--- title: "NASA завершує 20-річну місію телескопа Swift: рятувальний апарат LINK зазнав невдачі, обсерваторія згорить в атмосфері" description: "NASA підтвердило завершення місії телескопа Swift: рятувальний апарат LINK зазнав невдачі у липні 2026 року, а обсерваторія, яка прослужила понад 20 років, згорить в атмосфері найближчими тижнями." date: 2026-10-27T17:16:41.654Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/nasa-zavershuye-misiyu-teleskopa-swift tags: [nasa, swift-telescope, space-mission, gamma-ray-bursts, katalyst-space, orbital-decay] author: "Олександр Буран" publisher: "XAB.info" --- # NASA завершує 20-річну місію телескопа Swift: рятувальний апарат LINK зазнав невдачі, обсерваторія згорить в атмосфері ![Орбітальна обсерваторія Swift на тлі Землі та космосу](https://xab.info/media/2026/10/27/nasa-zavershaet-missiyu-teleskopa-swift-posle-neudachi-spasseniya/nasa-zavershaet-missiyu-teleskopa-swift-posle-neudachi-spasseniya-1.webp) ## Ключові тези - Телескоп Swift зафіксував останні наукові дані 20 жовтня 2026 року; вхід в атмосферу очікується найближчими тижнями - Рятувальний апарат LINK (Katalyst Space Technologies) запущено 3 липня 2026 р., але через відмову двигунів і маховиків орієнтації втратив контроль і згорів 25 вересня - Swift, запущений у 2004 р. на 2 роки, прослужив понад 20 років і у 2018 р. перейменований на честь Ніла Герельса - Контракт на порятунок укладено у вересні 2025 р. на суму 30 млн доларів Агентство NASA офіційно оголосило про завершення місії орбітальної обсерваторії Swift — одного з найпродуктивніших наукових апаратів в історії космічних досліджень. За даними представників відомства, телескоп зафіксував свої останні наукові дані 20 жовтня 2026 року. Входження апарата в щільні шари атмосфери Землі очікується найближчими кількома тижнями, після чого Swift повністю згорить. За орбітальною позицією обсерваторії протягом тривалого часу спостерігали вчені, оскільки через атмосферне гальмування апарат неухильно втрачав висоту, а власних двигунів для корекції орбіти він не мав. ### Невдала спроба порятунку: апарат LINK втратив контроль Спроба продовжити життя Swift робилася на комерційній основі. У вересні 2025 року NASA уклало контракт на 30 мільйонів доларів із компанією Katalyst Space Technologies на розробку та запуск рятувального апарата LINK. Місія стартувала 3 липня 2026 року: LINK успішно наблизився до обсерваторії на відстань 12–15 кілометрів і виконав серію фотознімків. Проте на фінальному етапі маневру апарат зіткнувся з серйозними технічними збоями — відмовили двигуни та маховики системи орієнтації. LINK втратив керування і почав неконтрольовано обертатися. 25 вересня 2026 року рятувальний апарат сам зійшов з орбіти та згорів в атмосфері Землі, не виконавши завдання щодо виведення Swift на вищу орбіту. ### Двадцять років на передовій астрофізики Телескоп Swift було виведено на орбіту у листопаді 2004 року з єдиною метою — реєструвати та вивчати гамма-сплески, найпотужніші вибухові події у Всесвіті. Проєкт спочатку був розрахований на два роки роботи, проте апарат прослужив понад два десятиліття, багаторазово перевищивши закладений ресурс. За цей час обсерваторія накопичила безпрецедентний архів спостережень, який, за оцінками наукової спільноти, забезпечить дослідників матеріалами для нових відкриттів ще на багато десятиліть. У 2018 році обсерваторію офіційно перейменували на Neil Gehrels Swift Observatory — на честь Ніла Герельса, першого керівника місії, який пішов із життя роком раніше. ### Що далі: архів даних та підготовка до входу в атмосферу Хоча фізичне існування апарата на орбіті добігає кінця, наукова цінність Swift не обнуляється. Зібраний за 20 років масив даних залишається у відкритому доступі та продовжує використовуватися в дослідженнях. NASA та партнерські інститути ведуть моніторинг траєкторії спуску, щоб визначити точні координати та час входу в атмосферу. Очікується, що найближчими тижнями Swift пройде через щільні шари атмосфери та повністю зруйнується, завершивши одну з найдовговічніших і найрезультативніших місій в історії американської космонавтики. ## Перевірка фактів і джерела - [Сгорит в атмосфере Земли: NASA завершает легендарную 20-летнюю миссию телескопа Swift](https://www.rbc.ua/ukr/news/zgorit-atmosferi-zemli-nasa-zavershue-legendarnu-1793113367.html) - Першоджерело, що містить усі ключові факти: дати запуску LINK, контракт із Katalyst, відмову системи орієнтації, дату останніх даних (20.10.2026), історію місії з 2004 р. - [Зонд NASA упадет на Землю: аппарат Van Allen Probe A сгорит в атмосфере](https://fedpress.ru/article/3428477) - Джерело про інший апарат (Van Allen Probe A), не пов'язане з місією Swift. Використане тільки для перевірки контексту, у статтю не включалося. ## Часті запитання ### Чому телескоп Swift не міг самостійно підтримати орбіту? Swift не був оснащений власними двигунами для корекції орбіти. Через атмосферне гальмування апарат поступово втрачав висоту, і без зовнішнього втручання його спуск був неминучим. ### Що сталося з рятувальним апаратом LINK? LINK був запущений 3 липня 2026 року, наблизився до Swift на 12–15 км і сфотографував його. Проте через проблеми з двигунами та маховиками системи орієнтації втратив контроль, почав неконтрольовано обертатися і 25 вересня 2026 року згорів в атмосфері. ### Коли Swift згорить в атмосфері? За даними NASA, входження в щільні шари атмосфери очікується найближчими кількома тижнями після 27 жовтня 2026 року. Точна дата залежить від моніторингу траєкторії. ### Яка наукова цінність Swift після завершення місії? За 20 років роботи обсерваторія накопичила великий архів спостережень гамма-сплесків, який залишиться у відкритому доступі та використовуватиметься вченими протягом багатьох десятиліть.