--- title: "Axios: Трамп може санкціонувати масштабні удари по Ірану, якщо республіканці програють проміжні вибори" description: "Axios: Трамп може санкціонувати масштабні удари по Ірану, якщо республіканці програють вибори 3 листопада. Білий дім це заперечує, Іран готує командування до протистояння." date: 2026-11-01T02:53:05.363Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/trump-iran-strike-midterm-elections tags: [trump, iran, us-midterm-elections, military-strikes, white-house] author: "Марина Сливенко" publisher: "XAB.info" --- # Axios: Трамп може санкціонувати масштабні удари по Ірану, якщо республіканці програють проміжні вибори ![Дональд Трамп із серйозним виразом обличчя під час публічного виступу](https://xab.info/media/2026/11/01/trump-iran-strike-midterm-elections/trump-iran-strike-midterm-elections-1.webp) ## Ключові тези - За даними Axios, Трамп може вдатися до масштабної операції проти Ірану, якщо республіканці покажуть погані результати на виборах 3 листопада. - Представник Білого дому відкинув зв'язок між виборчими підсумками та рішенням щодо Ірану. - Axios повідомляє про план ударів США та Ізраїлю після виборів; The Atlantic — про підготовку варіантів ударів до виборів. - Верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї, за даними, наказав командуванню готуватися до відновлення протистояння. - Bloomberg фіксує зростання атак Ірану на танкери в Ормузькій протоці — дев'ять з початку жовтня. За повідомленням RBC-Україна з посиланням на джерело журналіста Axios, президент США Дональд Трамп може схилитися до проведення масштабної військової операції проти Ірану у тому разі, якщо Республіканська партія покаже незадовільні результати на проміжних виборах до Конгресу, призначених на 3 листопада 2026 року. Американський чиновник, знайомий з обговоренням, заявив, що якщо глава держави «відчує себе приниженим або позбавленим підтримки» через підсумки голосування, він «зробить щось сміливе». За його словами, саме це послання зараз передають іранським представникам, яким дають зрозуміти, що найкращий шанс домовитися з Вашингтоном існує саме зараз. ### Зв'язок із проміжними виборами Сценарій можливої ескалації розглядається на тлі загострення відносин між Вашингтоном і Тегераном та паралельних спроб відновити переговори. 29 жовтня Axios повідомило, що США та Ізраїль підготували план масштабних ударів по Ірану: за даними американських та ізраїльських чиновників, операція може розпочатися після проміжних виборів до Конгресу і тривати близько тижня. При цьому The Atlantic, на який посилається «Ведомости», вказує на іншу логіку: Білий дім, за його даними, доручив Пентагону розробити варіанти ударів по іранських цілях, які можуть бути відпрацьовані до 3 листопада, а нинішнє «затишшя» збігається з передвиборчим періодом, щоб «не нагадувати виборцям про непопулярну війну, яка тягне вниз позиції кандидатів від Республіканської партії». ### Позиція Білого дому та Ірану Водночас представник Білого дому відкинув припущення, що результати проміжних виборів можуть вплинути на рішення Трампа щодо Ірану, і запевнив, що виборчі підсумки не будуть фактором у визначенні американської політики щодо Тегерана. На іранській стороні напередодні Верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї, за наявними даними, наказав військовому командуванню підготуватися до можливого відновлення протистояння зі США та Ізраїлем. Таким чином, обидві сторони одночасно демонструють готовність до переговорів і до силового сценарію. ### Деталі плану ударів та інструменти тиску Масштаб і конкретні цілі потенційних ударів, за повідомленнями, поки що обговорюються. CNN, на яку посилається 9tv.co.il, повідомляє, що США розглядають застосування бомби «мати всіх бомб» по Ірану; при цьому, за даними видання, Трамп може використати її для психологічного тиску на Тегеран, а американські чиновники сумніваються, що це змусить Іран капітулювати або принесе стратегічну перемогу. Трамп, своєю чергою, раніше заявляв, що війна в Ірані закінчиться або ударом з боку США, або угодою. ### Ескалація в Ормузькій протоці та додаткові загрози Додатковим фактором напруженості слугує зростання атак в Ормузькій протоці: за даними Bloomberg, Іран наростив кількість ударів по танкерах — лише з початку жовтня зафіксовано дев'ять атак, що становить половину від усіх ударів за вересень. Окремо Euronews повідомляє, що Трамп пообіцяв дати «дуже жорстку» відповідь Ірану, якщо влада країни виявиться пов'язаною з інцидентом на борту літака Flydubai. Сукупність цих сигналів вказує на те, що вікно для дипломатичного врегулювання звужується, а рішення щодо силового сценарію може бути прив'язане до політичного календаря США. ## Версії розходяться ### Таймінг можливих ударів США по Ірану - **Axios (через RBC-Україна):** Операція може розпочатися після проміжних виборів до Конгресу 3 листопада і тривати близько тижня. ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/tramp-mozhe-zavdati-potuzhnogo-udaru-iranu-1793501035.html)) - **The Atlantic (через «Ведомости»):** Білий дім доручив Пентагону розробити варіанти ударів, які можуть бути відпрацьовані до проміжних виборів. ([vedomosti.ru](https://www.vedomosti.ru/politics/news/2026/10/07/1235245-tramp-mozhet-prikazat)) *У чому збігаються:* США готують варіанти масштабних ударів по Ірану, і проміжні вибори 3 листопада є ключовою точкою відліку. ### Вплив результатів проміжних виборів на рішення щодо Ірану - **Американський чиновник (Axios):** Якщо Трамп відчує себе приниженим або позбавленим підтримки через результати голосування, він може вдатися до рішучих дій. ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/tramp-mozhe-zavdati-potuzhnogo-udaru-iranu-1793501035.html)) - **Представник Білого дому:** Виборчі підсумки не будуть фактором у визначенні американської політики щодо Тегерана. ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/tramp-mozhe-zavdati-potuzhnogo-udaru-iranu-1793501035.html)) *У чому збігаються:* США розглядають варіанти силових дій щодо Ірану на тлі напруженого протистояння. ## Перевірка фактів і джерела - [Трамп может нанести мощный удар по Ирану, если республиканцы проиграют, - Axios](https://www.rbc.ua/ukr/news/tramp-mozhe-zavdati-potuzhnogo-udaru-iranu-1793501035.html) - Першоджерело: цитата чиновника, позиція Білого дому, наказ Хаменеї, план ударів після 3 листопада. - [CNN: США рассматривают удар по Ирану "матерью всех бомб"](https://www.9tv.co.il/item/270459) - CNN: розгляд «матері всіх бомб», сумніви чиновників у стратегічному ефекті. - [СМИ: Трамп может приказать нанести удары по Ирану до промежуточных выборов](https://www.vedomosti.ru/politics/news/2026/10/07/1235245-tramp-mozhet-prikazat) - The Atlantic: підготовка варіантів ударів до 3 листопада; Bloomberg: 9 атак на танкери з початку жовтня. - [Трамп грозит Ирану "очень жёстким" ударом, если тот связан с нападением пилота Flydubai](https://ru.euronews.com/2026/10/02/trump-iran-flydubai) - Погроза жорсткої відповіді при зв'язку Ірану з інцидентом Flydubai. ## Часті запитання ### Коли, за повідомленнями, можуть розпочатися можливі удари США по Ірану? Джерела розходяться: Axios вказує, що операція може розпочатися після проміжних виборів 3 листопада і тривати близько тижня, а The Atlantic повідомляє, що Білий дім доручив Пентагону підготувати варіанти ударів до цих виборів. ### Чи підтвердив Білий дім, що результати виборів впливають на рішення щодо Ірану? Ні. Представник Білого дому відкинув таке припущення і заявив, що виборчі підсумки не будуть фактором американської політики щодо Тегерана, хоча американський чиновник в Axios пов'язав можливу рішучу реакцію з почуттям «приниження» від поганих результатів. ### Що робить Іран у відповідь? За наявними даними, Верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї наказав військовому командуванню підготуватися до можливого відновлення протистояння зі США та Ізраїлем; Bloomberg також фіксує зростання атак на танкери в Ормузькій протоці.