---
title: "Трамп: «Мені не хочеться руйнувати решту Ірану, але, можливо, доведеться» — 25 років на відновлення та розкол в адміністрації"
description: "Трамп заявив, що не хоче руйнувати решту Ірану, але не виключив цього, оцінивши термін відновлення країни в 25 років. Після поразки республіканців в адміністрації США загострилася суперечка про подальшу стратегію: відновити удари чи згорнути операцію."
date: 2026-11-06T01:45:58.570Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/tramp-iran-ruinuvaty-25-rokiv-vidnovlennya
tags: [trump, iran, us-military, white-house, middle-east, pentagon, republicans]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Трамп: «Мені не хочеться руйнувати решту Ірану, але, можливо, доведеться» — 25 років на відновлення та розкол в адміністрації

![Дональд Трамп емоційно виступає за трибуною під час пресконференції](https://xab.info/media/2026/11/06/trump-iran-destroy-25-years-recovery/trump-iran-destroy-25-years-recovery-1.webp)

## Ключові тези

- Трамп не виключив, що США доведеться зруйнувати решту Ірану, оцінивши термін відновлення в 25 років
- Президент відкинув ядерні ініціативи посередників і заявив, що ядерна зброя не застосовуватиметься
- За словами Трампа, за останні 6–7 місяців у конфлікті не загинула жодна людина, загальні втрати США — 18 осіб
- Після поразки республіканців на проміжних виборах в адміністрації загострилася суперечка: відновити удари чи згорнути операцію
- Віцепрезидент Венс, за даними Axios, виступав за домовленості з Іраном і назвав війну причиною програшу республіканців

Президент США Дональд Трамп під час спілкування з журналістами в Білому домі заявив, що не бажає руйнувати решту Ірану, проте не виключив, що Вашингтону доведеться це зробити. За його оцінкою, Тегерану після пережитих бойових дій знадобиться близько 25 років, щоб відновити країну. «Я б вважав за краще, якщо це можливо, не руйнувати решту країни, але, можливо, мені доведеться це зробити. Ви скоро все дізнаєтеся», — цитує американського лідера трансляція Білого дому, на яку посилається РБК-Україна.

### Відмова від ядерних сценаріїв і контроль над ситуацією

Трамп відкинув будь-які ядерні ініціативи посередників, запропоновані щодо Ірану, підкресливши, що Тегеран «нічого без дозволу США робити не буде». В інтерв'ю телеканалу Newsmax він прямо заявив: «Я не буду застосовувати ядерну зброю. У цьому немає необхідності». При цьому, за даними CNN із посиланням на американських чиновників, Пентагон розглядає плани можливих атак із використанням найбільшої неядерної бомби GBU-43/B (MOAB), у тому числі по підземному комплексу на горі Пікакс-Маунтін. Трамп зі свого боку зазначив, що США перебувають в Ірані вже сім місяців і контролюють усе, «що хотіли взяти під контроль», а через Ормузьку протоку зараз проходить більше нафти, ніж до початку конфлікту.

### «Ніхто не гинув»: Трамп ставити під сумнів сам термін «війна»

Американський лідер заявив, що не впевнений, чи можна назвати те, що відбувається, війною, оскільки за останні шість-сім місяців, за його словами, не загинула жодна людина. «А тепер подивіться на Росію та Україну. Ось це війна. Це справжня війна. Там щомісяця гинуть 25 тисяч людей», — сказав він. При цьому Трамп повідомив, що в конфлікті з Іраном США втратили 18 осіб, порівнявши ці цифри з тисячами загиблих у В'єтнамській війні. Питання, за його формулюванням, тепер полягає в тому, «піти далі чи закріпити досягнутий результат», додавши: «Ми зробимо так, щоб це ніколи більше не повторилося».

### Розкол в адміністрації після поразки на проміжних виборах

На тлі цих заяв The Wall Street Journal повідомляє, що після поразки республіканців на проміжних виборах до Конгресу в адміністрації Трампа посилилися розбіжності щодо подальшої стратегії щодо Ірану. Одна група чиновників рекомендує відновити удари й вийти на мирні переговори вже після їх проведення, але до президентських виборів 2028 року. Інша група, навпаки, радить лидеру країни змиритися із втратами та згорнути військову операцію. За інформацією Axios, віцепрезидент Джей Ді Венс останніми місяцями послідовно виступав за досягнення домовленості з Іраном, а після поразки республіканців на виборах публічно назвав війну з Іраном однією з причин програшу партії.

### Контекст і перспективи

Заяви Трампа пролунали на тлі триваючої дискусії про характер американської присутності в Ірані. Якщо за словами президента, активна фаза бойових дій фактично завершилася кілька місяців тому, то військові, за даними CNN, продовжують готувати сценарії нових ударів. Таким чином, перед адміністрацією стоїть вибір: зафіксувати досягнуті результати та перейти до дипломатичного врегулювання чи продовжити військовий тиск, що, за оцінками всередині Білого дому, може вплинути на політичну кон'юнктуру перед виборами 2028 року.

## Перевірка фактів і джерела

- [Трамп не исключил, что ему придется разрушить оставшуюся часть Ирана](https://www.rbc.ua/ukr/news/tramp-viklyuchiv-shcho-yomu-dovedetsya-zruynuvati-1793928560.html) - Прямі цитати Трампа з трансляції Білого дому: 25 років на відновлення, відмова від ядерних ініціатив, 7 місяців присутності, 18 втрат, порівняння з РФ та Україною. Дані WSJ та Axios про розкол в адміністрації.
- [Трамп исключил ядерный удар по Ирану: "В этом нет необходимости"](https://mignews.com/news/politic/tramp-isklyuchil-yadernyj-udar-po-iranu-v-etom-net-neobhodimosti.html) - Інтерв'ю Newsmax: відмова від ядерної зброї. CNN: Пентагон розглядає удари MOAB по Пікакс-Маунтін. Узгоджується з цитатами з джерела 1.
- [Трамп не исключил, что США снова придется атаковать Иран](https://www.rfi.fr/ru/%D0%B2-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5/20260519-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BF-%D0%BD%D0%B5-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D1%87%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD) - Підтверджує факт заяви Трампа в Білому домі про можливе відновлення атак. Датується 19.05.2026, узгоджується з хронологією.

## Часті запитання

### Скільки, за оцінкою Трампа, Ірану знадобиться на відновлення?

Трамп заявив, що Ірану після бойових дій знадобиться близько 25 років, щоб відновити країну.

### Чи будуть США застосовувати ядерну зброю проти Ірану?

Трамп прямо заявив, що не застосовуватиме ядерну зброю, назвавши це непотрібним. При цьому Пентагон, за даними CNN, розглядає удари неядерною бомбою MOAB.

### Скільки втрат зазнали США в конфлікті з Іраном?

За словами Трампа, США втратили 18 осіб. Він також заявив, що за останні шість-сім місяців не загинула жодна людина.

### Які розбіжності існують в адміністрації США щодо питання Ірану?

За даними WSJ, частина чиновників радить відновити удари перед виборами 2028 року, інша — згорнути операцію. Віцепрезидент Венс, за даними Axios, виступав за домовленості з Іраном.