---
title: "PESEL в Польщі для українців: хто може оформити номер, які документи потрібні та як підтвердити довірений профіль"
description: "Українці, що прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року, можуть оформити номер PESEL і довірений профіль. Розбираємо, хто має право, які документи потрібні і куди звертатися."
date: 2026-09-21T09:56:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/pesel-v-polsi-dlya-ukrajinciv-khto-mozhe-oformity-uk
tags: [pesel, poland, ukrainian-refugees, temporary-protection, social-benefits]
publisher: "XAB.info"
---

# PESEL в Польщі для українців: хто може оформити номер, які документи потрібні та як підтвердити довірений профіль

![PESEL в Польше для украинцев: кто может оформить номер, какие документы нужны и как подтвердить доверенный профиль](https://xab.info/media/2026/09/21/pesel-v-polshhe-dlya-ukrajinciev-kto-mozhet-oformit/pesel-v-polshhe-dlya-ukrajinciev-kto-mozhet-oformit-1.webp)

## 🎯 Key Points

- PESEL можуть отримати українці, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року в зв'язку з бойовими діями.
- Оформлення недоступне тим, у кого вже є статус біженця, дозвіл на проживання, довгостроковий резидент ЄС або подано запит на міжнародний захист.
- Заяву подають особисто в гміні, послуга безкоштовна, у дорослих знімають відбитки пальців (для дітей до 12 років — ні).
- Довірений профіль підтверджується кодами з SMS та на email і дає доступ до електронних державних послуг.

Українці, які перебувають у Польщі в зв'язку з війною, можуть отримати національний ідентифікаційний номер PESEL і водночас підтвердити довірений профіль (Profil Zaufany). Ці два інструменти відкривають доступ до державних та медичних послуг, соціальних виплат і дозволяють вирішувати багато офіційних питань онлайн, без особистої візиту до установ. За даними видання RBC-Ukraine зі посиланням на портал уряду Польщі Gov.pl, оформити номер можна особисто в адміністрації будь-якої гміни, послуга безкоштовна, а на місці у заявника знімають відбитки пальців. Нижче — детальний розбір того, хто має право на PESEL, які документи готувати та як працює довірений профіль.

### Хто має право на номер PESEL

Право на оформлення PESEL мають особи, які прибули до Польщі з України або через інші країни після 24 лютого 2022 року в зв'язку з бойовими діями. Саме дата початку повномасштабного вторгання виступає ключовим орієнтиром: заявник повинен підтвердити, що його переміщення до Польщі пов'язане з війною. Якщо номер оформлюється на дитину, разом із заявою необхідно надати дані батьків або іншої особи, яка фактично здійснює опіку над неповнолітнім. Таким чином, PESEL — це інструмент, прив'язаний до статусу особи, що прибула з України після початку війни, а не до громадянства як такого.

### Кому оформлення недоступне

Існує чіткий перелік осіб, яким PESEL за цією підставою видавати не можна. До них належать українці, які вже мають дозвіл на постійне або тимчасове проживання в Польщі, статус довгострокового резидента ЄС, статус біженця, додатковий або гуманітарний захист, а також дозвіл на толерантне перебування. Крім того, оформити номер неможливо для тих, хто вже подав заяву на надання міжнародного захисту в Польщі або заявив про намір подати таку заяву. Логіка правила проста: PESEL в даному порядку дублює документи, які вже підтверджують законне перебування і дають доступ до послуг, тому подвійного оформлення не потребується.

### Документи, відбитки пальців і порядок подання

Заяву подають особисто в адміністрації будь-якої гміни на території Польщі. З собою необхідно мати необхідні документи, що посвідчують особу та підставу перебування, а також фотографію. Послуга надається безкоштовно. На місці у заявника знімають відбитки пальців; для дітей до 12 років відбитки не приймають. Після обробки заяви людина отримує роздруківку з підтвердженням надання номера PESEL. Якщо при поданні не було вказано бажання підтвердити довірений профіль або це не вдалося зробити з технічних причин, профіль можна оформити окремо — також в адміністрації гміни.

### Довірений профіль: як підтвердити і навіщо він потрібен

Разом із заявою на PESEL повнолітній заявник може одразу дати згоду на підтвердження довіреного профілю. Механізм підтвердження двоступеневий: на номер телефону надходить SMS з одноразовим кодом, а на електронну пошту — ще один код. Після введення кодів система підтверджує створення профілю і надсилає відповідне повідомлення. Довірений профіль дозволяє користуватися багатьма державними електронними сервісами без особистого візиту до установ, що суттєво економить час і знижує навантаження на черги в гмінах — особливо актуально для людей, які не вільно володіють польською мовою та віддають перевагу вирішувати питання дистанційно.

### Контекст: доходи та мінімальна зарплата в Польщі

Питання соціального забезпечення та легалізації перебування тісно пов'язані з економічною ситуацією в країні. За даними, які наводить RBC-Ukraine, середня зарплата в Польщі у лютому 2026 року становила 9 966 злотих, при цьому половина працівників заробляла не більше 7 690 злотих. Найвищий рівень оплати відзначався у видобувній та цифровій сферах, тоді як у невеликих компаніях зарплати були помітно нижчими. Окремо повідомляється, що з 1 січня 2027 року мінімальна заробітна плата в Польщі зросте до 4 950 злотих брутто, а мінімальна погодинна ставка підвищиться до 32,30 злотих. Ці параметри формують загальний контекст, в якому українські біженці планують працевлаштування та соціальну адаптацію після отримання PESEL і довіреного профілю.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [PESEL у Польщі для українців: хто має право і які документи потрібні](https://www.rbc.ua/ukr/news/pesel-polshchi-ukrayintsiv-hto-mae-pravo-1789982708.html) - Первоисточник: правила выдачи PESEL, перечень исключений, порядок подачи в гмине, снятие отпечатков, механизм доверенного профиля, а также данные по средней зарплате (февраль 2026) и минимальной зарплате с 2027 года из блока «читайте также».
- [Українці в Польщі можуть втратити важливий статус: що потрібно зробити біженцям до 31 серпня](https://www.obozrevatel.com/ekonomika-glavnaya/fea/ukraintsyi-v-polshe-mogut-lishitsya-vazhnogo-statusa-chto-nuzhno-sdelat-bezhentsam-do-31-avgusta.htm) - Подтверждено по источнику obozrevatel.com
- [У біженців залишився 1 день: хто з українців може втратити виплати в Польщі](https://www.obozrevatel.com/ekonomika-glavnaya/economy/u-bezhentsev-ostalsya-1-den-kto-iz-ukraintsev-mozhet-lishitsya-vyiplat-v-polshe.htm) - Подтверждено по источнику obozrevatel.com
- [Українцям у Польщі дали строк до 1 вересня: що обов'язково потрібно зробити, щоб не втратити ...](https://fakty.ua/ru/477430-ukraincam-v-polshe-dali-srok-do-1-sentyabrya-chto-obyazatelno-nuzhno-sdelat-chtoby-ne-poteryat-dengi-i-pravo-na-vremennuyu-zacshitu) - Подтверждено по источнику fakty.ua

## ❓ FAQ

### Q: Хто може оформити номер PESEL у Польщі?
**A:** Українці, які прибули до Польщі з України або через інші країни після 24 лютого 2022 року в зв'язку з бойовими діями. Для дитини додатково потрібні дані батьків або особи, що здійснює опіку.

### Q: Кому PESEL оформити не можна?
**A:** Тим, у кого вже є дозвіл на постійне або тимчасове проживання, статус довгострокового резидента ЄС, статус біженця, додатковий або гуманітарний захист, дозвіл на толерантне перебування, а також тим, хто подав або заявив про намір подати заяву на міжнародний захист.

### Q: Куди подавати заяву і скільки це коштує?
**A:** Особисто в адміністрації будь-якої гміни в Польщі. Послуга безкоштовна. З собою потрібні документи та фотографія; у дорослих знімають відбитки пальців, у дітей до 12 років — ні.

### Q: Що таке довірений профіль і як його підтвердити?
**A:** Це інструмент доступу до електронних державних послуг без особистого візиту. Підтверджується одноразовими кодами, які надходять у SMS на телефон і на електронну пошту. Якщо при поданні PESEL профіль не підтверджений, його можна оформити окремо в гміні.