Наявність номера PESEL з відміткою UKR у польському державному реєстрі підтверджує, що особа користується тимчасовим захистом у Польщі. Однак сам по собі номер не гарантує збереження цього статусу: відмітка в реєстрі може змінитися без окремого повідомлення, а разом із нею — припинитися права, пов'язані з тимчасовим захистом, зокрема право на перебування та отримання державної допомоги. З 1 вересня 2026 року набули чинності зміни, які торкнулися частини українських громадян, і питання перевірки власного статусу стало актуальним для багатьох.
За яких обставин втрачається статус UKR
За роз'ясненням польського Управління у справах іноземців на офіційному порталі MOS, відмітку UKR знімають у кількох випадках. По-перше, у разі виїзду з Польщі більш ніж на 30 днів — правило діє незалежно від напрямку поїздки, чи то Україна, чи інша держава. По-друге, у разі отримання посвідки на проживання: дозволу на тимчасове чи постійне перебування або статусу довгострокового резидента ЄС. По-третє, у разі отримання тимчасового захисту в іншій країні ЄС, оскільки користуватися таким захистом одночасно у двох державах не можна. Також статус припиняється у разі подачі заяви про міжнародний захист — це окрема процедура, — а у разі отримання іншої передбаченої законом підстави для перебування, зокрема дозволу з гуманітарних міркувань або толерованого перебування.
Важливо розрізняти отримання посвідки на проживання та саму подачу заяви на неї: звернення по карту побуту не завжди означає негайну втрату UKR. Навпаки, після надання посвідки на проживання законність перебування може підтверджуватися саме цим документом, а не відміткою UKR.
Що сталося 1 вересня 2026 року
Окремі зміни стосувалися українців, які отримували PESEL UKR без пред'явлення дійсного закордонного паспорта — тобто на підставі заявлених персональних даних без належного проїзного документа. За інформацією польського урядового порталу, такі особи були зобов'язані підтвердити свою особу в урняді до 31 серпня 2026 року. Вимога стосувалася, зокрема, батьків дітей, чию особу під час оформлення PESEL підтверджували без власного закордонного паспорта. Якщо підтвердження не було надано у встановлений термін, з 1 вересня 2026 року статус UKR у реєстрі автоматично змінився на NUE.
Маркування NUE означає, що особа більше не зареєстрована як одержувач тимчасового захисту зі статусом UKR. При цьому українці, які під час оформлення PESEL UKR пред'явили дійсний паспорт і відтоді не змінювали документ, повторно підтверджувати особу лише через встановлений термін не повинні. Якщо ж паспорт було замінено, його нові дані необхідно оновити в польському реєстрі.
Як перевірити, чи активний статус
Перевірити актуальну відмітку можна через державні електронні сервіси Польщі: авторизуватися за допомогою Profil Zaufany або іншого доступного способу електронної ідентифікації та переглянути персональні дані з актуальною відміткою статусу іноземця. Якщо в реєстрі зазначено UKR, це підтверджує наявність відповідного статусу тимчасового захисту; якщо відображається NUE або інша відмітка, причину зміни потрібно з'ясувати. Альтернативний шлях — особисте звернення до будь-якого urząd gminy або urząd miasta з проханням перевірити інформацію в реєстрі PESEL; для цього бажано мати при собі паспорт і номер PESEL.
NUE не завжди означає нелегальне перебування
Зміна UKR на NUE сама по собі не робить перебування в Польщі незаконним: вирішальне значення має наявність іншої правової підстави для проживання. До таких підстав належать чинний дозвіл на тимчасове або постійне проживання, перебування в рамках безвізового режиму за дотримання встановлених термінів, а також своєчасно подана заява на отримання посвідки на проживання за виконання законодавчих умов продовження легального перебування. В окремих випадках діють спеціальні правила продовження законності перебування українців.
Водночас не кожна подана заява на карту побуту автоматично легалізує проживання: значення мають дата подачі, законність перебування на той момент і виконання формальних вимог. Якщо іншої підстави немає, перебування в Польщі може виявитися незаконним. Тому після зміни статусу важливо перевірити не лише інформацію в реєстрі PESEL, а й документи, на підставі яких особа фактично проживає в країні.
