---
title: "Німеччина відкрила гарячу лінію для біженців з Росії, Китаю та Ірану: BfV гарантує захист від переслідувань"
description: "BfV запустило гарячу лінію та випустило брошуру для біженців з Росії, Китаю та Ірану, обіцяючи захист від переслідувань і стеження. Ініціатива збіглася з обговоренням у Берліні нових повноважень німецьких спецслужб."
date: 2026-08-21T03:14:06.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/nimetchchyna-garacha-liniya-bizhenctsiam-iz-rf-kitayu-iranu-uk
tags: [germany, bfv, hotline, dissidents, russia, china, iran, human-rights, intelligence]
publisher: "XAB.info"
---

# Німеччина відкрила гарячу лінію для біженців з Росії, Китаю та Ірану: BfV гарантує захист від переслідувань

![Спецпризначенці в чорній формі та шлемах супроводжують жінку в червоній куртці — ілюстрація переслідувань, від яких BfV обіцяє захист біженцям з Росії](https://xab.info/media/2026/08/21/germaniya-goryachaya-liniya-bezhentcam-iz-rf-kitaya-irana/germaniya-goryachaya-liniya-bezhentcam-iz-rf-kitaya-irana-1.webp)

## 🎯 Key Points

- BfV відкрило гарячу лінію для біженців з авторитарних країн, включаючи Росію, Китай та Іран, і опублікувало 16-сторінкову брошуру.
- Лінія спрямована на захист від залякування, стеження, репресій, викрадень та вбивств; цільова аудиторія — дисиденти, журналісти, ЛГБТК.
- Відомство закликає ділитися інформацією для аналізу репресивних стратегій іноземних держав.
- Запуск збігся з обговоренням у Берліні розширення повноважень BfV та BND, включаючи можливий злам комунікацій.

Федеральне управління з охорони конституції Німеччини (BfV) запустило спеціалізовану гарячу лінію для людей, які покинули авторитарні держави та знайшли притулок у ФРН. Серед країн, громадян яких має захищати ця лінія, — Росія, Китай та Іран. Про це повідомляє Reuters, на яку посилаються українські та міжнародні ЗМІ. Ініціатива спрямована на тих, хто після переїзду може зіткнутися з переслідуванням, атаками чи тиском представників влади своїх країн походження.

### Що обіцяє відомство і кому адресована лінія

Разом із запуском лінії BfV опублікувало 16-сторінкову брошуру, що детально описує роботу нового сервісу. У документі йдеться про широкий спектр загроз: залякування, таємне стеження, репресії, а також у найважчих випадках — спроби викрадення та вбивства. Потенційними користувачами лінії названо дисидентів, журналістів та представників ЛГБТК-спільноти, тобто групи, які в низці авторитарних країн зазнають системного тиску. Відомство наголошує, що німецька спецслужба здатна допомогти запобігти конкретним загрозам, з якими стикаються звертаючі, та, спираючись на власні розслідування та інформацію постраждалих, встановлювати винних у переслідуванні.

### Інформація як інструмент протидії репресіям

Окремий акцент BfV робить на обміні даними: відомство прямо закликає звертаючих ділитися інформацією про методи тиску, які вони спостерігали чи переживали. Ці відомості планується використовувати для аналізу репресивних стратегій авторитарних держав та вироблення способів протидії їм. Таким чином, гаряча лінія задумана не лише як канал термінової допомоги окремій людині, а й як джерело розвідувальної картини про те, як влаштовані механізми переслідування за кордоном.

### Контекст: розширення повноважень німецьких спецслужб

Запуск лінії відбувається на тлі триваючих у Берліні обговорень щодо надання німецьким спецслужбам нових повноважень для протидії іноземним ворогам. Зокрема, йдеться про можливість зламу комунікацій та перешкоджання операціям іноземних держав. Подібні заходи обговорюються вже кілька місяців на тлі зростання загрози кібератак та гібридних атак. Запропоновані зміни мають розширити можливості як BfV, так і Федерального розвідувального управління Німеччини (BND) зі збору даних та протидії атакам. Важливо, що на момент публікації ці повноваження перебувають у стадії обговорення, а не є вже прийнятим законом.

### Суперечливі дані

Істотних розбіжностей у версіях між джерелами щодо факту запуску лінії не зафіксовано: повідомлення спирається на публікацію Reuters, переказану профільними виданнями. Однак є важливий хронологічний нюанс, який варто враховувати при інтерпретації. Гаряча лінія та брошура — це вже діючий інструмент, тоді як розширення повноважень спецслужб (злам комунікацій, протидія іноземним операціям) станом на поточний момент залишається предметом обговорення в Берліні і не набрало чинності. Змішування цих двох процесів — діючого сервісу та пропонованих, але ще не прийнятих заходів — могло б спотворити картину, тому в статті вони розділені.

### Ширший правовий контекст

Ініціатива BfV вписується у ширший міжнародний контекст: раніше Європейський суд з прав людини визнав Росію винною у системному придушенні свободи слова та переслідуванні людей за критику війни проти України. На цьому тлі створення в Німеччині окремого каналу захисту для біженців із країн з авторитарним устроєм виглядає як практична реалізація принципу надання притулку та захисту від трансграничних репресій.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Німеччина запустила гарячу лінію біженцям з РФ та Китаю](https://www.rbc.ua/ukr/news/nimechchina-zapustila-garyachu-liniyu-vtikacham-1787280743.html) - Подтверждает запуск горячей линии BfV для беглецов из авторитарных государств, публикацию брошюры и контекст расширения полномочий спецслужб.

## ❓ FAQ

### Q: Кому адресована нова гаряча лінія BfV?
**A:** Лінія призначена для людей, які покинули авторитарні держави (зокрема Росію, Китай та Іран) та знайшли притулок у Німеччині, — дисидентів, журналістів та представників ЛГБТК-спільноти, які можуть зіткнутися з переслідуванням.

### Q: Яку допомогу обіцяє відомство?
**A:** BfV заявляє, що може допомогти запобігти конкретним загрозам — залякуванню, стеженню, репресіям, спробам викрадення чи вбивства, — та встановлювати винних у переслідуванні на основі розслідувань та інформації постраждалих.

### Q: Прийнято вже нові повноваження німецьких спецслужб?
**A:** Ні. Розширення повноважень BfV та BND, включаючи можливий злам комунікацій та протидію іноземним операціям, станом на поточний момент перебуває у стадії обговорення в Берліні і не набрало чинності.