---
title: "Поселенці в масках побили французького мера та напали на делегацію ЄС у селі Тайбе на Західному березі"
description: "17 жовтня на Західному березі ізраїльські поселенці в масках напали на делегацію ЄС і французького мера Бернара Боду, побивши його залізними прутами. Європа вимагає санкцій, Ізраїль почав розслідування."
date: 2026-10-18T08:26:36.499Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/poselenci-napali-na-delegaciyu-yes-i-mera-franciyi-v-taybe
tags: [west-bank, eu-diplomats, israel-settlers, palestine, diplomacy]
author: "Олександр Буран, Андрій Косинко"
publisher: "XAB.info"
---

# Поселенці в масках побили французького мера та напали на делегацію ЄС у селі Тайбе на Західному березі

![Літній чоловік зі стрічкою у кольорах французького прапора сидить на землі біля автомобіля після нападу поселенців](https://xab.info/media/2026/10/18/poselency-napali-na-delegaciyu-es-i-mera-francii-v-taybe/poselency-napali-na-delegaciyu-es-i-mera-francii-v-taybe-1.webp)

## Ключові тези

- У селі Тайбе на Західному березі поселенці в масках напали на делегацію ЄС і французького мера Бернара Боду, побивши його залізними прутами та пошкодивши автомобіль бельгійської делегації.
- Міністри закордонних справ Бельгії, Франції та Польщі засудили напад; Бельгія заявила про намір домагатися санкцій ЄС проти насильницьких поселенців.
- Ізраїль засудив акти насильства та почав розслідування, при цьому канцелярія прем'єра закликала не робити поспішних висновків і вказала на відсутність узгодження візиту з військовими.
- Інцидент стався на тлі зростання насильства поселенців: напередодні поселенці тяжко поранили фотожурналістку The Washington Post Гайді Левін.

17 жовтня у переважно християнському палестинському селі Тайбе на Західному березі річки Йордан група ізраїльських поселенців у масках напала на дипломатичну делегацію Європейського союзу, яка прибула разом із 78-річним мером французького міста Ольнуа-Емері Бернаром Боду. За свідченнями очевидців та відеозаписами з місця події, три автомобілі з чоловіками, озброєними залізними прутами та палицями, раптово наблизилися до колони, почали вимагати пред'явити документи, погрожували учасникам візиту та пошкодили автомобіль бельгійської делегації. Попри те, що на Боду була нарукавна пов'язка з триколірним прапором, яка вказувала на його посаду, його побили залізним прутом, штовхали ногами та повалили на землю, після чого колона змогла сісти в машини та виїхати.

### Хід інциденту в Тайбе

До складу делегації входили генеральний консул Бельгії, французькі та польські дипломати, представники католицької церкви, а також мер Боду. Вони відвідали Тайбе, щоб підписати угоду про побратимські відносини та підтримати місцевих жителів під час збору оливок. «З'явилися три машини. З них вийшли кілька чоловіків у масках із залізними прутами і з крайньою агресією рушили до нас, — розповів Боду. — Мене вдарили залізним прутом, штовхали ногами та повалили на землю. Врешті-решт нам вдалося повернутися до нашої машини». За даними бельгійського МЗС, під час нападу постраждав французький дипломат, а автомобіль бельгійської делегації був пошкоджений; госпіталізація мера не знадобилася.

### Реакція європейських столиць

Міністр закордонних справ Бельгії Максим Прево засудив напад і пообіцяв домагатися запровадження нових санкцій ЄС проти ізраїльських поселенців, які вдаються до насильства: «Безкарність для поселенців, які застосовують насильство, має бути припинена». Міністр закордонних справ Франції Жан-Ноель Барро вимагав від Ізраїлю «терміново припинити це злочинне насильство та забезпечити безпеку цивільного населення, як це передбачено міжнародним правом». Міністерство закордонних справ Польщі також засудило інцидент, заявивши, що напади на членів дипломатичного корпусу «є абсолютно неприйнятними». Сам Боду заявив, що був шокований «безглуздістю» події, і закликав увесь світ звернути увагу на становище місцевих жителів.

### Позиція Ізраїлю

Міністр закордонних справ Ізраїлю Гідеон Саар засудив «серйозні акти насильства з боку ізраїльських учасників заворушень» і повідомив, що поліція розпочала розслідування, при цьому зазначивши, що дипломатичний корпус не погодив свої дії з ізраїльськими військовими перед візитом, що, за його словами, ускладнює організацію заходів безпеки. У канцелярії прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньягу закликали утриматися від «квапливих висновків», вказавши, що повідомлення з'явилися на тлі побоювань щодо «скоординованої кампанії з очорнення Ізраїлю»; там підтвердили, що «будь-який акт насильства щодо дипломатів є неприйнятним», але наголосили: «Чим серйозніше звинувачення, тим більшою є потреба в переконливих доказах».

### Контекст: зростання насильства поселенців

Напад на делегацію ЄС стався наступного дня після того, як 16 жовтня на Західному березі поселенці атакували американську фотожурналістку The Washington Post Гайді Левін, яка знімала збір врожаю оливок; вона отримала серйозні поранення і потребувала операції. «Я висвітлюю події в цьому регіоні понад 40 років і ніколи не бачила цю країну в такому стані», — сказала Левін із лікарняної палати. Згідно з оцінками ООН, останніми роками різко зросло насильство з боку ізраїльських поселенців щодо палестинців на Західному березі, а цього року сезон збору оливок став одним із найнебезпечніших періодів для місцевих жителів через напади на міжнародних спостерігачів та дипломатів.

## Версії розходяться

### Оцінка обставин нападу та ступінь доведеності

- **Делегація ЄС, очевидці та МЗС Бельгії, Франції, Польщі:** Поселенці в масках без приводу атакували колону, побили мера Боду, пошкодили автомобіль бельгійської делегації; вимагається припинити безкарність та запровадити санкції проти насильницьких поселенців. ([vietnam.vn](https://www.vietnam.vn/ru/doan-ngoai-giao-eu-va-thi-truong-phap-bi-nguoi-dinh-cu-israel-tan-cong-o-bo-tay))
- **Канцелярія прем'єр-міністра Ізраїлю:** Закликала утриматися від поспішних висновків, вказала на необхідність «переконливих доказів» і на те, що дипломатичний корпус не узгодив свої дії з ізраїльськими військовими перед візитом. ([vietnam.vn](https://www.vietnam.vn/ru/doan-ngoai-giao-eu-va-thi-truong-phap-bi-nguoi-dinh-cu-israel-tan-cong-o-bo-tay))

*У чому збігаються:* Напад на делегацію відбувся; Ізраїль підтвердив «серйозні акти насильства з боку ізраїльських учасників» і повідомив про початок поліцейського розслідування.

## Перевірка фактів і джерела

- [На Западном берегу израильские поселенцы напали на дипломатов ЕС и мэра французского города.](https://www.vietnam.vn/ru/doan-ngoai-giao-eu-va-thi-truong-phap-bi-nguoi-dinh-cu-israel-tan-cong-o-bo-tay) - Першоджерело: деталі нападу, склад делегації, цитати Боду, Прево, Барро, Саара та канцелярії прем'єра, контекст із нападом на Левін та оцінками ООН.
- [Израильские поселенцы атаковали дипломатов стран ЕС на Западном берегу](https://www.dw.com/ru/izrailskie-poselency-atakovali-diplomatov-iz-stran-es-na-zapadnom-beregu-nakanune-oni-izbili-zurnalistku-the-washington-post/a-79689159) - Підтверджує вік мера (78 років), відсутність госпіталізації, постраждалого французького дипломата та пошкоджений автомобіль Бельгії; посилається на AFP.
- [Израильские поселенцы на Западном берегу напали на группу европейских дипломатов. Накануне ...](https://theins.ru/news/298419) - Деталі з відеозапису: закидання автомобіля камінням, розбите скло, семеро в масках на квадроциклах; цитата голови МЗС Бельгії.
- [Израильские поселенцы напали на евродипломатов, избили престарелого мэра и журналистку](https://rtvi.com/news/izrailskie-poselenczy-napali-na-evrodiplomatov-izbili-prestarelogo-mera-i-zhurnalistku/) - Підтверджує склад постраждалих (Польща, Франція, Бельгія) та зв'язок із нападом на журналістку.

## Часті запитання

### Хто постраждав під час нападу в Тайбе?

За даними європейських МЗС та очевидців, постраждав французький дипломат, а також 78-річний мер Ольнуа-Емері Бернар Боду, якого побили залізним прутом; пошкоджено автомобіль бельгійської делегації. Госпіталізація мера не знадобилася.

### Як відреагував Ізраїль?

Міністр закордонних справ Гідеон Саар засудив акти насильства і повідомив про початок розслідування, зазначивши, що делегація не узгодила візит із військовими. Канцелярія прем'єра закликала утриматися від поспішних висновків і вимагає переконливих доказів.

### Що сталося напередодні нападу на делегацію?

16 жовтня поселенці на Західному березі атакували фотожурналістку The Washington Post Гайді Левін, яка знімала збір оливок; вона отримала серйозні поранення і потребувала операції.