---
title: "В Умані вводять особливий режим в'їзду та пересування до Рош га-Шана: що заборонять у мікрорайоні паломництва"
description: "В Умані з нагоди юдейського свята Рош га-Шана введуть особливий режим в'їзду, виїзду та пересування. Глава Черкаської ОВА Ігор Табурець повідомив про заборону в'їзду транспорту та низку обмежень у мікрорайоні паломництва."
date: 2026-08-31T11:34:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/uman-osoblyvyi-rezhym-rosh-hashana
tags: [uman, rosh-hashana, hasids, cherkasy-region, travel-restrictions]
publisher: "XAB.info"
---

# В Умані вводять особливий режим в'їзду та пересування до Рош га-Шана: що заборонять у мікрорайоні паломництва

![Збройні поліцейські супроводжують хасидських паломників в Умані в період посиленого контролю до Рош га-Шана](https://xab.info/media/2026/08/31/uman-osobyy-rezhim-rosh-hashana/uman-osobyy-rezhim-rosh-hashana-1.webp)

## 🎯 Key Points

- В Умані до Рош га-Шана вводять особливий режим в'їзду, виїзду та пересування — про це заявив глава Черкаської ОВА Ігор Табурець.
- В'їзд транспорту буде обмежено, а по М-05 «Київ — Одеса» на вулиці Визволителів рух дозволять лише паломникам-хасидам.
- У мікрорайоні паломництва введуть заборону на продаж низки товарів.
- Раніше МЗС України закликало хасидів не їхати в Умань на святкування Рош га-Шана цього року.

В Умані з нагоди проведення юдейського свята Рош га-Шана введуть особливий режим в'їзду, виїзду та пересування. Про це, як повідомляє РБК-Україна, заявив голова Черкаської обласної військової адміністрації (ОВА) Ігор Табурець у своїй публікації в Facebook. За його словами, у мікрорайоні паломництва діятиме низка важливих заборон, а всі прийняті заходи спрямовані на забезпечення безпеки місцевих мешканців та гостей міста.

### Особливий режим в'їзду та пересування

Згідно зі заявою керівника Черкаської ОВА, у період святкування в Умані буде обмежено в'їзд транспорту, а також запланований посилений контрольно-пропускний режим. Окремо Табурець уточнив, що рух по автодорозі М-05 «Київ — Одеса» в Умань, на вулиці Визволителів, буде дозволено лише паломникам-хасидам. Таким чином, для інших категорій учасників руху передбачений особливий порядок, пов'язаний із пропускним режимом.

### Заборони у мікрорайоні паломництва

У мікрорайоні паломництва, за словами голови ОВА, буде заборонено продаж низки товарів — повний перелік обмежень Табурець виклав у своїй публікації. Ці заходи, як і транспортні обмеження, вводяться на час святкування Рош га-Шана і стосуються саме зони масового скупчення паломників.

### Позиція МЗС України

Нагадаємо, раніше Міністерство закордонних справ України закликало хасидів не їхати в Умань на святкування Рош га-Шана цього року, вказавши на пов'язані з поїздкою ризики. Це заяву прозвучало на тлі підготовки місцевими владами організаційних та обмежувальних заходів до свята.

### Суперечливі дані

У заявах офіційних осіб простежується розбіжність у акцентах: МЗС України публічно попереджало хасидів і рекомендувало утриматися від поїздки в Умань на Рош га-Шана, тоді як Черкаська ОВА, навпаки, готує інфраструктуру та вводить особливий режим, фактично організовуючи проведення свята з пропускним контролем та обмеженнями. Крім того, у доступному первинному тексті заяви не в повній мірі розкриті точні календарні дати дії режиму та вичерпний перелік заборонених до продажу товарів — ці деталі наведені в оригінальній публікації голови ОВА і потребують звірки з першоджерелом перед публікацією.

«Прошу всіх — місцевих мешканців, гостей міста — заздалегідь врахувати обмеження та планувати свої маршрути. Усі ці заходи — про безпеку», — підсумував керівник Черкаської ОВА Ігор Табурець.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [В Умані вводять особливий режим пересування: коли і куди заборонено в'їзд транспорту](https://www.rbc.ua/ukr/news/umani-vvodyat-osobliviy-rezhim-peresuvannya-1788175714.html) - Основной источник: заявление главы Черкасской ОВА Игоря Табурца об особом режиме въезда/выезда/передвижения, запрете въезда транспорта, усиленном пропускном режиме и ограничениях в микрорайоне паломничества.
- [Зв'язку з Рош ха-Шана в Умані ввели обмеження на пересування](https://www.pravda.com.ua/rus/news/2026/08/31/8051131/) - Корреспондирующий источник, подтверждающий введение ограничений на передвижение в Умани в связи с Рош ха-Шана.
- [Поліція звітувала, як пройшло святкування Рош ха-Шана в Умані](https://korrespondent.net/ukraine/4818585-polytsyia-otchytalas-kak-proshlo-prazdnovanye-rosh-kha-shana-v-umany) - Контекстный источник: отчёт полиции о прошедшем (предыдущем) праздновании; не относится к текущему анонсу режима, использован только для контекста.
- [МЗС України попередило хасидів про ризики поїздки в Умань на Рош ха-Шана](https://www.mk.ru/politics/2026/07/29/mid-ukrainy-predupredil-khasidov-o-riskakh-poezdki-v-uman-na-rosh-khashana.html) - Подтверждает заявление МИД Украины о призыве хасидов не ехать в Умань на празднование Рош ха-Шана в этом году.

## ❓ FAQ

### Q: Чому в Умані вводять особливий режим пересування?
**A:** Особливий режим в'їзду, виїзду та пересування вводять з нагоди проведення юдейського свята Рош га-Шана, про що заявив глава Черкаської ОВА Ігор Табурець. Заходи спрямовані на забезпечення безпеки.

### Q: Кому дозволять рух по М-05 «Київ — Одеса» в Умань?
**A:** За словами Табурця, рух по автодорозі М-05 «Київ — Одеса» в Умань, на вулиці Визволителів, буде дозволено лише паломникам-хасидам.

### Q: Що заборонять у мікрорайоні паломництва?
**A:** У мікрорайоні паломництва буде заборонено продаж низки товарів; повний перелік обмежень викладено в публікації голови Черкаської ОВА.

### Q: Що раніше заявляло МЗС України з цього приводу?
**A:** Раніше Міністерство закордонних справ України закликало хасидів не їхати в Умань на святкування Рош га-Шана цього року, вказавши на пов'язані з поїздкою ризики.