---
title: "«Trump OUT»: французький художник проеціював слово «OUT» на фасад готелю Трампа в Лас-Вегасі в день виборів у США"
description: "Французький художник Жоані Лемерсьє в день проміжних виборів у США проеціював лазером слово «OUT» на фасад Trump International Hotel у Лас-Вегасі. Акцію готували кілька тижнів, орендуючи кімнату навпроти будівлі."
date: 2026-11-03T22:03:43.422Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/trump-out-lazer-proektsiya-gotel-las-vegas
tags: [joanie-lemercier, las-vegas, trump-hotel, light-art, laser-projection, us-midterm-elections]
author: "Марина Сливенко"
publisher: "XAB.info"
---

# «Trump OUT»: французький художник проеціював слово «OUT» на фасад готелю Трампа в Лас-Вегасі в день виборів у США

![Портрет Дональда Трампа з посмішкою на тлі синього екрана під час виступу](https://xab.info/media/2026/11/03/trampa-out-lazer-proekciya-otel-las-vegas/trampa-out-lazer-proekciya-otel-las-vegas-1.webp)

## Ключові тези

- Художник Жоані Лемерсьє 3 листопада 2026 р. опублікував кадри лазерної проєкції слова «OUT» поруч із написом «TRUMP» на фасаді готелю в Лас-Вегасі.
- Акція готувалася заздалегідь: за кілька тижнів команда орендувала кімнату навпроти будівлі та направила проєктор з відстані близько 200 метрів.
- Дата публікації обрана усвідомлено — у день проміжних виборів до Конгресу США, які художник вважає важливими для міжнародної політики.

Французький художник Жоані Лемерсьє (Joanie Lemercier) 3 листопада 2026 року — у день проміжних виборів до Конгресу США — опублікував в Instagram фотографії та відео незвичайної світлової акції. За допомогою потужного лазерного проєктора він доповнив напис «TRUMP» на фасаді готелю Trump International Hotel у Лас-Вегасі словом «OUT». На кадрах видно, як поруч із великими літерами назви готелю з'являється додаткове слово, що формує політичне послання. Про це повідомляє Wave RBC.UA з посиланням на акаунт художника.

### Як готувалася проєкція

За словами Лемерсьє, акція готувалася заздалегідь. За кілька тижнів до проведення художник разом із командою орендував кімнату напроти будівлі готелю, звідки відкривався прямий кут огляду на фасад. Саме звідти, з відстані близько 200 метрів, був спрямований лазерний проєктор, який «закарбував» повідомлення на будівлі. Художник підкреслив, що технічна підготовка зайняла значний час і вимагала точного розрахунку траєкторії променя та кута падіння на поверхню фасаду.

### Чому обрано саме цю дату

Лемерсьє пояснив вибір дати тим, що вважає проміжні вибори до Конгресу США важливими для міжнародної політики. Саме тому результати акції були оприлюднені в день голосування, а не раніше чи пізніше. Таким чином, художнє висловлювання було прив'язане до конкретної політичної події та набуло додаткового резонансу в момент, коли увага світової аудиторії зосереджена на американських виборах.

### Хто такий Жоані Лемерсьє

Жоані Лемерсьє — французький художник і візуальний артист, який працює зі світлом, проєкціями та цифровими технологіями. Він відомий масштабними світловими інсталяціями, в яких мистецтво, архітектура та сучасні технології об'єднуються в єдине висловлювання. Окремий напрямок його діяльності — екологічний активізм: у роботах Лемерсьє порушуються теми зміни клімату та впливу людської діяльності на довкілля. Акції на фасадах будівель та міські світлові інтервенції є характерним форматом його практики.

Варто зазначити, що публікація ґрунтується на матеріалах, розміщених самим художником у соціальних мережах, і переказана виданням Wave RBC.UA. Незалежного підтвердження факту проєкції з боку третіх осіб у наданих джерелах не наводиться, проте авторство та технічний опис акції дано безпосередньо від імені організатора.

## Перевірка фактів і джерела

- ["Трампа на выход": французский художник изменил название знаменитой гостиницы в Лас-Вегасе](https://wave.rbc.ua/ukr/culture/trampa-vihid-frantsuzkiy-hudozhnik-zminiv-1793743129.html) - Першоджерело: переказ публікації художника в Instagram. Містить опис акції, дату (3 листопада 2026), відстань 200 м, оренду кімнати навпроти та мотивацію вибору дати. Зовнішніх незалежних підтверджень не містить.

## Часті запитання

### Що саме зробив художник на фасаді готелю Трампа?

За допомогою лазерного проєктора він доповнив напис «TRUMP» на фасаді Trump International Hotel у Лас-Вегасі словом «OUT».

### Коли була опублікована акція?

3 листопада 2026 року, у день проміжних виборів до Конгресу США.

### Як технічно була здійснена проєкція?

Команда художника за кілька тижнів орендувала кімнату навпроти будівлі та спрямувала потужний лазерний проєктор на фасад з відстані близько 200 метрів.

### Хто такий Жоані Лемерсьє?

Французький художник, який працює зі світлом, проєкціями та цифровими технологіями; відомий світловими інсталяціями та екологічним активізмом.