---
title: "У лондонському V&A відкрилася виставка «Сакральні скарби з Києва»: сім шедеврів Києво-Печерської лаври вперше доступні британській публіці"
description: "У лондонському V&A з 14 вересня 2026 року відкрилася виставка «Сакральні скарби з Києва» — сім шедеврів Києво-Печерської лаври епохи бароко, включно з Царськими вратами, вперше представлені британській публіці в рамках довгострокового партнерства з українським заповідником."
date: 2026-09-16T12:04:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/sacralni-skarby-z-kyieva-v-a-london-uk
tags: [kyiv-pechersk-lavra, v-a-museum, ukrainian-heritage, london-exhibition, sacred-art, baroque, cultural-diplomacy]
publisher: "XAB.info"
---

# У лондонському V&A відкрилася виставка «Сакральні скарби з Києва»: сім шедеврів Києво-Печерської лаври вперше доступні британській публіці

![Золотий релікварій Києво-Печерської лаври у вітрині виставки «Сакральні скарби з Києва» в музеї V&A, Лондон](https://xab.info/media/2026/09/17/sacred-treasures-from-kyiv-v-a-london/sacred-treasures-from-kyiv-v-a-london-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Виставка «Sacred Treasures from Kyiv» відкрилася 14 вересня 2026 року в V&A і триватиме до 17 вересня 2027 року
- Експозиція включає сім пам'яток із колекції Києво-Печерської лаври: ікону, на престольне Євангеліє, дискос, чашу та дві пари Царських врат
- Царські врата перебувають у V&A на довгостроковому позичанні від Gilbert Trust for the Arts; їхню інтерпретацію переглянуто від імперської рамки до українського контексту
- Проєкт реалізовано за підтримки Британської ради, Українського інституту та ICOM UK; на відкритті були присутні міністр культури України та директор V&A

14 вересня 2026 року в Музеї Вікторії та Альберта (V&A) у лондонському районі Саут-Кенсінгтон відкрилася експозиція «Sacred Treasures from Kyiv» («Сакральні скарби з Києва»). Виставка, організована за підтримки Міністерства культури України, вперше представляє британській аудиторії сім унікальних пам'яток із колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра». Відвідувачі зможуть ознайомитися з експонатами протягом року — до 17 вересня 2027 року. Проєкт став результатом довгострокового партнерства між V&A та українським заповідником і отримав підтримку Британської ради та фонду Gilbert Trust for the Arts.

### Сім шедеврів київського бароко

Експозиція присвячена українському сакральному мистецтву епохи бароко та майстерності київських золотарів XVII–XVIII століть. Серед семи представлених пам'яток — предмети, безпосередньо пов'язані з православною богослужбовою традицією: ікона, на престольне Євангеліє в срібному окладі, дискос для Євхаристії, а також срібна позолочена чаша з зображенням Расп'яття. Усі експонати розміщені в галереях V&A Sacred Silver and Stained Glass та Silver Galleries, де вони представлені в контексті інших творів із постійної колекції британського музею, що дозволяє відвідувачам побачити українські роботи в порівняльному світлі з європейськими аналогами.

### Царські врата та довгострокове позичання

Особливе місце в проєкті займають дві позолочені срібні Царські врата, що походять із Києво-Печерської лаври. Наразі вони перебувають у V&A на довгостроковому позичанні від фонду Gilbert Trust for the Arts. Саме навколо цих пам'яток збудована значна частина дослідницької роботи: британські та українські фахівці спільно вивчали їхню історію, провенанс та музейну інтерпретацію, оновлюючи каталогізацію та експозиційний наратив.

### Переосмислення спадщини: від імперської рамки до українського контексту

Як підкреслюється в описі проєкту, протягом десятиліть каталогізація та інтерпретація Царських врат і низки інших пам'яток спиралася на російську імперську рамку, тоді як українське походження та культурне значення цих об'єктів залишалися без належної уваги. Спільне дослідження фахівців V&A та Національного заповідника «Києво-Печерська лавра», проведене за підтримки Українського інституту та ICOM UK, стало кроком до перегляду цієї парадигми та повернення об'єктам їхнього автентичного культурного контексту.

### Відкриття: дипломатія та культурна політика

На церемонії відкриття виставки були присутні віце-прем'єр-міністр України з гуманітарної політики, міністр культури Тетяна Бережна, директор V&A Тристрам Гант, заступник директора з питань географічної мережі Британської ради Сем Гарві, посол України у Великій Британії Валерій Залужний, генеральний директор Національного заповідника Остапенко, а також представники української та британської культурних спільнот. Присутність такого широкого кола офіційних осіб підкреслює, що виставка розглядається не лише як музейна подія, а й як елемент культурної дипломатії та міжнародного просування української спадщини.

### Значення проєкту для світової музейної практики

Представлення скарбів Києво-Печерської лаври в одному з найбільших музеїв світу демонструє зростаючу роль українських державних інституцій, дослідників та кураторів у вивченні та популяризації національної спадщини на міжнародній арені. Експозиція «Sacred Treasures from Kyiv» стала не просто вітриною унікальних предметів, а повноцінним академічним та кураторським проєктом, у якому перетнулися музейна практика, історичне дослідження та культурна політика. Для британської аудиторії, у свою чергу, виставка відкриває доступ до маловідомого прошарку європейського барочного мистецтва, створеного в Києві на стику XVII та XVIII століть.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [У Лондоні відкрили виставку скарбів Києво-Печерської лаври: що можна побачити](https://wave.rbc.ua/ukr/culture/londoni-vidkrili-vistavku-skarbiv-kievo-pecherskoyi-1789558881.html) - Даты открытия (14.09.2026) и закрытия (17.09.2027), состав экспозиции (7 предметов), участники открытия, партнёры проекта — всё изложено последовательно и без внутренних противоречий. Источник ссылается на сайт Министерства культуры Украины.

## ❓ FAQ

### Q: Коли і де проходить виставка «Сакральні скарби з Києва»?
**A:** Виставка відкрилася 14 вересня 2026 року в Музеї Вікторії та Альберта (V&A) у лондонському районі Саут-Кенсінгтон і буде доступна для відвідування до 17 вересня 2027 року.

### Q: Які експонати представлені на виставці?
**A:** Експозиція включає сім пам'яток із колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра»: ікону, на престольне Євангеліє в срібному окладі, дискос для Євхаристії, срібну позолочену чашу з зображенням Расп'яття, а також дві позолочені срібні Царські врата.

### Q: Хто підтримує проєкт?
**A:** Проєкт створено в рамках довгострокового партнерства між V&A та Національним заповідником «Києво-Печерська лавра». Підтримку надано Британською радою, фондом Gilbert Trust for the Arts, Українським інститутом та ICOM UK.

### Q: Чому виставка важлива з наукової точки зору?
**A:** Протягом десятиліть каталогізація та інтерпретація низки пам'яток, включно з Царськими вратами, спиралася на російську імперську рамку. Спільне дослідження V&A та українського заповідника дозволило переглянути цю парадигму та повернути об'єктам їхній український культурний контекст.