---
title: "Переведення годинників 2026: коли Україна та світ перейдуть на зимовий час"
description: "У ніч на 25 жовтня 2026 року Україна та більшість країн Європи переходять на зимовий час: о 04:00 стрілки переведуть на 03:00. У США та Канаді перехід відбудеться 1 листопада."
date: 2026-10-20T15:07:51.279Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/perevedennya-hodynnykiv-na-zymovyy-chas-2026
tags: [time-change, winter-time, ukraine, europe, clocks]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Переведення годинників 2026: коли Україна та світ перейдуть на зимовий час

![Жінка в сірому халаті дивиться на смартгодинник біля вікна з осіннім пейзажем](https://xab.info/media/2026/10/20/perevod-chasov-na-zimnee-vremya-2026/perevod-chasov-na-zimnee-vremya-2026-1.webp)

## Ключові тези

- В Україні перехід на зимовий час відбудеться 25 жовтня 2026 року о 04:00 — стрілки переведуть на 03:00.
- У ЄС літній час закінчується 25 жовтня о 01:00 UTC; у Центральній Європі переведення з 03:00 на 02:00, у Румунії, Болгарії та Фінляндії — з 04:00 на 03:00.
- У США та Канаді перехід на зимовий час заплановано на 1 листопада 2026 року.
- В Австралії годинники вже перевели вперед 4 жовтня 2026 року, у Новій Зеландії зимовий перехід відбудеться 4 квітня 2027 року.
- Закон про скасування сезонного переведення годинників в Україні не набрав чинності, тому практика зберігається.

У неділю, 25 жовтня 2026 року, Україна перейде на зимовий час: о 04:00 за київським часом стрілки годинників переведуть на одну годину назад — на 03:00. Таким чином країна повернеться до стандартного часу другого часового поясу. Цього ж дня аналогічний перехід відбудеться у більшості країн Європи, а в низці інших регіонів світу дати зміни часу відрізняються. Інформація підтверджується постановою Кабінету Міністрів, календарем Європейської комісії та міжнародними довідковими ресурсами щодо сезонної зміни часу.

### Коли саме переведуть годинники в Україні

Правову основу переходу становить постанова Кабінету Міністрів № 509 від 13 травня 1996 року «Про порядок обчислення часу на території України», згідно з якою перехід на зимовий час відбувається в останню неділю жовтня. У 2026 році це 25 жовтня. О 04:00 стрілки переводять на 03:00, після чого в країні знову діє стандартний час другого часового поясу. Закон про скасування сезонного переведення годинників, зокрема раніше ухвалений законопроєкт № 4201, не набрав чинності, тому чинні правила зберігаються без змін.

### Як зміна часу позначиться на Європі

Згідно з календарем Європейської комісії, сезонний перехід у країнах ЄС зберігається: у 2026 році літній час закінчується 25 жовтня о 01:00 за всесвітнім координованим часом UTC, а точний місцевий час переведення залежить від часового поясу. У більшості країн Центральної Європи годинники переведуть з 03:00 на 02:00 за місцевим часом. У країнах східноєвропейського часового поясу — зокрема в Румунії, Болгарії та Фінляндії — перехід відбудеться з 04:00 на 03:00. У Великій Британії та Ірландії стрілки переведуть з 02:00 на 01:00.

### Де у світі переходять на зимовий час в інші дати

Сезонна зміна часу діє не лише в Європі, а й у частині інших регіонів світу, проте дати переходу відрізняються. У США в більшості штатів літній час закінчиться 1 листопада 2026 року — на тиждень пізніше, ніж у Європі: о 02:00 за місцевим часом годинники переведуть на 01:00, за винятком Гавайїв та більшої частини Аризони, де сезонний перехід не застосовують. У Канаді в більшості провінцій і територій, де діє літній час, годинники також переведуть назад 1 листопада 2026 року, при цьому правила залежать від конкретної провінції. В Австралії у штатах і територіях, де використовують літній час, годинники вже перевели вперед 4 жовтня 2026 року; у Квінсленді, Західній Австралії та Північній Території сезонного переведення немає. У Новій Зеландії літній час розпочався 27 вересня 2026 року, а стрілки переведуть на годину назад 4 квітня 2027 року.

### Чому скасування сезонного переведення так і не відбулося

Питання відмови від сезонного переведення годинників у Європейському Союзі обговорюється кілька років. У 2018 році Європейська комісія провела консультації щодо скасування цієї практики, а у 2019 році Європарламент підтримав відповідну пропозицію, проте остаточного рішення, яке припиняло б сезонний перехід у країнах ЄС, так і не ухвалили. В Україні ситуація аналогічна: закон про скасування переведення годинників не набрав чинності, тому у 2026 році перехід на зимовий час відбудеться у штатному режимі. Практично для користувачів смартфонів, планшетів, комп'ютерів та смартгодинників із увімкненою автосинхронізацією час зміниться автоматично, тоді як механічні та застарілі електронні пристрої доведеться налаштувати вручну.

## Перевірка фактів і джерела

- [Перевод часов 2026: кто кроме Украины перейдет на зимнее время](https://www.rbc.ua/ukr/news/perevedennya-godinnikiv-2026-hto-krim-ukrayini-1792508557.html) - Першоджерело: дата переходу в Україні (25.10.2026, 04:00→03:00), постанова КМ №509 від 13.05.1996, календар ЄК (01:00 UTC), регіональні часи ЄС, дати для США, Канади, Австралії, Нової Зеландії, історія обговорення скасування в ЄС.
- [Зимнее время 2026–2027: когда украинцам нужно перевести часы](https://focus.ua/ukraine/767157-perehod-na-zimnee-vremya-kogda-v-ukraine-budut-perevodit-chasy) - Підтверджує дату 25.10.2026 та час 04:00→03:00, вказує на законопроєкт № 4201 про скасування переведення, що не набрав чинності; доповнює відомості про автосинхронізацію пристроїв.
- [Перевод часов в Украине на зимнее время: ключевые причины и влияние на энергетику](https://www.rbc.ua/ukr/news/perevedennya-godinnikiv-ukrayini-zimoviy-1790333820.html) - Первоисточник: дата перехода в Украине (25.10.2026, 04:00→03:00), постановление КМ №509 от 13.05.1996, календарь ЕК (01:00 UTC), региональные времена ЕС, даты для США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, история обсуждения отмены в ЕС.

## Часті запитання

### Коли в Україні у 2026 році переведуть годинники на зимовий час?

У ніч на неділю, 25 жовтня 2026 року, о 04:00 за київським часом стрілки годинників переведуть на одну годину назад — на 03:00.

### Чому дата переходу — 25 жовтня?

Згідно з постановою Кабінету Міністрів № 509 від 13 травня 1996 року, перехід на зимовий час відбувається в останню неділю жовтня, а у 2026 році це 25 жовтня.

### Коли перехід на зимовий час у Європі?

У країнах ЄС літній час закінчується 25 жовтня 2026 року о 01:00 UTC; у Центральній Європі переведення з 03:00 на 02:00, у Румунії, Болгарії та Фінляндії — з 04:00 на 03:00, у Великій Британії та Ірландії — з 02:00 на 01:00.

### Коли переведуть годинники у США та Канаді?

У більшості штатів США та провінцій Канади перехід на зимовий час відбудеться 1 листопада 2026 року; на Гаваях і в більшій частині Аризони сезонний перехід не застосовується.

### Чи скасують сезонне переведення годинників в Україні?

Ні, закон про скасування сезонного переведення годинників не набрав чинності, тому у 2026 році перехід відбудеться у штатному режимі.