--- title: "Сибіга та глава МЗС Південної Кореї обговорили скандал з полоненими з КНДР: сторони роблять кроки до нормалізації" description: "Глави МЗС України та Південної Кореї провели відверту розмову на полях G7, обговоривши скандал навколо передачі північнокорейських полонених. Сибіга заявив про готовність сторін зробити кроки до нормалізації відносин." date: 2026-11-11T05:14:17.967Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/ukrayina-pivdenna-koreya-normalizatsiya-vidnosyn-skandal-poloneni tags: [ukraine, south-korea, diplomacy, g7, north-korea-pows] author: "Олександр Буран" publisher: "XAB.info" --- # Сибіга та глава МЗС Південної Кореї обговорили скандал з полоненими з КНДР: сторони роблять кроки до нормалізації ![Зустріч міністра закордонних справ України Андрія Сибіги та голови МЗС Південної Кореї](https://xab.info/media/2026/11/11/ukraina-yuzhnaya-koreya-normalizatsiya-otnosheniy-posle-skandala-s-p-nymi/ukraina-yuzhnaya-koreya-normalizatsiya-otnosheniy-posle-skandala-s-p-nymi-1.webp) ## Ключові тези - Глави МЗС України та Південної Кореї зустрілися на полях G7 та провели «відверту розмову» про скандал із полоненими з КНДР. - Сибіга назвав зустріч «хорошою» та заявив про необхідність серії кроків для остаточної нормалізації відносин. - Скандал почався після заяви Зеленського 23 вересня на ГА ООН про передачу Сеулу двох військовополонених з КНДР, захоплених у 2025 році в Курській області. - Сеул звинуватив Київ у порушенні угоди про конфіденційність; Україна заперечувала існування такої домовленості. - 8 жовтня Південна Корея відкликала посла з Києва, а 27 жовтня — ще вісьмох співробітників посольства. Дипломатичний розрив між Україною та Південною Кореєю, спричинений скандалом довкола передачі двох північнокорейських військовополонених, починає згладжуватися. Глави МЗС двох країн — український міністр Андрій Сибіга та південнокорейський міністр Чо Хен — провели зустріч на полях саміту G7, під час якої, за словами Києва, відбулася «відверта розмова» про нещодавні «неприємні події». Обидві сторони підтвердили готовність здійснити серію кроків для остаточної нормалізації двосторонніх відносин, які на піку конфлікту були фактично заморожені. ### Відверта розмова на полях G7 Андрій Сибіга назвав свою зустріч із Чо Хеном «хорошою» та заявив, що задоволений динамікою налагодження відносин. «Ми провели справді хорошу розмову, під час якої відверто поговорили про ті нещодавні неприємні події та факти, що сталися», — повідомив український міністр. За його оцінкою, перед двома столицями тепер стоїть завдання пройти серію послідовних кроків, щоб завершити процес нормалізації. Сибіга наголосив, що Київ і Сеул «заслуговують на надзвичайно динамічні двосторонні відносини на високому рівні», що фактично позначає цільовий формат взаємодії після врегулювання спору. ### Як почався скандал: полонені з КНДР Криза у відносинах вибухнула після заяви Володимира Зеленського 23 вересня на сесії Генеральної Асамблеї ООН. Глава української держави оголосив, що Україна передала Південній Кореї двох військовополонених із КНДР, яких, за його словами, захопили у полон у 2025 році під час бойових дій у Курській області. Саме публічне розкриття цього факту, а не сама передача людей, стало тригером дипломатичного конфлікту: Сеул визнав дії Києва порушенням раніше досягнутої домовленості. ### Позиції сторін: конфіденційність чи її відсутність Південна Корея звинуватила Київ у порушенні угоди про конфіденційність, на підставі якої, за версією Сеула, і було організовано передачу полонених. Українська сторона, у свою чергу, заперечувала сам факт існування такої домовленості. На тлі взаємних претензій Сеул зажадав офіційних вибачень і 8 жовтня відкликав посла з Києва. 27 жовтня південнокорейська сторона відкликала ще вісьмох співробітників посольства, пояснивши це тим, що Київ не вжив достатніх кроків для врегулювання спору. Таким чином, до моменту зустрічі на G7 дипломатичну присутність обох країн у столицях було суттєво скорочено. ### Перспективи нормалізації Зустріч на полях G7 стала першим публічним сигналом про те, що сторони готові перейти від обміну претензіями до конструктивного діалогу. За словами Сибіги, попереду — серія практичних кроків, спрямованих на остаточне відновлення відносин. Ключовим залишається питання, чи вдасться сторонам узгодити трактування інциденту з конфіденційністю: саме ця розбіжність в оцінці фактів була головною перешкодою для деескалації. Проте сам факт «відвертої розмови» на рівні міністрів свідчить про те, що дипломатичний канал знову працює, а формат «надзвичайно динамічних відносин на високому рівні», заявлений Києвом, може стати орієнтиром для подальшої взаємодії. ## Версії розходяться ### Існування та порушення угоди про конфіденційність при передачі полонених - **Південна Корея (Сеул):** Київ порушив домовленість про конфіденційність, на підставі якої було організовано передачу полонених; Сеул зажадав вибачень. ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/vidnosini-pivdennoyu-koreeyu-nalagodzhuyutsya-1794373667.html)) - **Україна (Київ):** Українська сторона заперечує, що така домовленість про конфіденційність існувала. ([rbc.ua](https://www.rbc.ua/ukr/news/vidnosini-pivdennoyu-koreeyu-nalagodzhuyutsya-1794373667.html)) *У чому збігаються:* Обидві сторони визнають сам факт передачі Південній Кореї двох північнокорейських військовополонених, про який було оголошено 23 вересня на Генеральній Асамблеї ООН. ## Перевірка фактів і джерела - [Отношения с Южной Кореей налаживаются после скандала с пленными из КНДР, - МИД](https://www.rbc.ua/ukr/news/vidnosini-pivdennoyu-koreeyu-nalagodzhuyutsya-1794373667.html) - Первоисточник: цитаты Сибиги, хронология скандала (23.09 заявление Зеленского, 08.10 отзыв посла, 27.10 отзыв 8 сотрудников), позиции обеих сторон по конфиденциальности. ## Часті запитання ### Де і коли пройшла зустріч глав МЗС України та Південної Кореї? Зустріч відбулася на полях саміту G7; за словами Сибіги, це була «справді хороша розмова» про нещодавні неприємні події. ### Що стало причиною дипломатичного скандалу? Причиною стала публічна заява Зеленського 23 вересня на Генеральній Асамблеї ООН про передачу Південній Кореї двох північнокорейських військовополонених, захоплених у 2025 році в Курській області. ### У чому розходяться позиції Києва та Сеула? Південна Корея стверджує, що Київ порушив угоду про конфіденційність; українська сторона заперечує, що така домовленість існувала. ### Яких кроків уже вжила Південна Корея під час конфлікту? 8 жовтня Сеул відкликав посла з Києва, а 27 жовтня — ще вісьмох співробітників посольства, пославшись на відсутність кроків Києва щодо врегулювання спору.