---
title: "Американського полковника, затриманого у Великій Британії за підозрою у шпигунстві на користь Росії, передано під варту до США"
description: "Британська контртерористична поліція передала під варту до військового відомства США полковника Брандона Тайнера, затриманого у Глостері 10 листопада за підозрою у шпигунстві на користь Росії. Справу розглядатимуть за військовим кодексом США."
date: 2026-11-18T01:15:48.970Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/us-army-officer-arrested-uk-spying-us-custody
tags: [us-army, espionage, uk, nato, fbi, military-security, russia]
author: "Андрій Косинко"
publisher: "XAB.info"
---

# Американського полковника, затриманого у Великій Британії за підозрою у шпигунстві на користь Росії, передано під варту до США

![Неоновий силует військового шолома на темному тлі ілюструє статтю про шпигунство](https://xab.info/media/2026/11/18/us-army-officer-arrested-uk-spying-us-custody/us-army-officer-arrested-uk-spying-us-custody-1.webp)

## Ключові тези

- Полковник армії США Брандон Тайнер (41), затриманий у Великій Британії 10 листопада за підозрою у шпигунстві на користь Росії, переданий під варту до військового відомства США.
- На момент затримання він базувався в штабі корпусу швидкого реагування НАТО в Глостері та мав доступ до чутливої інформації.
- Затримання стало результатом спільної операції MI5 та ФБР; справу розглядатимуть за військовим кодексом США, а не в британському суді.
- Кремль заявив, що Росія «не має до цього жодного стосунку».

Британська контртерористична поліція повідомила, що офіцер армії США, затриманий на початку листопада за підозрою у шпигунстві на користь Росії, переданий під варту американському військовому відомству. За даними BBC News, йдеться про полковника Брандона Каррола Тайнера, 41-річного військовослужбовця, який проходив службу в армії США з 2008 року. Затримання відбулося минулого тижня в районі Глостера силами британської контртерористичної поліції.

### Хто такий Тайнер і де він служив

На момент затримання Тайнер базувався в казармах Імджин в Іннсуорті (Глостершир), де розташована штаб-квартира Об'єднаного корпусу швидкого реагування НАТО (Allied Rapid Reaction Corps). Раніше він служив в Афганістані та Іраку. За наявними відомостями, у Глостері він мав доступ до чутливої інформації, витік якої, за оцінкою британської влади, міг би завдати серйозної шкоди, якби вона потрапила до рук Росії.

### Хід розслідування та передача справи

Затримання Тайнера, за інформацією BBC, стало результатом тривалої операції британської розвідки MI5 у співпраці з ФБР. Спочатку він був затриманий за статтями 1 і 3 Закону про національну безпеку 2023 року, які стосуються отримання або розголошення захищеної інформації та сприяння іноземній розвідувальній службі, і утримувався в Лондоні. Детективи передали Королівській прокурорській службі (CPS) досьє для розгляду, однак на цьому етапі в процес включилися офіс генерального прокурора Великої Британії та американська влада. У вівторок помічник комісара поліції з контртерористичної діяльності Лоуренс Тейлор заявив, що ухвалено рішення передати розслідування американським партнерам для подальшого ведення.

### Позиція США та Росії

Директор ФБР Кеш Петел підтвердив, що офіцер перебуває під вартою «в результаті розслідування щодо шпигунства та тісної співпраці» між бюро, армією США та британськими партнерами, назвавши його «потенційною загрозою національній безпеці». Бригадний генерал армії США Шон Стінчон заявив, що справа має послужити «жорстким попередженням» будь-якому військовослужбовцю, підозрюваному в порушенні присяги. З російського боку, нагадаємо, у день після затримання 10 листопада пресссекретар Кремля Дмитро Пєсков заявив, що він «не в курсі», з чим це пов'язано, і підкреслив: «У нас до цього немає жодного стосунку, і це не має до нас жодного стосунку».

### Які наслідки для Тайнера

Передача під варту до військового відомства США означає, що Тайнера не судитимуть у Великій Британії, а справу розглядатимуть у межах Єдиного військового кодексу юстиції США (Uniform Code of Military Justice). Британська влада наголошує, що звинувачення є «надзвичайно серйозними», і що спільна реакція має надіслати «сильний сигнал» про готовність швидко й рішуче діяти за підозр у шпигунській діяльності.

## Перевірка фактів і джерела

- [American soldier arrested in UK taken into US military custody](https://www.bbc.com/news/articles/c6x284ez38vdo) - Першоджерело: ім'я, вік, дата затримання 10 листопада, база в Глостері, статті Закону про нацбезпеку 2023 року, цитати Пєскова, Тейлора, Петела, Стінчона.
- [American soldier arrested by UK police on suspicion of spying taken into US military custody](https://www.yahoo.com/news/world/articles/american-soldier-arrested-uk-taken-184957261.html) - Підтверджує передачу під варту до військового відомства США за підозрою у нацбезпеці та шпигунстві; збігається за деталями з BBC.
- [American soldier accused of spying in U.S. custody after U.K. arrest](https://www.msn.com/en-us/news/other/american-soldier-accused-of-spying-in-us-custody-after-uk-arrest/ar-AA2hDI1v) - Підтверджує цитату директора ФБР Кеша Петела про «потенційну загрозу національній безпеці».
- [American soldier arrested in UK over Russia spy allegations taken into custody by US military](https://www.msn.com/en-gb/news/other/american-soldier-arrested-in-uk-over-russia-spy-allegations-taken-into-custody-by-us-military/ar-AA2hDnOw) - Підтверджує затримання Metropolitan Police та передачу під варту до військового відомства США.

## Часті запитання

### Хто був затриманий і за що?

Затримано полковника армії США Брандона Каррола Тайнера, 41 рік, за підозрою у шпигунстві на користь Росії та порушеннях, пов'язаних з національною безпекою.

### Коли і де відбулося затримання?

Затримання відбулося 10 листопада в районі Глостера силами британської контртерористичної поліції; на той момент Тайнер базувався в казармах Імджин в Іннсуорті, штабі корпусу швидкого реагування НАТО.

### Чи судитимуть Тайнера у Великій Британії?

Ні. За рішенням, ухваленим за участю британського офісу генерального прокурора та американської влади, справу передано США та розглядатимуть у межах Єдиного військового кодексу юстиції США.

### Яка позиція Росії?

Пресссекретар Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія «не має до цього жодного стосунку» і що він «не в курсі», з чим пов'язане затримання.