---
title: "Український волейбольний клуб «Барком-Летючі Миші» переїжджає до Польщі та змінює назву на «Ястшембе Барком»"
description: "Український волейбольний клуб «Барком-Летючі Миші» переїжджає до Польщі та змінює назву на «Ястшембе Барком». 🇺🇦🇵🇱 Команда зберігає фінансування від Олега Барана, але змінює склад та тренерів. Вболівальники реагують неоднозначно, але клуб розраховує на підтримку. #волейбол #Україна #Польща"
date: 2026-07-23T09:16:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/ukrayinskyi-voleibolnyy-klub-barkom-letuchi-myshi-pereizhdaie-do-polshchi-ta-zminiuie-nazvu-na-yastshembe-barkom
tags: [barkom-letuchie-myshi, jastrembe-barkom, volleyball, poland, ukraine]
publisher: "XAB.info"
---

# Український волейбольний клуб «Барком-Летючі Миші» переїжджає до Польщі та змінює назву на «Ястшембе Барком»

![Гравці українського волейбольного клубу «Барком-Летючі миші» святкують перемогу на майданчику перед переїздом до Польщі та зміною назви на «Ястшембе Барком»](https://xab.info/media/2026/07/23/ukrainian-volleyball-club-barkom-letuchie-myshi-moves-to-poland-and-changes-name-to-jastrembe-barkom/ukrainian-volleyball-club-barkom-letuchie-myshi-moves-to-poland-and-changes-name-to-jastrembe-barkom-1.webp)

Багаторазовий чемпіон України та відомий учасник польської Плюс-ліги клуб «Барком-Летючі Миші» оголосив про масштабну трансформацію. Команда не лише змінила назву на «Ястшембе Барком», але й переїхала на нову домашню арену в Ястшембе-Здруй. Цей крок став наслідком складної ситуації у польському волейболі та спробою зберегти високий рівень гри в регіоні.

### Причини ребрендингу та переїзду

Головним каталізатором змін стало зняття з чемпіонату Польщі чотириразового чемпіона країни — клубу «Ястшембський Венгель». Через серйозні фінансові проблеми команда припинила існування, що поставило під загрозу розвиток волейболу в Ястшембе-Здруй. Щоб зберегти спортивну інфраструктуру та інтерес вболівальників, було прийнято рішення об'єднати зусилля з українським клубом.

Ініціативу підтримав Адам Гороль, член наглядової ради Плюс-ліги та екс-президент «Венгеля». Саме він запропонував об'єднання, яке дозволило б зберегти бренд та традиції польського міста. Гороль очолив новий проект у якості президента клубу.

### Фінансування та управління

Попри зміну назви та місця дислокації, власник українського клубу Олег Баран залишається ключовою фігурою проекту. Він продовжує фінансування команди, забезпечуючи стабільність у перехідний період. Переїзд на арену в Ястшембе-Здруй став логічним кроком після попередніх локацій — Кракова, Велюна, Тарнова та Ельблонга, де «Летючі Миші» виступали в різні сезони.

### Зміни у складі та тренерському штабі

Команда зазнала колосальних кадрових змін. Після майже десяти років роботи клуб покинув головний тренер Угіс Крастиньш. Його місце зайняв Анджей Коваль — екс-тренер «Венгеля», що підкреслює преемність між старим і новим клубом.

У складі команди відбулися значні перестановки. Українські гравці Ілля Ковалев, Олег Шевченко та Микола Куць покинули клуб. Тим часом у команді залишаються Ярослав Пампушко, Владислав Щуров та Андрій Рогожин. Також очікується підписання нового контракту з лідером атаки Василем Тупчієм.

До заявки приєднаються шість польських волейболістів, що зміцнить національний склад і допоможе інтегрувати команду в місцеве середовище.

### Унікальні умови для українських гравців

Протягом сезонів 2026/27 та 2027/28 клуб отримає унікальну привілею від Плюс-ліги: українські та польські гравці у складі команди не вважатимуться легіонерами. Це рішення дозволить зберегти баланс між національною та іноземною складовою. Повноцінний статус іноземців для українців повернеться лише з сезону 2028/29.

### Реакція вболівальників

Частина місцевих польських фанатів зустріла створення «Ястшембе Барком» з недовірою. Деякі відмовилися підтримувати клуб через зміну юридичної сутності улюбленої команди. Однак гравці та керівництво розраховують на поступове врегулювання ситуації та відновлення довіри вболівальників.

Цей крок став важливим моментом в історії українського волейболу за кордоном, демонструючи гнучкість та адаптивність клубу в умовах змінного спортивного ландшафту.