15 серпня 2026 року православні християни відзначають один із дванадцяти найвеличніших свят церковного року — Успіння Пресвятої Богородиці. У цей день віруючі згадують про завершення земного життя Діви Марії. Свято має нерухому дату і відзначається за новоюліанським календарем. Церква підкреслює, що цей день не є днем смерті чи звичайного упокоєння, а символізує «засипання» Богородиці. Згідно з церковним Передаванням, Господь не залишив тіло Своєї Матері в гробі, а після Успіння прийняв її на Небо.
Центр богослужіння: Успенський собор та 975-річчя Лаври
Головною подією дня стане урочисте богослужіння в Успенському соборі Києво-Печерської лаври. О 9:00 його очолить Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Єпіфаній. Особливого значення цій події надає історична дата: урочиста літургія приурочена до 975-річчя заснування Свято-Успенської Києво-Печерської лаври. Це робить святкування 2026 року знаковим для всієї Православної церкви України.
На іконах свята цей містичний момент часто зображують так: у центрі знаходиться Ісус Христос, що тримає на руках душу Богородиці у вигляді немовляти. Це символізує її святість, невинність та духовну чистоту. Святкуванню передує двотижневий Успенський пост, який віруючі дотримуються з особливим старанням.
Традиції та онлайн-трансляції: доступність молитви
Напередодні, 14 серпня, у храмах відбувається бдіння. Особливістю цього богослужіння є можливе винесення на середину храму прикрашеної квітами плащаниці Божої Матері. Успіння має один день передсвяття та вісім днів післясвяття, а переживання свята припадає на 23 серпня.
У сучасному світі віруючі мають можливість долучитися до молитви не лише особисто, а й дистанційно. Онлайн-трансляцію богослужіння проводять на сторінках ПЦУ та Митрополита Єпіфанія у Facebook, а також на YouTube-каналі ПЦУ. Раніше РБК-Україна писало про позицію ПЦУ щодо онлайн-трансляцій: Церква пояснює, що трансляція може допомогти віруючим причаститися до спільної молитви, якщо вони не можуть бути присутніми в храмі, проте не замінює реального богослужіння та особистого участі в Таїнствах. Попри це, онлайн-формат не вважається неприйнятним — це додатковий спосіб залишатися на зв'язку з церковною громадою.