---
title: "На Західному березі застрелено 72-річну палестинку: палестинські джерела звинувачують поселенців, ЦАХАЛ заявляє про таран"
description: "На Західному березі в селі ад-Дуйук ас-Тахта застрелено 72-річну палестинку. Палестинські джерела повідомляють про атаку поселенців, тоді як ЦАХАЛ описує таран ізраїльського автомобіля та вогонь у відповідь."
date: 2026-11-18T01:23:02.867Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/palestinska-zhinka-zastrelena-zahidnyy-bereh
tags: [west-bank, israel-palestine, settlers, jericho, conflict]
author: "Марина Сливенко"
publisher: "XAB.info"
---

# На Західному березі застрелено 72-річну палестинку: палестинські джерела звинувачують поселенців, ЦАХАЛ заявляє про таран

![Неоновий знак плюс у колі на темно-синьому фоні](https://xab.info/media/2026/11/18/palestinian-woman-72-shot-dead-west-bank-settlers/palestinian-woman-72-shot-dead-west-bank-settlers-1.webp)

## Ключові тези

- У селі ад-Дуйук ас-Тахта застрелено 72-річну палестинку Фадду аль-Фахідат, ще кілька людей поранені.
- Палестинські джерела стверджують, що стрілянину розпочали поселенці; ЦАХАЛ заявляє про таран автомобіля та вогонь у відповідь на каміння.
- Ізраїльське військове джерело пізніше визнало, що жінку застрелив цивільний і доказів її участі в конфлікті немає.
- Напруженість зросла після захоплення поселенцями восьми будинків 4 листопада; B'Tselem фіксує системне залякування.
- У той самий день у Туку вісім палестинців поранені внаслідок наїзду авто поселенця, що офіційно названо ДТП.

У селі ад-Дуйук ас-Тахта на окупованому Західному березі, поблизу Єрихона, у ніч на вівторок застрелили 72-річну палестинку Фадду аль-Фахідат, ще кілька людей отримали поранення, повідомило палестинське міністерство охорони здоров'я. Інцидент стався у населеному пункті, куди нещодавно переселилися ізраїльські поселенці, і вже сам по собі став одним із найбільш резонансних за останні тижні на тлі зростаючої напруги в регіоні. За словами родичів, загибла отримала єдине поранення — постріл у голову — і померла біля власного будинку.

### Хронологія ночі за словами мешканців

Згідно з розповідями місцевих палестинців, події почалися з переслідування та залякування з боку поселенців: за їхніми словами, палестинські діти кидали каміння, після чого поселенці відкрили вогонь, у результаті чого Фадду аль-Фахідат було вбито. Її син Арафат, почувши про те, що сталося, виїхав на машині до місця події і, як стверджує родина, врізався в порожній автомобіль поселенців, припаркований біля будинку; у результаті постраждало кілька людей, що перебували поруч. Невістка загиблої, Нема аль-Фахідат, розповіла, що після зіткнення чоловік вийшов з машини, спробував дійти до матері та поранених, після чого сам був поранений пострілом, а поселенець продовжував стріляти, навіть коли поранених відводили вбік. За її словами, молоді палестинці кидали каміння у відповідь, проте вона наголосила, що каміння не може бути адекватною відповіддю на кулі.

### Розбіжність версій: палестинські джерела проти ЦАХАЛу

Ізраїльська армія (ЦАХАЛ) представила іншу картину: за її заявою, «терористи» на автомобілі здійснили таран ізраїльського транспортного засобу, потім вийшли з машини зі зброєю та напали на його пасажирів, після чого в ізраїльтян кидали каміння, на що ті відкрили вогонь, щоб усунути загрозу. У початковій заяві армії не згадувалося про смертельне поранення жінки. Пізніше ізраїльське військове джерело повідомило, що Фадду застрелила цивільна особа, і що, за наявними даними, немає свідчень її участі у зіткненні біля будинку. Представник ізраїльської поліції заявив, що за фактом відкрито розслідування, на місці працюють слідчі та судові експерти, допитуються свідки. Таким чином, обидві сторони підтверджують факт стрілянини та загибелі жінки, проте розходяться в оцінці того, хто першим застосував зброю і якою була роль загиблої в інциденті.

### Контекст: новий пост і загострення ситуації

Напруженість у районі різко зросла після того, як група поселенців заснувала новий пост: за їхніми словами, 4 листопада вони в межах таємної операції придбали і заселилися у вісім будинків у селі, розташованому в зоні, де Ізраїль зберігає повний безпековий контроль. Палестинські мешканці та активісти повідомляють, що озброєні поселенці пересуваються околицями пішки та на квадроциклах, залякуючи місцеве населення. Ізраїльська правозахисна організація B'Tselem вказує на тривалу кампанію атак поселенців, залякування та захоплення земель в ад-Дуйук ас-Тахта, а також на те, що поблизу нового поселення тепер розміщені ізраїльські військові для його охорони. Журналісти BBC у вівторок зафіксували поселенців у кінці вулиці, де була застрелена Фадда, а також ізраїльські прапори на чотирьох із будинків, зайнятих цього місяця.

### Інші інциденти на Західному березі

Того ж понеділка ввечері, за даними палестинських офіційних осіб та Палестинського Червоного Півмісяця, вісім палестинців отримали поранення, коли на головній дорозі в Туку, на південь від Віфлеєма, в них врізався автомобіль, яким керував ізраїльський поселенець; ЦАХАЛ назвав подію дорожньо-транспортною пригодою, тоді як палестинське міністерство закордонних справ кваліфікувало її як «терористичну атаку». Цього ж дня цивільна адміністрація, що реалізує політику ізраїльського уряду на Західному березі, оголосила про виділення понад 28 кв. км земель у північній частині Йорданської долини дев'яти поселенцям під випас худоби, про що повідомив ізраїльський рух «Мир зараз», який розцінив передачу великих ділянок як підтримку систематичного витіснення палестинців.

## Версії розходяться

### Обставини стрілянини та загибель Фадди аль-Фахідат

- **Палестинські мешканці та МОЗ:** Стріляли поселенці; Фадда аль-Фахідат не брала участі в конфлікті і була вбита біля дому ([bbc.com](https://www.bbc.com/news/articles/cqrlg377638yo))
- **ЦАХАЛ:** Був здійснений таран, після чого палестинці напали зі зброєю, що спричинило відкриття вогню у відповідь ([bbc.com](https://www.bbc.com/news/articles/cqrlg377638yo))
- **Ізраїльське військове джерело:** Жінку вбив цивільний, свідчень її участі в нападі немає ([bbc.com](https://www.bbc.com/news/articles/cqrlg377638yo))
- **Ізраїльська поліція:** Відкрито офіційне розслідування, триває збір доказів ([bbc.com](https://www.bbc.com/news/articles/cqrlg377638yo))

*У чому збігаються:* У селі ад-Дуйук ас-Тахта сталася стрілянина, в результаті якої загинула 72-річна жінка і є поранені; факт інциденту підтверджено обома сторонами.

## Перевірка фактів і джерела

- [Palestinian woman, 72, shot dead by Israeli settlers in West Bank, health ministry says](https://www.bbc.com/news/articles/cqrlg377638yo) - Першоджерело: факт загибелі та поранень, розбіжність версій, розслідування поліції, контекст заселення 4 листопада.
- [Palestinian woman, 72, shot dead by Israeli settlers in West Bank, health ministry says](https://ca.news.yahoo.com/palestinian-woman-72-shot-dead-123950316.html) - Репортаж BBC: підтверджує розбіжності у свідченнях сторін щодо початку конфлікту.
- [Palestinian woman shot dead by Israeli settlers near Jericho, witnesses say | Israel](https://www.europesays.com/3382339/) - Свідчення: вистріл у голову біля дому, системне захоплення будівель поселенцями.
- [Palestinian woman, 72, killed in West Bank shooting, ministry says](https://operativmm.az/en/post/palestinian-woman-72-killed-in-west-bank-shooting-ministry-says/87339) - Підтвердження інциденту в ад-Дуйук ас-Тахта із конфліктуючими заявами.

## Часті запитання

### Хто загинув у ад-Дуйук ас-Тахта?

За даними палестинського міністерства охорони здоров'я, загинула 72-річна палестинка Фадда аль-Фахідат, ще кілька людей, включно з її сином, отримали поранення.

### Як пояснюють стрілянину палестинці та ЦАХАЛ?

Палестинці стверджують, що вогонь відкрили поселенці, а жінка була вбита біля свого дому. ЦАХАЛ заявляє про таран авто та напад, проте пізніше визнав, що стріляв цивільний і жінка не брала участі в зіткненні.

### Чи ведеться розслідування?

Так, ізраїльська поліція відкрила розслідування, на місці працюють слідчі та експерти.