---
title: "Наслідки удару по Київщині: постраждалі та пожежа у Бучанському районі"
description: "Внаслідок атаки на Київщину постраждали двоє людей у Бучанському районі. Жінка 1981 р.н. та юнак 2005 р.н. отримали порізані рани, їм надано допомогу. Також пошкоджено дім у Вишгороді та гасять пожежу на промоб'єкті. 🔥🚑"
date: 2026-08-01T03:40:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/naslidky-udaru-po-kyivshchini-postrazhali-ta-pojezha-u-buchanskomu-rayoni
tags: [kyiv, buchanskyi-rayon, ukraine, gsch, attack]
publisher: "XAB.info"
---

# Наслідки удару по Київщині: постраждалі та пожежа у Бучанському районі

![Пожежні ліквідують пожежу в Бучанському районі після удару по Київщині](https://xab.info/media/2026/08/01/posledstviya-udara-po-kievshchine-postravshie-i-pozhar-v-buchanskom-rayone/posledstviya-udara-po-kievshchine-postravshie-i-pozhar-v-buchanskom-rayone-1.webp)

Вночі на Київщину прийшла тривожна звістка: внаслідок ворожої атаки у Бучанському районі постраждали двоє людей. Ситуація залишається напруженою, а рятувальники продовжують ліквідовувати наслідки удару.

За даними Київської обласної військової адміністрації (ОВА), інформація про постраждалих та руйнування надійшла від Державної служби з надзвичайних ситуацій (ДСНС). Інцидент зачепив не лише житлові будинки, а й промислові об'єкти регіону.

### Стан постраждалих

Серед жертв атаки — жінка 1981 року народження та молодик 2005 року народження. Медики діагностували у обох порізані рани, отримані внаслідок уламків чи осколків.

- **Жінка 1981 р.н.** отримала травми голови та стопи. Їй була надана термінова медична допомога в стаціонарі. Лікарі оцінили її стан як стабільний, подальше лікування вона проходитиме амбулаторно.

- **Чоловік 2005 р.н.** отримав порізану рану спини. Його стан не вимагав госпіталізації, допомога була надана на місці та в пункті медичного обслуговування.

### Збиток майну та пожежа

Окрім людських жертв, удар завдав шкоди інфраструктурі. У Вишгородському районі було пошкоджено приватний житловий будинок. У Бучанському районі пожежники продовжують роботу з гасіння пожежі на одному з промислових об'єктів. Рятувальники використовують потужні струмені води, щоб локалізувати вогонь та запобігти поширенню полум'я на сусідні будівлі.

Ситуація на місці події контролюється, однак робота з повної ліквідації наслідків атаки ще триває.