---
title: "Навроцький назвав нічні події біля Конституційного трибуналу «силовим захопленням» і скликав термінові консультації"
description: "Президент Польщі Кароль Навроцький назвав нічні події біля Конституційного трибуналу силовим захопленням і скликав термінові консультації з парламентом. Уряд Туска стверджує, що відновлює законність."
date: 2026-10-31T05:40:23.320Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/navrocki-nazvav-nichni-podiyi-bilya-konstytutsiynoho-trybunalu
tags: [poland, karol-navrocki, constitutional-tribunal, donald-tusk, politics]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Навроцький назвав нічні події біля Конституційного трибуналу «силовим захопленням» і скликав термінові консультації

![Президент Польщі Кароль Навроцький виступає з емоційною промовою на тлі державного прапора](https://xab.info/media/2026/10/31/navrocki-silovoy-zahvat-konstitucionnogo-tribunala/navrocki-silovoy-zahvat-konstitucionnogo-tribunala-1.webp)

## Ключові тези

- Президент Польщі Кароль Навроцький назвав нічні події навколо Конституційного трибуналу «силовим захопленням» конституційного органу та зажадав вивести звідти силовиків.
- Навроцький скликав на 31 жовтня термінові консультації з парламентськими партіями для стабілізації ситуації та відновлення конституційного порядку.
- Уряд Дональда Туска, навпаки, заявляє про «відновлення законності»: міністр юстиції Вальдемар Журек повідомив, що будівлю тепер займають судді.
- Корінь конфлікту — два табори суддів трибуналу: призначених за часів ПіС та обраних нинішнім Сеймом, яких президент відмовився привести до присяги.
- Від контролю над трибуналом залежить можливість уряду Туска проводити реформи, оскільки суд перевіряє закони на відповідність конституції.

Президент Польщі Кароль Навроцький заявив, що в ніч на 31 жовтня у Варшаві відбулося «порушення громадського порядку Республіки Польща та силовий захоплення конституційного органу держави». За його словами, йдеться про Конституційний трибунал, будівлю якого, як він стверджує, заблокували силовики, спрямовані урядом. Навроцький зажадав відновити правопорядок і вивести співробітників силових структур з території трибуналу, а також скликав на 31 жовтня термінові консультації з представниками парламентських сил, мета яких — стабілізація політичної обстановки та відновлення конституційного порядку.

### «Силове захоплення» проти «відновлення законності»

Характеристика подій сторонами принципово різниться. Президент та його прихильники називають події «силовим захопленням» і «державним переворотом»: очільник трибуналу Богдан Свенчковський, якого, за його словами, не пустили до будівлі, охарактеризував те, що відбувається, саме як держпереворот. Уряд, навпаки, виступає з формулюванням про «відновлення законності». Міністр юстиції та генеральний прокурор Вальдемар Журек заявив, що президент і його оточення залишили будівлю, яку тепер займають судді, і що ситуація стабілізується; поведінку Навроцького він назвав «скандальною» та висловив сподівання, що прокуратура відреагує на неї. Міністр внутрішніх справ Марцін Кервінський, зі свого боку, похвалив поліцію за те, що вона не допустила ескалації.

### Два табори суддів: хто легітимний

Суть конфлікту зводиться до того, що в Польщі фактично склалося два табори суддів Конституційного трибуналу, кожен з яких вважає нелегітимним іншого. Більшість чинних суддів були призначені за часів перебування при владі партії «Право і справедливість» (ПіС). Уряд Дональда Туска, який прийшов до влади наприкінці 2023 року, вважає, що ПіС перетворила трибунал на політично залежний орган і призначила частину суддів із порушеннями, тому не визнає рішень трибуналу та поступово змінює його склад. Нинішній Сейм обрав нових суддів, проте президент Навроцький, підтримуваний ПіС, відмовився привести до присяги трьох із шести обраних, а очільник трибуналу Свенчковський не допустив їх до роботи. Саме судді нового складу ввечері 30 жовтня відсторонили Свенчковського та його заступника, після чого будівлю суду заблокувала поліція.

### Реакція учасників і фігуранти ночі

Навроцький повідомив, що провів консультації з першим головою Верховного суду Збігневом Капінським, який, за словами президента, також не вважає законними дії осіб, «що узурпують владу» в трибуналі. Президент також заявив, що допоміг потрапити до будівлі заступнику голови трибуналу Бартломею Соханському, якого вважає законним. Після заяви президента Соханський залишив свій кабінет: він розповів, що йому повідомили, ніби президента вже немає в будівлі, і назвав це обманом. Депутати ПіС стверджують, що в будівлі можуть затримати очільника Канцелярії президента Збігнева Богуцького, який, за їхніми даними, заходив туди разом із Навроцьким.

### Ставки: хто контролює трибунал, той впливає на реформи

Від того, хто контролює Конституційний трибунал, залежить, чи зможе уряд Туска проводити свої реформи: саме цей суд вирішує, чи відповідають ухвалені закони конституції. Уночі Навроцький, за його власними словами, прорвався до будівлі суду, біля якої тривали сутички протестувальників із поліцією. Таким чином, нічні події перетворилися на відкриту інституційну кризу, в якій президент, уряд, судді та парламентські сили займають взаємовиключні позиції, а вирішення конфлікту відкладено на термінові консультації 31 жовтня.

## Версії розходяться

### Характеристика нічних подій навколо Конституційного трибуналу

- **Президент Польщі Кароль Навроцький:** Уночі сталося порушення громадського порядку та силове захоплення конституційного органу; силовиків туди спрямував уряд ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/prezident-polshchi-zayaviv-silove-zahoplennya-1793424938.html))
- **Очільник трибуналу Богдан Свенчковський:** Те, що відбувається, є «державним переворотом» ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/prezident-polshchi-zayaviv-silove-zahoplennya-1793424938.html))
- **Мінистр юстиції та генпрокурор Вальдемар Журек (уряд):** Президент і його оточення залишили будівлю, яку тепер займають судді; ситуація стабілізується, поведінка президента «скандальна» ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/prezident-polshchi-zayaviv-silove-zahoplennya-1793424938.html))
- **Уряд Дональда Туска:** Події є відновленням законності ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/prezident-polshchi-zayaviv-silove-zahoplennya-1793424938.html))

*У чому збігаються:* Уночі 30–31 жовтня біля будівлі Конституційного трибуналу у Варшаві сталася сутичка сторін за участю силовиків; це підтверджують і президент, і уряд.

## Перевірка фактів і джерела

- [Президент Польши заявил о силовом захвате трибунала и созвал консультации](https://www.rbc.ua/ukr/news/prezident-polshchi-zayaviv-silove-zahoplennya-1793424938.html) - Першоджерело: заява Навроцького, консультації на 31 жовтня, позиції Свенчковського, Соханського, Жулека, Кервінського, ПіС; контекст двох таборів суддів.
- [Президент Польши заявил о силовом захвате Конституционного суда страны](https://media.az/world/prezident-polshi-zayavil-o-silovom-zahvate-konstitucionnogo-suda-strany) - Підтверджує заяву Навроцького про силове захоплення Конституційного трибуналу у Варшаві.
- [Навроцкий созвал срочное совещание с участием всех политических сил Польши](https://life.ru/p/navrotskiy-sozval-srochnoe-soveschanie-s-uchastiem-vseh-politicheskih-sil-polshi) - Підтверджує звинувачення Навроцького в силове захоплення, консультації з Капінським і вимогу вивести силовиків (за Onet).
- [Президент Польши обвинил правительство в силовом захвате Конституционного трибунала](https://news.am/ru/news/1071571) - Підтверджує звинувачення Навроцького на адресу уряду Туска та оголошення термінових консультацій.

## Часті запитання

### Що заявив президент Польщі Кароль Навроцький про нічні події?

Навроцький заявив, що вночі сталося порушення громадського порядку та «силове захоплення конституційного органу» — Конституційного трибуналу. Він зажадав вивести силовиків з території будівлі та скликав на 31 жовтня термінові консультації з парламентськими партіями.

### Як уряд Польщі характеризує ті самі події?

Уряд виступає з формулюванням про «відновлення законності». Міністр юстиції та генпрокурор Вальдемар Журек заявив, що президент і його оточення залишили будівлю, яку тепер займають судді, і що ситуація стабілізується.

### У чому суть суперечки про легітимність суддів трибуналу?

У Польщі фактично є два табори суддів: більшість чинних призначено за партії «Право і справедливість», а нинішній Сейм обрав нових суддів. Президент Навроцький відмовився привести до присяги трьох із шести нових, а очільник трибуналу не допустив їх до роботи; судді нового складу відстранили голову трибуналу та його заступника.

### Чому контроль над трибуналом важливий для реформ?

Конституційний трибунал вирішує, чи відповідають закони конституції, тому від того, хто ним керує, залежить, чи зможе уряд Дональда Туска проводити свої реформи.