---
title: "Монополія «Карпат»: УПЛ оголосила найкращого гравця й тренера серпня — обидві нагороди заволодів львівський клуб"
description: "УПЛ оголосила найкращих за підсумками серпня: нападник «Карпат» Ян Костенко став найкращим гравцем місяця, а його наставник Фран Фернандес — найкращим тренером. Львівський клуб монополізував обидві індивідуальні нагороди."
date: 2026-09-07T11:28:00.000Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/upl-naykrai-shi-serpnya-kostenko-i-fernandes-karpaty-uk
tags: [ukrainian-premier-league, karpaty-lviv, yan-kostenko, fran-fernandez, football-awards]
publisher: "XAB.info"
---

# Монополія «Карпат»: УПЛ оголосила найкращого гравця й тренера серпня — обидві нагороди заволодів львівський клуб

![Тренер львівських «Карпат» на церемонії нагородження УПЛ за найкращого тренера серпня](https://xab.info/media/2026/09/07/upl-luchshie-avgu-sta-kostenko-i-fernandes-karpaty/upl-luchshie-avgu-sta-kostenko-i-fernandes-karpaty-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Найкращим гравцем УПЛ у серпні визнано нападника «Карпат» Яна Костенка (53,3% балів).
- Найкращим тренером місяця став наставник «Карпат» Фран Фернандес (102% у сумі двох голосувань).
- У серпні «Карпати» набрали 10 із 12 очок: перемоги 4:1, 3:0, 3:0 і нічия 1:1.
- У експертному голосуванні Костенко був другим, але вболівальники вивели його на перше місце.

Українська Прем'єр-ліга офіційно підвела підсумки першого місяця сезону-2026/27. За результатами спільного голосування експертів і вболівальників усі ключові індивідуальні нагороди серпня дісталися представникам одного клубу — львівських «Карпат». Про це повідомляє Sport RBC.UA з посиланням на офіційний сайт УПЛ. Такий розклад став помітним сигналом про те, що саме львівський колектив задає тон у стартівому відрізку нового чемпіонату.

### Найкращий гравець серпня — Ян Костенко

У номінації «Гравець місяця» переміг 23-річний нападник «Карпат» Ян Костенко. У серпні форвард взяв участь у трьох переможних матчах своєї команди, відзначився двома забитими м'ячами та стабільно потрапляв до символічних збірних турів. Саме його результативність і регулярність стали вирішальними в підсумковому підрахунку голосів.

### Голосування: де експерти розійшлися з вболівальниками

Варто відзначити, що в голосуванні експертів УПЛ, ТВ і медійників Костенко посів лише друге місце, поступившись одноклубнику Феліпе Вієйрі. Втім, вболівальники віддали більшість голосів саме українському нападнику — 31%. В підсумковому підрахунку Ян Костенко набрав 53,3% балів і очолив рейтинг, обійшовши Феліпе (38,2%) та півзахисника житомирського «Полісся» Владислава Велетню (25,1%).

### Найкращий тренер місяця — Фран Фернандес

У номінації «Тренер місяця» беззаперечну перемогу здобув головний тренер «Карпат» Франсіско (Фран) Фернандес. Під його керівництвом львівський колектив набрав 10 очок із 12 можливих: були подолані «Кривбас» (4:1), ЛНЗ (3:0) та «Буковина» (3:0), а з «Левим Берегом» зіграно внічию (1:1). Іспанський спеціаліст посів перше місце і за версією експертів (46,8%), і в голосуванні вболівальників (55,2%), набравши в сумі 102%. Другим фінішував наставник «Полісся» Руслан Ротань (54%), третім — тренер «Епіцентру» Сергій Нагорняк (38,4%).

### Контекст: українські арбітри в Лізі чемпіонів

На тлі внутрішніх нагород УПЛ варто відзначити й міжнародний контекст: раніше стало відомо, що українські арбітри обслуговуватимуть матч із участю ПСЖ в Лізі чемпіонів. Таким чином, перший місяць нового сезону закріпив за українським футболом помітну роль як на внутрішньому, так і на європейському рівні.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Тріумф одного клубу: УПЛ оголосила найкращого гравця й тренера за підсумками серпня](https://sport.rbc.ua/ukr/football/triumf-odnogo-klubu-upl-ogolosila-naykrashchih-1788780330.html) - Первичный источник: полные цифры голосований (Костенко 53,3%, Фернандес 102%), результаты матчей «Карпат» в августе.
- [Костенко — найкращий гравець УПЛ у серпні, Фернандес — тренер](https://ua.tribuna.com/football/1000000374284-kostenko-naykrashchyy-hravets-upl-u-serpni-fernandes-tre/) - Подтверждает имена лауреатов в обеих номинациях.
- [Представники Карпат. Названі найкращий гравець і тренер серпня в УПЛ](https://sport.ua/news/905057-predstaviteli-karpat-nazvany-luchshie-igrok-i-trener-avgusta-v-upl) - Подтверждает, что обе награды достались представителям «Карпат».
- [Стали відомі найкращий тренер і футболіст серпня в УПЛ](https://dynamo.kiev.ua/news/736611-stali-izvestnyi-luchshij-trener-i-futbolist-avgusta-v-upl) - Независимое подтверждение итогов голосования за август.

## ❓ FAQ

### Q: Хто став найкращим гравцем УПЛ у серпні?
**A:** Найкращим гравцем серпня в УПЛ визнано 23-річного нападника львівських «Карпат» Яна Костенка, який набрав 53,3% балів у підсумковому голосуванні.

### Q: Хто став найкращим тренером місяця в УПЛ?
**A:** Найкращим тренером місяця став головний тренер «Карпат» Франсіско (Фран) Фернандес, який набрав у сумі 102% (46,8% у експертів і 55,2% у вболівальників).

### Q: Які результати «Карпат» у серпні?
**A:** У серпні «Карпати» набрали 10 очок із 12 можливих: перемоги над «Кривбасом» (4:1), ЛНЗ (3:0) та «Буковиною» (3:0) і нічия з «Левим Берегом» (1:1).

### Q: Чому Костенко переміг, якщо експерти віддали йому друге місце?
**A:** У експертному голосуванні Костенко був другим, поступившись Феліпе Вієйрі, але вболівальники віддали більшість голосів саме йому (31%), що в сумі вивело його на перше місце з 53,3%.