---
title: "МОН: понад 700 шкільних бібліотек України мають літературу мовами корінних народів і нацменшин"
description: "МОН України за підсумками опитування понад 10 тисяч шкіл повідомило, що літературу мовами корінних народів і національних меншин мають понад 700 шкільних бібліотек. Середні частки таких фондів у закладі — 4,7% та 13,4% відповідно."
date: 2026-11-17T09:00:30.374Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/shkilni-biblioteky-ukrayiny-literatura-movam-natsmenshyn
tags: [ukraine, education, school-libraries, national-minorities, indigenous-peoples, mon-ukraine]
author: "Марина Сливенко"
publisher: "XAB.info"
---

# МОН: понад 700 шкільних бібліотек України мають літературу мовами корінних народів і нацменшин

![Учень старших класів читає книгу у світлій читальній залі шкільної бібліотеки серед книжкових полиць](https://xab.info/media/2026/11/17/shkolnye-biblioteki-ukrainy-literatura-na-yazykakh-nacmenshin/shkolnye-biblioteki-ukrainy-literatura-na-yazykakh-nacmenshin-1.webp)

## Ключові тези

- Опитування МОН (11 вересня — 9 жовтня 2026 р.) охопило понад 10 тисяч навчальних закладів, інформацію про мовний склад фондів дали понад 92% опитаних.
- Літературу мовами корінних народів мають 189 шкіл, середня частка таких видань у фонді — 4,7%.
- Літературу мовами національних меншин мають 677 шкіл, усього 921 246 примірників, середня частка — 13,4%.
- 128 шкіл (близько 1,8% тих, що відповіли) мають літературу обох категорій; МОН пов'язує різницю обсягів із великою кількістю етнічних спільнот та культурними зв'язками нацменшин.
- Результати опитування будуть використані для оцінки та оновлення бібліотечних фондів з урахуванням актуальності видань і мовних потреб конкретних громад.

Міністерство освіти і науки України оприлюднило результати масштабного опитування шкільних бібліотек, яке показало, що літературу мовами корінних народів або національних меншин мають понад 700 навчальних закладів у різних областях країни. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на публікацію пресслужби МОН. Дослідження, проведене в період з 11 вересня по 9 жовтня 2026 року, охопило понад 10 тисяч навчальних закладів державної та комунальної форм власності й стало одним із найширших за охопленням зрізів стану бібліотечних фондів у школах країни.

### Масштаб дослідження та рівень відгуку

Метою опитування було з'ясувати актуальний стан шкільних бібліотек, з особливою увагою до мовного складу бібліотечних фондів та наявності літератури мовами корінних народів України й національних меншин. За даними міністерства, інформацію про мовний розподіл літератури надали понад 92% опитаних закладів, що, за оцінкою МОН, забезпечує високу репрезентативність отриманих даних і дозволяє говорити про реальну картину, а не про вибіркову вибірку.

### Література мовами корінних народів

Про наявність літератури мовами корінних народів України повідомили 189 шкіл. У міністерстві зазначили, що в закладах, де представлена така література, її середня частка в загальному бібліотечному фонді становить 4,7%. Опитування також дозволило визначити регіони-лідери за кількістю закладів із відповідною літературою та за обсягом найбільших за кількістю примірників фондів, хоча у відкритих матеріалах пресслужби конкретний перелік областей не розкривається.

### Фонди мовами національних меншин

Значно ширше представлена література мовами національних меншин, які проживають в Україні: про її наявність повідомили 677 шкіл. Загалом ці фонди налічують 921 246 примірників, а середня частка такої літератури в загальному бібліотечному фонді закладів, де вона є, становить 13,4%. Як і в попередній категорії, саме ті самі регіони, що й за фондами корінних народів, мають найбільші за обсягом книжкові зібрання мовами національних меншин.

### Перетин категорій і причини відмінностей

У межах опитування 128 шкіл повідомили, що мають літературу обох категорій одночасно, що становить близько 1,8% закладів, які надали інформацію про мовний склад відповідних фондів. Виходячи з отриманих даних, у МОН дійшли висновку, що фонди літератури мовами корінних народів і національних меншин суттєво відрізняються. Однією з можливих причин міністерство називає більшу кількість етнічних спільнот, що належать до національних меншин, а отже, і ширше мовне різноманіття відповідних видань. На доступність такої літератури, за оцінкою МОН, також можуть впливати культурні зв'язки, які підтримують представники національних меншин з іншими країнами.

### Що далі: оновлення та актуалізація фондів

У міністерстві наголошують, що результати опитування допоможуть не просто оцінити представленість літератури мовами корінних народів і нацменшин у шкільних бібліотеках різних регіонів, а й цілеспрямовано оновлювати фонди. При цьому для визначення реальних потреб, як зазначають у МОН, важливо враховувати не лише кількість примірників, а й актуальність видань, їх відповідність віку та інтересам дітей, а також мовні потреби учнівства в конкретних громадах. Таким чином, дослідження закладає основу для адресної роботи з бібліотечними фондами в умовах, коли частина українських бібліотек і видавничих потужностей продовжує страждати від ворожих атак.

## Перевірка фактів і джерела

- [Книги на языках нацменьшинств и коренных народов - в сотнях школ: МОН назвало регионы-лидеры](https://www.rbc.ua/ukr/news/knizhki-movami-natsmenshin-i-korinnih-narodiv-1794904261.html) - Першоджерело: дані пресслужби МОН за підсумками опитування 11.09–09.10.2026 (10+ тис. закладів, 92%+ відгук; 189 шкіл — корінні народи, 4,7%; 677 шкіл — нацменшини, 921 246 екз., 13,4%; 128 шкіл — обидві категорії, ~1,8%). Усі цифри у статті взяті з цього джерела.

## Часті запитання

### Скільки шкільних бібліотек в Україні мають літературу мовами корінних народів і нацменшин?

За даними МОН, про наявність літератури мовами корінних народів повідомили 189 шкіл, а мовами національних меншин — 677 шкіл; загалом понад 700 закладів мають хоча б одну з цих категорій.

### Яка середня частка такої літератури у бібліотечному фонді?

Для літератури мовами корінних народів середня частка становить 4,7%, а для літератури мовами національних меншин — 13,4% загального бібліотечного фонду в закладах, де вона представлена.

### Коли і в якому масопитуванні проводилося дослідження?

Опитування проводилося з 11 вересня по 9 жовтня 2026 року і охопило понад 10 тисяч навчальних закладів державної та комунальної форм власності; інформацію про мовний склад фондів надали понад 92% опитаних.