---
title: "Напад у Бидгощі: українських дітей побили за розмову рідною мовою"
description: "🇵🇱 У польському Бидгощі двоє українських дітей (14 та 12 років) зазнали нападу в парку біля вокзалу лише за те, що розмовляли рідною мовою. Нападники — чоловік та жінка з собакою — ображали та били дітей. 🚔 Поліція почала розслідування, консульство взяло справу на контроль. 📢 Влада Польщі обіцяє ужорстити заходи захисту іноземців на тлі зростання ксенофобії."
date: 2026-08-17T06:22:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/napad-u-bydgoschi-ukrainskykh-ditej-pobyly-za-rozmovu-ridnoyu-movoyu
tags: [ukraine, poland, xenophobia, crime, bydgoszcz, diplomacy]
publisher: "XAB.info"
---

# Напад у Бидгощі: українських дітей побили за розмову рідною мовою

![Поліцейський автомобіль у Бидгощі, Польща, на місці нападу на дітей-українців](https://xab.info/media/2026/08/17/napadenie-v-bydgosche-detej-ukraincev-izbili-za-razgovor-na-rodnom-yazyke/napadenie-v-bydgosche-detej-ukraincev-izbili-za-razgovor-na-rodnom-yazyke-1.webp)

## 🎯 Key Points

- 14 серпня в Бидгощі дорослі побили двох українських дітей за розмову рідною мовою.
- Генконсульство України в Гданьську взяло інцидент на контроль і надає допомогу сім'ї.
- Поліція Польщі проводить розслідування та шукає нападників.
- Інцидент стався на тлі зростання ксенофобії та масових протестів у Польщі.

У польському місті Бидгощ стався інцидент, який викликав широкий відгук у українській діаспорі та дипломатичних колах. 14 серпня у парковій зоні біля залізничного вокзалу двоє неповнолітніх громадян України — 14-річна дівчинка та її 12-річний брат — стали жертвами жорстокого нападу з боку дорослих. Причиною агресії стала розмова дітей українською мовою, що викликало обурення перехожих.

### Деталі інциденту та дії агресорів

Згідно з інформацією, наданою Генеральним консульством України в Гданьську, нападниками виявилися чоловік та жінка, які гуляли з собакою. Зауваживши дітей, що розмовляли українською, агресори почали ображати їх нецензурною лайкою. Ситуація швидко переросла у фізичне насильство: дорослі не лише загрожували розправою на ґрунті національної неприязні, а й завдали дітям фізичних травм. Інцидент стався у громадському місці, що робить його особливо тривожним з точки зору громадської безпеки.

### Реакція дипломатичних відомств та поліції

Генеральне консульство України взяло ситуацію на особливий контроль. Дипломати перебувають у постійному контакті з матір'ю постраждалих дітей, надаючи їй правову та психологічну підтримку. За фактом нападу вже подано офіційну заяву до польської поліції. Правоохоронні органи приступили до розслідування та пошуку нападників. У відомстві рішуче засудили цей акт ксенофобії, назвавши його недопустимим проявом нетерпимості.

### Стан постраждалих та контекст

На щастя, фізичному здоров'ю дітей нічого не загрожує, проте вони пережили сильний емоційний стрес. Цей випадок не є ізольованим: всього за кілька днів до цього, 5 серпня, у Кракові чоловік загрожував двом українцям та вдарив жінку в обличчя. Подібні інциденти спровокували масові протести у 22 містах Польщі під гаслом «Не будь байдужим». Учасники акцій вимагають від влади більш жорстких заходів щодо захисту іноземців від насильства та ксенофобії.

### План дій та заклики до свідків

Питання протидії нетерпимості та забезпечення безпеки українців стане одним із ключових на запланованій зустрічі консульства з керівництвом Поморського воєводства, мерами міст та комендантами поліції. Генеральне консульство закликає всіх, хто міг стати свідком інциденту в Бидгощі або має інформацію про нападників, негайно звернутися до поліції. Дипломати підкреслюють, що мовчання в таких випадках лише заохочує агресорів.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [У Польщі розслідують напад на дітей з України: жінку обурило, що вони говорили рідною мовою...](https://www.unian.net/incidents/v-polshe-rassleduyut-napadenie-na-detey-iz-ukrainy-zhenshchinu-vozmutilo-chto-oni-govorili-na-rodnom-yazyke-13447272.html) - Источник подтверждает факт нападения в Быдгоще, мотив (язык) и реакцию властей.

## ❓ FAQ

### Q: Де і коли сталося нападу?
**A:** Інцидент стався 14 серпня 2026 року в парку біля залізничного вокзалу міста Бидгощ (Польща).

### Q: Чому напали на дітей?
**A:** Причиною агресії стала розмова дітей українською мовою.

### Q: Чи є постраждалі?
**A:** Дітям завдали фізичних травм, але життю нічого не загрожує. Вони відчувають сильний стрес.