Національний банк України прийняв рішення змінити шрифтове оформлення нової банкноти номіналом 2 000 гривень. Це рішення прийнято після різкої критики з боку українського дизайнерського співтовариства, яке побачило в написі номіналу стилістичну схожість із шрифтом російського походження.

Асоціації з «країною-агресором»

У регуляторі визнали, що, хоча з юридичної точки зору порушень не було, сам факт виникнення асоціацій дизайну з роботою громадянки країни-агресора є неприйнятним. Голова НБУ Андрій П'яшний підкреслив, що портрет поета Василя Стуса — це совість нації, і банкнота має бути бездоганною.

«Ми не будемо вступати в графологічні дискусії – у Національного банку є ліцензія і юридично питань тут немає. Але для нас є питання цінностей. Коли напис на банкноті зі Стусом асоціюється з роботою громадянки країни-агресора – самого факту такої асоціації достатньо. Жодних російських тіней на банкноті з поетом, якого вбила Росія», — заявив Андрій П'яшний.

Технічні деталі та спростування

У НБУ повідомили, що проаналізували зауваження дизайнерів, які звернули увагу на схожість з неофіційною кириличною адаптацією шрифту, що має російське походження. У банку підкреслили, що використання сторонніх шрифтових пакетів під час створення банкноти не відбувалося. Художники Нацбанку працюють у спеціальній захищеній програмному середовищі, де всі графічні елементи виписуються вручну на основі ліцензійних шрифтів з подальшою авторською допрацюванням.

Тим не менш, рішення прийнято: напис номіналу буде виконано відповідно до офіційної кириличної версії шрифту Bickham Script без авторських варіацій.

Історія конфлікту зі шрифтами

Одним із публічно звернувших увагу на проблему став дизайнер Богдан Гдаль. Він нагадав, що аналогічні претензії вже виникали у 2019 році після випуску банкноти номіналом у 1 000 гривень. За словами Гдаля, тоді разом із шрифтовим дизайнером Андрієм Шевченком вони зверталися до компанії Adobe із запитом про походження кириличної версії шрифту.

У Adobe повідомили, що до 2016 року офіційної кириличної версії Bickham Script не існувало, а ліцензія не дозволяє стороннім створювати та поширювати модифіковані версії шрифту. Після ситуації з банкнотою в 1 000 гривень Нацбанк заявляв про перевірку інформації та обіцяв провести конкурс на дизайн банкнот, щоб уникнути подібних ситуацій у майбутньому.

Графік випуску без змін

У Нацбанку зазначили, що банкнота ще не запущена у виробництво, тому зміна оформлення не вплине на графік її випуску. Нова купюра, як і планувалося, надійде в обіг 4 вересня 2026 року.