--- title: "«Ви потрапите в пекло»: Трамп закликав американців голосувати 3 листопада та пообіцяв $5 тисяч кожному виборцю" description: "На з'їзді республіканців Дональд Трамп закликав американців прийти на дільниці 3 листопада, пообіцявши не голосуючим «пекло» та пообіцявши $5 тисяч кожному виборцю при збереженні контролю над Конгресом." date: 2026-09-11T08:16:01.000Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/tramp-zaklykav-amerikantsiv-holosuvaty-3-listopada-uk tags: [donald-trump, us-elections, republican-party, midterm-elections, white-house] publisher: "XAB.info" --- # «Ви потрапите в пекло»: Трамп закликав американців голосувати 3 листопада та пообіцяв $5 тисяч кожному виборцю ![Дональд Трамп виступає з промовою перед американськими прапорами, закликаючи голосувати 3 листопада та обіцяючи виборцям 5000 доларів](https://xab.info/media/2026/09/11/tramp-prizval-amerikancev-golosovat-3-noyabrya/tramp-prizval-amerikancev-golosovat-3-noyabrya-1.webp) ## 🎯 Key Points - Трамп закликав американців прийти на виборчі дільниці 3 листопада, заявивши, що не проголосовані «потраплять у пекло». - Президент пообіцяв виплатити кожному повнолітньому американцю $5 тисяч («дивіденд Трампа») при збереженні республіканцями контролю над Конгресом. - В Білому домі, за даними джерел, готуються до можливої поразки республіканців та посилення парламентського нагляду. - Ключова цитата та цифра виплат спираються на єдиний ланцюжок джерел і не підтверджені незалежно. Президент США Дональд Трамп виступив із різким закликом до американців обов'язково прийти на виборчі дільниці 3 листопада, коли відбудуться проміжні вибори до Конгресу. Звернення прозвучало, за повідомленнями, на з'їзді Республіканської партії, де глава держави використав незвичну для політичної риторики формулювання, пояснюючи наслідки відмови від голосування. За даними РБК-Україна, текст виступу був опублікований у Telegram-каналі «Donald Trump на русском». ### «Ви потрапите в пекло»: незвичне формулювання Звертаючись до прихильників, Трамп закликав не ігнорувати вибори та скористатися правом голосу, пов'язуючи участь у голосуванні зі «спільною боротьбою з комуністами». «Знаєте, що станеться, якщо ви не проголосуєте? Ви потрапите в пекло. Ви це знаєте. Добре? Ви потрапите в пекло. І я не хочу, щоб це сталося з вами, тому, будь ласка, йдіть і голосуйте. Тому що разом ми переможемо комуністів», — заявив, як повідомляється, президент США. Таким чином, відмова від участі у виборах була представлена як дія з вкрай негативними наслідками, а явка — як умова перемоги на листопадових виборах. ### «Дивіденд Трампа»: обіцянка виплат у $5 тисяч На тлі заклику до явки нагадує про себе раніше прозвучана обіцянка Дональда Трампа виплатити кожному повнолітньому американцю по 5 тисяч доларів у разі, якщо Республіканська партія збереже контроль над Конгресом після листопадових проміжних виборів. Президент назвав таку виплату «дивідендом Трампа» та представив її як винагороду громадянам за економічні успіхи країни. Зв'язка «голосуй — отримай виплату» посилює мотиваційний характер його передвиборчої риторики. ### Готовність до поразки в Білому домі Одночасно з агресивним закликом до явки, за наявними відомостями, в Білому домі розпочали готуватися до можливої поразки Республіканської партії на листопадових проміжних виборах. За даними двох джерел, юридичне управління адміністрації проводить закриті брифінги для політичних призначенців, присвячені підготовці до посилення парламентського нагляду в разі значних успіхів демократів. Це свідчить про те, що всередині адміністрації закладаються сценарії як на збереження, так і на втрату контролю над Конгресом. ### Контекст: безпека та зовнішні загрози Тема проміжних виборів у США у 2026 році також обговорюється в контексті безпеки виборчого процесу. В відкритих матеріалах фігурують повідомлення про можливе оголошення надзвичайного стану для посилення контролю над виборами, а також заяви президента про звинувачення на адресу Китаю у великому витоку даних виборців і спробі втручання у голосування. Ці сюжети формують загальний фон, на якому лунають заклики до явки та обіцянки виплат. ### Суперечливі дані Варто відзначити різницю в ступені підтвердження деталей. Ключова цитата про «пекло» та обіцянка виплати в 5 тисяч доларів спираються на єдиний ланцюжок джерел — публікацію Telegram-каналу, передану через РБК-Україна, і не були незалежно підтверджені в наданих фактчекінг-матеріалах. При цьому додаткові джерела розходяться в акцентах: одні фокусуються на можливому використанні надзвичайних повноважень для контролю виборів, інші — на звинуваченнях у втручанні ззовні, і жодне з них не відтворює дослівно суперечливе формулювання. Таким чином, драматична цитата та цифра в $5 тисяч потребують обережного сприйняття до появи додаткових підтверджень, тоді як сам факт заклику Трампа до явки 3 листопада та підготовка Білого дому до сценарію поразки Конгресу узгоджуються з загальною картиною. Підсумок: перед проміжними виборами 3 листопада 2026 року риторика президента США поєднує емоційний заклик до явки, фінансову обіцянку виборцям та внутрішню підготовку до можливої втрати контролю над Конгресом. Частково непідтверджені деталі цитати та виплат редакція відзначає окремо для коректного сприйняття читачем. ## 🔍 Fact-Check Verification - [«Ви потрапите в пекло»: Трамп зробив незвичну заяву перед виборами](https://www.rbc.ua/ukr/news/vi-potrapite-pekla-tramp-zrobiv-nezvichaynu-1789114453.html) - Основной источник: цитата призыва к явке 3 ноября, обещание $5 тысяч и подготовка Белого дома к возможному поражению. Цепочка идет через Telegram-канал, поэтому дословная цитата требует осторожности. - [Вибори президента Сполучених Штатів: головне про день голосування 5 листопада](https://www.rfi.fr/ru/%D0%B2-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5/20241105-%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%88%D0%B0-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BE-%D0%B4%D0%BD%D0%B5-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-5-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F-2024) - Сюжет об обвинениях во внешнем вмешательстве; используется как фон, не подтверждает цитату о «аде». - [Трамп може оголосити надзвичайний стан для посилення контролю над проміжними виборами ...](https://zn.ua/usa/tramp-mozhet-objavit-chrezvychajnoe-polozhenie-dlja-usilenija-kontrolja-nad-promezhutochnymi-vyborami-v-ssha-the-guardian.html) - Дополнительный контекст по безопасности промежуточных выборов; не подтверждает дословно главную цитату. - [Трамп звинуватив Китай у найбільшому витоку даних виборців і спробі втручання у вибори в ...](https://www.rfi.fr/ru/%D0%B2-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5/20260717-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BF-%D0%BE%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BB-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9-%D0%B2-%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BC-%D0%B2%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BA%D0%B5-%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B2-%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%B2-2020-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83) - Сюжет об обвинениях во внешнем вмешательстве; используется как фон, не подтверждает цитату о «аде». ## ❓ FAQ ### Q: Кого і коли закликав голосувати Дональд Трамп? **A:** За повідомленнями, на з'їзді республіканців Трамп закликав американців прийти на виборчі дільниці 3 листопада, на які призначені проміжні вибори до Конгресу США. ### Q: Що Трамп пообіцяв виборцям? **A:** Президент пообіцяв виплатити кожному повнолітньому американцю по 5 тисяч доларів, назвавши це «дивідендом Трампа», у разі збереження Республіканською партією контролю над Конгресом після листопадових виборів. ### Q: Підтверджена ли дослівна цитата про «пекло»? **A:** Ні, дослівне формулювання та цифра в $5 тисяч спираються на єдиний ланцюжок джерел (Telegram-канал через РБК-Україна) і не були незалежно підтверджені в наданих матеріалах, тому редакція відзначає це як застереження.