---
title: "Ніч у вогні: наслідки ракетного удару по Київщині та загибель людей"
description: "🔥 Ніч на 5 серпня: масована атака РФ по Київщині. Загинули люди, знищено логістичні хаби «Епіцентру» та Fozzy Food. 🔥 #Україна #Атака #Київ"
date: 2026-08-05T07:02:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/naslidky-raketnoho-udaru-po-kyivshchyni-ta-zahybely-lyudey
tags: [ukraine, kyiv, russia-attack, epicentr, broyary]
publisher: "XAB.info"
---

# Ніч у вогні: наслідки ракетного удару по Київщині та загибель людей

![Пожежник у захаращеній будівлі після ракетного удару по Київщині](https://xab.info/media/2026/08/05/posledstviya-raketnoy-ataki-na-kievshinu-i-gibel-lyudey/posledstviya-raketnoy-ataki-na-kievshinu-i-gibel-lyudey-1.webp)

Ніч на 5 серпня стала однією з найтрагічніших для Київської області. Російські війська провели масштабну ракетно-дронову атаку, застосувавши балістичні ракети. Основний удар припав на логістичні хаби, склади та житлові райони. За даними Повітряних сил ЗСУ, жодна з балістичних ракет не була збита, хоча сили ППО змогли придушити або збити 98 ударних безпілотників.

### Жертви та руйнування в Києві

У столиці наслідки удару були зафіксовані в Голосіївському, Оболонському, Деснянському та Святошинському районах. За даними Київської міської військової адміністрації, одна людина загинула, ще 26 постраждали. В Оболонському районі виникли пожежі в житлових та нежитлових спорудах. У Голосіївському районі постраждала система, що містила близько 300 літрів аміаку, проте витік був незначним і не становив загрози для населення.

На тлі пожеж та викидів у всіх районах Києву спостерігається підвищений рівень забруднення повітря. Рятувальники продовжували пошук людей під завалами в Голосіївському районі, де горіли складські приміщення та нежитлові будівлі.

### Трагедія в Київській області

Ситуація в області виявилася критичною. За даними ДСНС, загинули 14 осіб, ще 27 отримали поранення. Найбільше жертв зафіксовано у Броварському районі — дев'ять загиблих. Ще четверо людей загинули у Бучанському районі та один — у Фастівському.

Особливу увагу привернула трагедія біля залізничної станції «Квітневе». Голова Броварської районної державної адміністрації Віталій Бигун повідомив, що люди не встигли на останній потяг, який затримався. «Зараз відомо про вісім загиблих. Троє людей ще під питанням, близько 12 осіб перебувають у лікарні», — розповів він в ефірі телемарафону.

### Удар по логістиці та екологічні наслідки

Росія атакувала ключову інфраструктуру: логістичні центри, склади та залізничні платформи. У Броварах зафіксовано перевищення рівня діоксиду азоту після атаки. Мер Ігор Сапожко підтвердив, що в районі вулиці Шевченка перевищень не виявлено, проте в районі вулиці Героїв України та Торгмаша рівень діоксиду азоту досяг 0,26 мг/м³ за норми 0,2 мг/м³. Аерація повітря допомогла знизити концентрацію шкідливих речовин.

У «Укрзалізниці» повідомили, що під удар потрапила логістична та залізнична інфраструктура в Броварському районі. Рух поїздів та робота станцій були тимчасово припинені, пасажирів та працівників евакуювали.

### Знищення виробництв «Епіцентру»

Одним із найзначніших наслідків атаки стало знищення виробничої та логістичної інфраструктури компанії «Епіцентр». Російські ракети влучили в два ключові логістичні комплекси. У Києві повністю згорів логістичний центр на вулиці Віскозній. У Калинівці загинув співробітник компанії, ще троє отримали поранення.

Ракета також влучила в завод Epicentr Ceramic Corporation. Внаслідок удару повністю зруйновані виробничі печі, підприємство припинило роботу. Знищено два великих складських комплекси та вигоріло 20 автомобілів працівників. Компанія заявила, що тимчасово переносить виробництво керамічної плитки на свої підприємства за кордоном. Відновлення зруйнованого виробництва займе не менше півтора-двох років.

### Пораження інших логістичних гігантів

У Броварському районі також постраждали близько п'яти локацій, де були атаковані логістичні компанії, зокрема Fozzy Food. Найвідомішими активами групи є торгові мережі «Сільпо», «Фора» та «Траш!». Крім того, пошкоджені житлові будинки, а рятувальники продовжують ліквідовувати пожежу на одному з найбільших логістичних хабів, що займається перевезенням вантажів.