського комплексу наприкінці 1990-х років. Досліджуючи культурний шар X–XIII століть, археологи виявили фундаменти та залишки стін надвратної церкви. Серед знахідок того розкопу були фрагменти плинфи, фрагменти давньоруської кераміки, речі побуту, елементи металевого прикраси та залишки будівельних розчинів. Результати розкопок дозволили уточнити межі монастирської території XII століття, технології будівництва того періоду та планувальну структуру Верхнього міста Києва. Водночас залишки надвратної церкви накрили павільйоном і практично забули на чверть століття, навіть не поставивши об'єкт на державний облік.

### Музеїзація 2025 року та роль толок

Лише у 2025 році за ініціативою археологів, представників ГІАЗ «Давній Київ» та громадських організацій «Україна Інкогніта» й «Сміливі відновлюють» розпочалися роботи з музеїзації залишків надвратної церкви. Паралельно було складено облікову документацію, і сьогодні об'єкт офіційно є пам'яткою археології. Важливою складовою реалізації проєкту стала участь громадськості у форматі толок: волонтерські прибирання та благоустрій території проводилися з залученням фахівців-археологів, які інструктували учасників щодо правил роботи з культурним шаром. Учасники толок допомагали розчищати майданчик від будівельного сміття, вивозити ґрунт, яким об'єкт законсервували ще у 1990-х, і готувати ділянку до створення музейного простору.

### Експозиція та подальші плани

У реалізації проєкту також допомогли меценати, які надали гравій для підлоги, а також обробили й пофарбували стіни павільйону. На стінах розміщено інформаційні стенди та банери. Робота, втім, ще не завершена: у павільйоні заплановано експозицію археологічних артефактів, присвячених тому періоду. Вже представлено плинфу з відбитками слідів тварин і людської стопи. Загалом експозиційний простір висвітлюватиме три основні теми: містобудівну структуру Києва X–XIII століть, історію будівництва та функціонування Михайлівського монастиря, а також методологію сучасних археологічних досліджень.

### Протирічливі дані

У наданих джерелах не виявлено суттєвих протиріч у датах, цифрах чи версіях подій. Єдине застереження стосується причин руйнування надвратної церкви: у тексті зазначено, що вона була зруйнована «за словами багатьох істориків» під час навали військ Батия, що формулюється як переважаюча, але не єдина точка зору в науковому середовищі. Усі інші факти — дати розкопок, період забуття, вартість проєкту та склад учасників — подані послідовно і без розбіжностей.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Повернути з забуття: як у Києві створили музейний простір на місці давньої надвратної церкви](https://wave.rbc.ua/ukr/trips/povernuti-nebuttya-k-kievi-stvorili-muzeyniy-1788865297.html) - Детальная колонка главного редактора портала «Украина Инкогнита» Романа Маленкова. Содержит полную хронологию: строительство XII века, разрушение, раскопки конца 1990-х, забвение на 25 лет, музеефикация 2025 года. Указана оценочная стоимость 1–1,5 млн грн. Противоречий с другими источниками не выявлено (единственный источник).

## ❓ FAQ

### Q: Що таке надвратна церква Михайлівського Златоверхого монастиря?
**A:** Це церква, збудована у XII столітті та що слугувала головним входом до монастирської обителі. За словами багатьох істориків, вона була зруйнована під час навали військ Батия та більше не відновлювалася. Про неї забули більш ніж на сім століть, доки наприкінці 1990-х археологи не виявили її фундаменти та залишки стін.

### Q: Коли і ким було створено музейно-археологічний проєкт?
**A:** Роботи з музеїзації розпочалися у 2025 році за ініціативою археологів, представників ГІАЗ «Давній Київ» та громадських організацій «Україна Інкогніта» й «Сміливі відновлюють». Паралельно було складено облікову документацію, і об'єкт офіційно став пам'яткою археології.

### Q: Скільки коштував проєкт і хто його фінансував?
**A:** Оціночна вартість проєкту становить 1–1,5 млн грн у 2025–2026 роках. Практично не було витрачено бюджетних коштів: значну допомогу надали волонтери у форматі толок і меценати, які надали гравій для підлоги, обробили й пофарбували стіни павільйону.

### Q: Що буде представлено в експозиції?
**A:** Експозиційний простір висвітлюватиме три основні теми: містобудівну структуру Києва X–XIII століть, історію будівництва та функціонування Михайлівського монастиря, а також методологію сучасних археологічних досліджень. Вже представлено плинфу з відбитками слідів тварин і людської стопи.