---
title: "Нічна атака на Київщину: у Борисполі загинула людина, пошкоджені житловий будинок та підприємство"
description: "У ніч на 1 вересня Росія нанесла масований ракетно-дроновий удар по Київщині. У Борисполі загинула людина, вісім постраждали, включно з дитиною; пошкоджені житловий будинок та підприємство. З будинку евакуювали 48 мешканців."
date: 2026-09-01T01:10:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/nichna-ataka-na-kyivshchynu-borispil-zahynyli-uk
tags: [ukraine-war, kyiv-region, boryspil, russian-attack, missile-strike, civilian-casualties, drone-attack]
publisher: "XAB.info"
---

# Нічна атака на Київщину: у Борисполі загинула людина, пошкоджені житловий будинок та підприємство

![Пожарний гасить пожежу на місці нічної атаки в Київській області, наслідки удару по Бориспільському району](https://xab.info/media/2026/09/01/nochnaya-ataka-na-kyevshchynu-borispol-pogiblye/nochnaya-ataka-na-kyevshchynu-borispol-pogiblye-1.webp)

## 🎯 Key Points

- У ніч на 1 вересня 2026 р. Київщина зазнала масованої атаки балістичними та крилатими ракетами, а також ударними та реактивними дронами
- У Борисполі загинула одна людина, вісім постраждали (включно з дитиною); пошкоджені п'ятиповерховий житловий будинок та підприємство
- З пошкодженого будинку евакуювали 48 осіб; пожежу на парковці ліквідовано
- Бориспільський район зазнавав ударів 20 та 22 серпня; 20 серпня загинули 13 осіб

У ніч на 1 вересня 2026 року Київська область зазнала масованого удару з боку російських збройних сил. За даними голови Київської обласної військової адміністрації Тимура Ткаченка, противник застосував балістичні та крилаті ракети, а також ударні та реактивні дрони. Основні удари припали на Бориспільський район, де внаслідок атаки загинула одна людина, ще вісім постраждали, серед них — дитина. На місцях подій працюють рятувальники, медики, поліцейські та всі необхідні служби; ліквідація наслідків триває, інформація уточнюється.

### Жертви та руйнування в Борисполі

Як повідомив Тимур Ткаченко, в Борисполі внаслідок влучення пошкоджено п'ятиповерховий житловий будинок. На парковці біля будівлі спалахали автомобілі — пожежу вже ліквідовано, однак на кадрах з місця події видно пожежників, вкритих піною, на тлі полум'я. З пошкодженого будинку терміновакуували 48 осіб. Окрім житлового фонду, під удар потрапило підприємство: внаслідок влучення на об'єкті загинула одна людина, ще одна отримала травми. Усім постраждалим надається необхідна медична допомога.

### Удари по Києву

У ту ж ніч у самому Києві також пролунали вибухи. За наявними даними, російські військові атакували столицю комплексно — із застосуванням балістичних ракет, крилатих ракет та реактивних дронів. Точна кількість постраждалих та перелік пошкоджених об'єктів у столиці на момент підготовки матеріалу уточнювався. Ткаченко підкреслив, що противник цілеспрямовано б'є по цивільних об'єктах та житлових будинках, що свідчить про систематичний характер ударів по інфраструктурі мирного населення.

### Контекст: повторювані удари по Бориспільському району

Бориспільський район уже неодноразово опинявся під ударом на минулих тижнях. 22 серпня росіяни атакували район балістичними ракетами. Ще більш тяжка атака сталася 20 серпня, коли під удар потрапили продуктові склади та об'єкти Міжнародного комітету Червоного Хреста в Борисполі — тоді загинули 13 осіб. Повторення ударів по одному й тому ж району з інтервалом у кілька днів свідчить про те, що інфраструктура та цивільні об'єкти Бориспільського району залишаються в зоні пріоритетного інтересу для російської сторони.

### Суперечливі дані

У офіційних заявах Тимур Ткаченко вказує на вісім постраждалих, серед яких дитина, а також на одного загиблого та одного пораненого на підприємстві. При цьому не уточнюється, чи включено постраждалого на підприємстві в загальну цифру «вісім» або ж він є додатковим. Крім того, в різних зведеннях про попередні удари (20 та 22 серпня) кількість застосованих типів озброєнь описується з певними розбіжностями: зокрема, в атаці 20 серпня фігурують як балістичні ракети, так і крилаті, тоді як у нічній атаці 1 вересня акцент робиться на комплексному застосуванні всіх трьох категорій. Точні цифри та перелік застосованих засобів ураження будуть уточнені завершення роботи служб на місцях.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Пошкоджені будинок, підприємство, загибла людина: наслідки атаки на Бориспіль](https://www.rbc.ua/ukr/news/poshkodzheniy-budinok-pidpriemstvo-zagibla-1788224821.html) - Подтверждает повреждение жилого дома, предприятия, одного погибшего. Соответствует заявлению Ткаченко.
- [«Циркони» та Х-101 ішли хвилями: куди РФ направила основні удари в ніч на 20 серпня](https://glavred.info/war/cirkony-i-h-101-shli-volnami-kuda-rf-napravila-osnovnye-udary-nochyu-20-avgusta-10789823.html) - Контекстный источник по атаке 20 августа; подтверждает систематичность ударов по району.
- [Удар Росії по Борисполі: пошкоджені продовольчі склади та об'єкти Червоного Хреста](https://fakty.com.ua/ru/proisshestvija/20260820-udar-rf-po-boryspolyu-poshkodzheni-produktovi-sklady-ta-ob-yekty-chervonogo-hresta/) - Подтверждает гибель 13 человек 20 августа и повреждение складов/Красного Креста.
- [РФ запустила балістику по Києву, під ударом — Бориспіль: перші подробиці](https://glavred.info/war/rf-zapustila-ballistiku-po-kievu-pod-udarom-borispol-pervye-podrobnosti-10790444.html) - Контекстный источник по атаке 20 августа; подтверждает систематичность ударов по району.

## ❓ FAQ

### Q: Скільки людей загинуло та постраждало внаслідок нічної атаки на Київщину 1 вересня?
**A:** За даними голови Київської ОВА Тимура Ткаченка, у Борисполі загинула одна людина, ще вісім постраждали, серед них дитина. На підприємстві також зафіксовано одного загиблого та одного пораненого. Підсумкові цифри уточнюються.

### Q: Які об'єкти були пошкоджені в Борисполі?
**A:** Пошкоджено п'ятиповерховий житловий будинок (з нього евакуювали 48 осіб), на парковці загорілися автомобілі (пожежу ліквідовано), а також пошкоджено підприємство.

### Q: Які засоби ураження застосувала Росія в ніч на 1 вересня?
**A:** За наявними даними, противник використовував балістичні ракети, крилаті ракети, ударні та реактивні дрони. Удари наносилися як по Київській області, так і по Києву.

### Q: Коли Бориспільський район зазнавав попередніх ударів?
**A:** 22 серпня район атакували балістичними ракетами. 20 серпня під удар потрапили продуктові склади та об'єкти Червоного Хреста — тоді загинули 13 осіб.