---
title: "«Треба було залишатися»: Саленко назвав переїзд із «Валенсії» головною помилкою кар’єри"
description: "Олег Саленко в інтерв'ю Sport RBC.UA визнав, що переїзд із «Валенсії» до «Рейнджерс» став головною помилкою його кар'єри: він уже купив будинок в Іспанії і міг залишитися, але підписав контракт зі шотландським клубом."
date: 2026-10-20T09:45:31.730Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/salenko-valencia-rangers-pomylka-karery
tags: [oleg-salenko, valencia, rangers, kyiv-dynamo, world-cup-1994, football-interview, ukrainian-football]
author: "Андрій Косинко"
publisher: "XAB.info"
---

# «Треба було залишатися»: Саленко назвав переїзд із «Валенсії» головною помилкою кар’єри

![Олег Саленко у білій футболці Валенсії під час матчу на футбольному полі](https://xab.info/media/2026/10/20/salenko-valencia-rangers-oshibka-karery/salenko-valencia-rangers-oshibka-karery-1.webp)

## Ключові тези

- Саленко назвав переїзд із «Валенсії» до «Рейнджерс» головною помилкою кар'єри
- В Іспанії форвард купив будинок і почувався комфортно; новий тренер «Валенсії» хотів його залишити
- До моменту рішення Саленко вже підписав контракт із «Рейнджерс», де грав із Лаудрупом, Гаскойном та Маккойстом
- Травми додатково ускладнили кар'єру і завадили повернутися на колишній рівень

Колишній нападник київського «Динамо» та рекордсмен чемпіонату світу 1994 року Олег Саленко в ексклюзивному інтерв'ю Sport RBC.UA зізнався, що переїзд з іспанської «Валенсії» до шотландського «Рейнджерс» став, за його власними словами, головною помилкою у його футбольній кар'єрі. З дистанції років форвард, який став найкращим бомбардиром в історії одного чемпіонату світу, відкрито заявив, що тоді «не варто було рубати з плеча» і що він мав залишитися в Іспанії, де вже встиг звикнути до життя і навіть придбати будинок.

### «Валенсія» як другий дім

Саленко наголосив, що саме у «Валенсії» він почувався найкомфортніше за всю свою закордонну кар'єру. Місто, атмосфера, побут та загальне середовище Іспанії припали йому до душі настільки, що він купив там нерухомість і вписався у місцеве життя. За словами футболіста, на той момент у нього вже склалися стійкі побутові та соціальні зв'язки, які робили продовження контракту логічним і природним кроком. Попри те, що деякий час між Саленком та головним тренером клубу виникали розбіжності, ситуацію було врегульовано, і стосунки налагодилися.

### Момент вибору та підписаний контракт

Ключовий поворот стався після зміни наставника у «Валенсії». Новий тренер, за словами Саленка, хотів, щоб форвард залишився в команді, і сторони могли дійти взаємоприйнятного рішення. Однак на той момент Саленко вже підписав контракт із «Рейнджерс», і повернутися назад стало неможливо. «Мабуть, не варто було тоді рубати з плеча, а треба було залишатися у „Валенсії“. Я вже звик до Іспанії, жив там, купив будинок. Коли в клубі змінився тренер, з'явилася можливість продовжити виступи. Він хотів, щоб я залишився, і ми могли домовитися. Але на той час я вже підписав контракт із „Рейнджерс“», — розповів Саленко в інтерв'ю.

### Шотландія та зірковий склад «Рейнджерс»

У «Рейнджерс» Саленко виступав у компанії таких відомих футболістів, як данець Брайан Лаудруп, англійці Пол Гаскойн та Еллі Маккойст. Склад був сильним, а сам клуб — одним із провідних у шотландському футболі. Проте після життя в Іспанії Шотландія виявилася для українця значно менш комфортним середовищем. Саленко визнав, що після переїзду зрозумів, наскільки йому не вистачає звичної іспанської обстановки, і якби міг повернутися в минуле, найімовірніше, прийняв би інше рішення.

### Травми та фінал кар'єри

Крім географічного фактора, на подальшу кар'єру Саленка серйозно вплинули проблеми зі здоров'ям. Травми, що почалися ще у «Валенсії» та продовжилися згодом, завадили форварду повернутися на той рівень, якого він досяг на початку 1990-х. Саме поєднання побутового дискомфорту в Шотландії та фізичного спаду, за оцінкою самого гравця, зробило переїзд до «Рейнджерс» хибним кроком, який він тепер відкрито називає головною помилкою своєї професійної біографії.

## Перевірка фактів і джерела

- ["Надо было оставаться": Саленко откровенно назвал главную ошибку в своей карьере](https://sport.rbc.ua/ukr/football/treba-bulo-zalishatisya-salenko-vidverto-1792489156.html) - Пряме інтерв'ю самого Саленка; цитату наведено дослівно. Факти про переїзд, купівлю будинку, зміну тренера, склад «Рейнджерс» та травми — зі слів гравця. Зовнішніх суперечностей не виявлено.

## Часті запитання

### Чому Саленко пішов із «Валенсії»?

За словами самого футболіста, до моменту, коли новий тренер «Валенсії» запропонував залишитися, Саленко вже підписав контракт із шотландським «Рейнджерс», тому повернутися назад було неможливо.

### З ким Саленко грав у «Рейнджерс»?

У «Рейнджерс» Саленко виступав разом із Брайаном Лаудрупом, Полом Гаскойном та Еллі Маккойстом.

### Що, на думку Саленка, завадило йому зберегти колишній рівень?

Саленко вказав на травми, які почалися ще у «Валенсії» та серйозно ускладнили подальшу кар'єру, не дозволивши форварду повернутися на попередній рівень.